MELIHAT DIRINYA - 翻译成中文

• 看到自己
• 认为自己
• 将自己视
• 看见自己
• 看見自己
• 把自己看作

在 印度尼西亚 中使用 Melihat dirinya 的示例及其翻译为 中文

Benar saja, sesaat kemudian pintu belakang pondok Hagrid terbuka, dan Harry melihat dirinya, Ron, dan Hermione berjalan keluar bersama Hagrid.
果真是这样，待了一会儿，哈格力家的后门打开了，哈利看见他自己，罗恩，还有荷米恩走了出来。

Dia tidak ingin meninggalkan keluarga dan mengatakan dengan sangat jelas bahwa dia tidak melihat dirinya pergi.
他不想離開家人，很清楚地告訴我，他沒有看到自己離開了。

Cilicia adalah sekutu kuat dari Tentara Salib Eropah, dan melihat dirinya sebagai kubu kekristenan di Timur.
奇里乞亚是欧洲十字军的一個堅實盟友，並視自己為基督教在東方的一个堡壘。

Tetapi selain mencari bantuan profesional, seorang wanita yang mengalami libido rendah perempuan juga harus mulai melihat dirinya dan mengubah gaya hidupnya.
但除了尋求專業的説明，遇到低女性性欲女人也應該開始看著自己和改變她的生活方式。

Dia tidak mahu meninggalkan keluarganya dan memberitahu saya dengan jelas dia tidak melihat dirinya akan pergi.
他不想離開家人，很清楚地告訴我，他沒有看到自己離開了。

Apa yang ada di balik minda, di bawah nafas, apa yang bersinar melalui deria, apa yang melihat dirinya melalui anda?
心灵背后是什么，在呼吸之下，什么是通过感官闪耀，什么是通过你看到自己？宇宙通过我们的眼睛看自己。?

Rodri terus menjadi pemain yang bisa bermain dengan kedua kaki, pemain yang melihat dirinya menjadi spesialis dalam menyelamatkan bola keluar dari area bertekanan tinggi.
羅德里繼續成為那個可以雙腳踢球的球員，他看到自己專注於將球從高壓區域救出。

Arab Saudi, tempat lahir Islam, melihat dirinya sebagai pejuang hak-hak Palestina.
据悉，沙特阿拉伯是伊斯兰教的发源地，他们视自己为巴勒斯坦人权的维护者。

Aku harus bisa melihat, seakan-akan, dengan matanya apa dunianya seperti baginya dan bagaimana ia melihat dirinya.
我必須能用他的眼睛觀看他眼中的世界，以及他是如何看待自己。

Di VfB, kerjayanya mengambil a kenaikan meteor dan dia melihat dirinya berkembang di atas semua golongan belia dan dengan itu menarik minat dari kelab-kelab yang lebih besar di seluruh Eropah.
在VfB，他的职业生涯取得了成功翻天覆地他看到自己在所有青年队伍中成长，从而吸引了来自欧洲各大俱乐部的兴趣。

Dengan berakhirnya babak grup kompetisi elit antar klub Eropa tersebut, Ronaldo melihat dirinya menetapkan rekor pribadi yang tidak diinginkan, karena pemain asal Portugal tersebut telah membukukan penghitungan gol terendahnya di babak grup Liga Champions sejauh ini.
随着欧洲精英比赛小组赛阶段结束，罗纳尔多看到自己创造了一个不受欢迎的个人纪录，因为葡萄牙队迄今为止已经在欧洲冠军联赛的小组赛中登上了他的最低进球数。

Untuk memiliki Universitas yang berada pada posisi kuat, dengan pujian di seluruh dunia" ini pernyataan dari mana Universitas melihat dirinya di masa depan menetapkan nada untuk setiap keputusan strategis atau pilihan yang telah dibuat.
有这种强烈定位在大学，与世界的广泛好评”的所在大学认为自己在未来该语句设置为每一个战略决策，或选择它做了基调。

Ditanyai oleh GQ Inggris tentang apakah dia bisa melihat dirinya bermain di atas kapal, Sterling mengatakan: Melihat itu sekarang seperti, Manchester, saya menyukainya.
当被英国《GQ》杂志问及他是否能看到自己在国外踢球时，斯特林说:“现在看着它就像，曼彻斯特，我爱它。

Pada akhirnya, universitas kami melihat dirinya sebagai platform yang mengundang untuk memberikan pengetahuan dan penelitian dalam proses membimbing siswa kami untuk menjadi kepribadian yang mandiri, reflektif dan bertanggung jawab.
最终，我们的大学将自己视为一个邀请平台，在这个过程中传授知识和研究，指导我们的学生成为独立，反思和负责任的人。

Dalam konteks ini, fakultas Manajemen Umum Tata melihat dirinya sebagai penelitian dan pendidikan laboratorium yang mempromosikan pelatihan yang berpusat masalah bagi sektor publik dalam dialog interdisipliner, dengan profil internasional dan dalam cara teori-driven.
在这种情况下，公共管理和治理的教师认为自己是一个研究和教育实验室，促进问题为中心培训公共部门跨学科的对话，具有国际知名度和理论驱动的方式。

Ia melihat dirinya tersesat berkali-kali di dalam Labirin, namun cukup percaya diri bahwa akhirnya ia menemukan Cheese baru di luar sana bersamaan dengan hal-hal baik yang menyertainya.
他看见自己在迷宫中迷了路，但仍然满怀信心地在那里寻找新的奶酪，一切美好的事物都随之而来。

Kruskie Carolina PetSpace, misalnya, saham dan ulasan yang dipilih dengan cermat buku dan melihat dirinya sebagai saluran informasi, berbagi informasi tentang perawatan hewan bertanggung jawab dan mendorong diskusi di antara pelanggannya.
卡罗莱纳PetSpaceKruskie，例如，股票和评论，精心挑选书籍，并认为自己作为一个信息渠道，共享有关负责照顾动物的信息，并鼓励她的客户之间的讨论。

Dan ketika beIN Sports bertanya kepada pemain berusia 69 tahun apakah dia bisa melihat dirinya di final sebagai penonton atau bekerja untuk sebuah tim, Wenger berkata: Saya bisa melihat diri saya bekerja untuk sebuah tim.
当beINSports问这位69岁的年轻人是否能够在总决赛中看到自己作为观众或为球队工作时，温格说：“我可以看到自己为一支球队效力。

Angewandte melihat dirinya sebagai tempat untuk ekspresi seni dan akademis yang bebas, sebagai forum debat terbuka, dan sebagai laboratorium untuk visi artistik, yang membuka potensi mereka di masyarakat masa depan.
Angewandte将自己视为一个自由艺术和学术表达的场所，作为公开辩论的场所，并作为艺术愿景的实验室，展现未来社会的潜力。

Di VfB, kariernya mengambil a meroket dan dia melihat dirinya tumbuh di atas semua barisan pemuda sehingga menarik minat dari klub-klub besar di seluruh Eropa.
在VfB，他的職業生涯取得了成功翻天覆地他看到自己在所有青年隊伍中成長，從而吸引了來自歐洲各大俱樂部的興趣。