MEMBUATKU MERASA - 翻译成中文

• 让我感觉
• 让我感到
• 让我觉得
• 使我感到
• 让我感
• 讓我感覺
• 讓我感到

在 印度尼西亚 中使用 Membuatku merasa 的示例及其翻译为 中文

Karena lagumu membuatku merasa seperti diriku.
因為你的歌讓我覺得我好像.

Kamu membuatku merasa seperti seorang putri.
你让我觉得自己像个公主。

Ini membuatku merasa cemas, tidak aman, dan tidak aman.
這讓我感到焦慮，不安全和不安全。

Tetapi langit selalu membuatku merasa tak terlalu jauh dari rumah.
而这样的时刻，总是让我觉得自己没有离家太远。

Ya, kau membuatku merasa seperti aku telah dikunci dari surga.
宝贝儿，你让我觉得我仿佛置身于天堂门外.

Hanya piala yang membuatku merasa eksistensiku ada artinya.
这样的画面让我觉得自己的存在是有意义的。

Mungkin itu yang membuatku merasa kedinginan.
这可能是让我感到冷的原因。

Aku hanya membutuhkan seseorang yang membuatku merasa bahwa aku satu-satunya.
我只是需要那个人能让我感觉到，我就是唯一。

Kamu membuatku merasa menjadi wanita paling beruntung.
你让我觉得自己是最幸运的女人。

Jawaban dari suamiku membuatku merasa aneh.
老师的回答令我有点觉得怪怪的。

Itu akan membuatku merasa tidak begitu rapuh, lebih siap menghadapi apa pun yang mendekat.
它会让我感觉不那么脆弱,更多的准备面对即将来临。

Menatap langit, awan, bulan, dan bintang gemintang benar-benar membuatku merasa tenang dan penuh harapan.
云朵，《星月》确实让我感到平静和充满希望。

Ketika kami bertunangan, seseorang bertanya pada Bill Bagaimana Melinda membuatmu merasa? dan dia menjawab Menakjubkannya, dia membuatku merasa seperti menikah.
我们订婚时，有人问比尔：“梅琳达让你感觉如何？”他回答：“真的不可思议，她让我感觉像是步入婚姻殿堂。

Itu membuatku merasa menjadi bagian dari tim lagi, meskipun dia sebenarnya tidak perlu memasukanku.
这让我觉得我又是球队的一员了，他没有义务让我上场。

Dengan melalui proses singkat dan menulis kata-kata itu membuatku merasa lebih baik daripada yang kurasakan selama berbulan-bulan.
只要经历这个简短的过程，写出这些话让我感觉比几个月以来感觉好。

Aku sempat menggerutu sedikit sampai akhirnya Edward, yang mengetahui kelemahanku, membuatku merasa bersalah.
我一直抱怨到爱德华，谁知道我的弱点，让我感到内疚。

Kamu perlu merasa seperti kamu adalah bagian penting dari tim dan Zidane membuatku merasa istimewa.
你需要觉得自己是这个团队的重要组成部分，齐达内让我觉得很特别。

Salah satunya adalah bahwa: Jika saja aku mendapatkan cukup hal di sekitarku, maka itu akan membuatku merasa aman.
因此，这是一种机理：如果我身边能有足够的东西，这就会使我感到安全。

Dan dia menjawab" Menakjubkannya, dia membuatku merasa seperti menikah,".".
他回答：真的不可思议，她让我感觉像是步入婚姻殿堂。

Alur-kerja kedua adalah amarah dan penolakan: Jika saja aku mengenyahkan hal-hal tertentu yang kurasa mengancamku, itu akan membuatku merasa aman.
接下来的机理是愤怒和排斥：“如果我们能够把那些觉得对我有威胁的东西除掉，这样就会让我感到安全。