MENYEBUT DIRINYA - 翻译成中文

• 称自己
• 自称
• 稱自己
• 称呼自己
• 叫自己
• 将自己称作

在 印度尼西亚 中使用 Menyebut dirinya 的示例及其翻译为 中文

Ia adalah orang pertama yang menyebut dirinya psikolog.
冯特也是第一个将自己称为心理学家的人。

Bahkan ia menyebut dirinya sebagai penyair gagal.
若干年后，他把自己称作“一个失败的诗人”。

Sherlock Holmes menyebut dirinya" detektif konsultan".
福尔摩斯自己称自己是一名“咨询侦探”.

Seorang mahasiswa yang menyebut dirinya Saif mengatakan bahwa pos-pos pemeriksaan itu menimbulkan masalah.
一名自称叫赛义夫的大学生说，那些检查岗制造麻烦。

Sepuluh suku di bagian utara menyebut dirinya Israel.
十个支派去了北边，他们自称为以色列。

Kalau tidak, mengapa ia menyebut dirinya sebagai pendosa besar?
他为什么要这么做，为什么要将自己称呼为罪人？?

Reefton menyebut dirinya' kota cahaya', karena telah menyalakan penerangan jalan elektrik sebelum kota lainnya di belahan bumi selatan( 1888).
雷夫顿称自己为“发光的乡村”，因为它在南半球(1888)其它乡村之前点亮了街道。

Sebuah kelompok yang menyebut dirinya Laskar Islam menayangkan rekaman video di Internet yang mereka katakan gambar reruntuhan helikopter Bulgaria itu.
一个自称“伊拉克伊斯兰军”的组织在互联网上公布了录像画面，并称画面显示的是那架保加利亚直升机的残骸。

Slotboom menyebut dirinya seorang hacker bermoral atau termasuk golongan orang baik; seorang ahli teknologi yang ingin mengungkap potensi bahaya dari internet dan teknologi.
Wouter称自己为“有道德的黑客”或者说是一个好人，一个想要揭示因特网技术潜在危险的技术爱好者。

Ketika kamu bertemu seorang ilmuwan yang menyebut dirinya religius, kamu akan sering menemukan bahwa itulah yang mereka maksud.
当你遇到一位科学家自称虔诚的时候，你常常会发现他们就是你说的那种意思。

Meskipun Partai Komunis tidak menyebut dirinya sebagai sebuah agama, namun ia telah memiliki secara lengkap corak sebuah agama( lihat Tabel 1).
共產黨雖然不稱自己是一個宗教，但是它具足了宗教色彩（見表1）。

Penembak Christchurch menyebut dirinya" ecofasis" yang percaya tidak ada" Nasionalisme tanpa environmentalisme.".
克赖斯特彻奇的射手称自己为“生态法家”，他认为没有“没有环保主义的民族主义。

Meskipun Partai Komunis tidak menyebut dirinya sebagai sebuah agama, namun ia telah memiliki secara lengkap corak sebuah agama( lihat Tabel 1).
共產黨雖然不稱自己是一個宗教，但是它具足了宗教色彩（見表1）。

Ketika Poehler hamil, dia menyebut dirinya sebagai" Fat Amy," sehingga Cannon memutuskan untuk memberikan karakter Wilson nama itu untuk menghormati temannya.
当波勒怀孕时，她称自己为“胖艾米”，因此坎农决定给威尔逊的角色这个名字，以纪念她的朋友。

Latar belakang ini membantu menjelaskan mengapa penembak Christchurch menyebut dirinya seorang" ecofasis" serta membahas masalah lingkungan dalam screed rambling-nya.
这个背景有助于解释克赖斯特彻奇射手为什么称呼自己一个“生态法”在漫无边际的熨平板上讨论了环境问题.

Ia menyebut dirinya sebagai warga Korea, namun di dalam video, ia berbicara dalam Bahasa Jepang.
他在影片中自称是南韩人，但口中说的是日语。

Sewaktu berada di bumi, Yesus Kristus menyebut dirinya Tuan atas hari sabat.
耶稣基督耶稣基督在地上时称自己为“安息日的主”。

Banyak orang menyebut dirinya baik, tetapi orang yang setia, siapa dapat menemukannya?
很多人聲稱自己忠信，但誠信的人誰能遇着呢？?

Pete- pernahkah kau mendengar sesuatu tentang sebuah organisasi bawah tanah yang menyebut dirinya Patriots for Freedom" Tillingast bertanya.
皮特，你听说过一个自称爱国者争取自由的地下组织吗？“Tillingast问。

Isa Al-Masih tidak menyebut dirinya Kristen atau Muslim, dan para pengikutnya hanya menyebut diri mereka sendiri pengikut Jalan Tuhan.
尔撒并没有称自己是基督徒或穆斯林，他的信徒也只是称自己为“那道路”。