MEMPERDEBATKAN - 翻译成中文

• 辩论
• 争论
• 讨论
• 辯論
• 爭論
• 爭辯
• 討論

在 印度尼西亚 中使用 Memperdebatkan 的示例及其翻译为 中文

Lebih dari 120 pemimpin dunia akan menghadiri sidang Majelis Umum untuk membicarakan dan memperdebatkan perang, krisis politik dan keprihatinan kemanusiaan.
多个世界领导人将参加这次联大会议，就战争、政治危机和人道问题进行商讨和辩论。

Kemudian foto gaun tersebut diposting gambar di Facebook, dan teman-temannya terus memperdebatkan mengenai warna gaun itu.
那位新娘又把照片貼到了Facebook上，她的朋友同樣對顏色爭論不休。

Para ahli telah memperdebatkan hubungan antara stres dan tumbuhnya uban, namun beberapa penelitian memang menunjukkan adanya keterkaitan antara keduanya.
專家一直在爭辯壓力和白髮的關聯，但部分研究確實發現了兩者的連結。

Pakar AI dan ahli kontrol senjata masih memperdebatkan apa, khususnya, harus diatur atau dilarang, dan bagaimana hal itu akan diberlakukan.
人工智能和武器控制专家们仍然在讨论什么，特别是应该受到管制或禁止，以及如何执行。

Sulit untuk menjawab pertanyaan itu dengan akurat, karena para ahli masih memperdebatkan apa yang dianggap sebagai tekanan darah normal.
这个问题很难准确回答，因为专家们还在争论什么才是正常血压。

Lebih dari 120 pemimpin dunia akan menghadiri sidang Majelis Umum untuk membicarakan dan memperdebatkan perang, krisis politik dan keprihatinan kemanusiaan.
有120多名各國領袖將參加這次聯大會議，就戰爭、政治危機和人道問題進行商討和辯論。

Kemudian, pada akhir tahun, Gedung Putih dan Kongres akan memperdebatkan rencana pengeluaran pemerintah untuk tahun fiskal 2012 mulai 1 Oktober.
今年晚些时候，白宫和国会议员们将就从10月1号开始的2012财年的政府支出计划进行辩论。

Para ahli telah memperdebatkan hubungan antara stres dan rambut abu-abu/ putih, tetapi beberapa penelitian memang menemukan adanya link antara kedua hal tersebut.
專家一直在爭辯壓力和白髮的關聯，但部分研究確實發現了兩者的連結。

Tidak ada yang diberhentikan karena mengajukan kekhawatiran atau memperdebatkan aktivitas perusahaan.
沒有人是因為提出擔憂或討論公司的活動而被解僱。

Itulah sebabnya mahasiswa yang sering berada di garis depan membaca dan memperdebatkan sastra berbahaya' sekarang dapat menganggap diri mereka tidak mampu mengatasi bahan yang mengganggu.
正因如此，经常需要阅读和讨论“危险”文学作品的大学生才认为自己无法应对令人不安的阅读材料。

Sulit untuk menjawab pertanyaan itu dengan akurat, karena spesialis masih memperdebatkan apa yang dianggap sebagai tekanan darah normal.
这个问题很难准确回答，因为专家们还在争论什么才是正常血压。

Kita dapat memperdebatkan metode, tetapi tidak boleh menyerang motivasi dan kepribadian mereka yang tidak setuju.
我们可以讨论方法，但我们不应该攻击那些与我们在这个问题上不一致之人的动机和特性。

Jika Anda, rekan kerja yang menarik perhatian Anda, dan rekan kerja Anda yang lain sedang memperdebatkan sebuah isu, jangan selalu membela sang pujaan hati.
如果你，你喜欢的同事，以及其他同事正在争论某个问题，你不能总站在心上人那边。

Pakar AI dan ahli kontrol senjata masih memperdebatkan apa, khususnya, harus diatur atau dilarang, dan bagaimana hal itu akan diberlakukan.
长期以来，人工智能和武器控制专家一直在讨论，哪些领域、产品特别应该受到管制或禁止，以及如何执行。

Tetapi beberapa orang gemuk tampaknya tidak memiliki kelainan metabolik ini, yang menyebabkan para ilmuwan memperdebatkan apakah kelebihan berat badan itu benar-benar meningkatkan risikonya.
但是一些肥胖的人似乎没有这些代谢紊乱，导致科学家们争论多余的体重是否真的会增加他们的风险。

Berbagi informasi sepanjang waktu sangat penting- kita harus memperdebatkan isu-isu dan pendekatan alternatif, bukan fakta.
在任何时刻，信息共享都是非常重要的，我们应该讨论问题和替代方法，而不是事实。

Mengapa tidak menjadi yang pertama untuk mengirimkan kepada kami pikiran Anda, atau memperdebatkan masalah ini hidup melalui message board.
为什么不首先把你的想法发送给我们，或者在我们的留言板上讨论这个问题呢？

Anggota parlemen negara memperdebatkan tuntutan tersebut selama sekitar delapan jam pada hari Rabu, sebelum memberikan suara 67- 50 untuk mendukungnya.
州议员周三就该法案进行了约8个小时的辩论，最后以67票对50票投了赞成票。

Kita harus mengutarakan pikiran kita dengan terbuka, memperdebatkan perbedaan pendapat kita secara jujur, tetapi selalu mengupayakan solidaritas.
我们必须公开地表达我们的意见，诚实地讨论我们的分歧，但总是追求团结。

Di 1832, Senat memperdebatkan penunjukan Presiden Martin Jackson yang tidak populer- dan pastinya partisan- reses Martin Van Buren sebagai menteri Inggris Raya.
在1832上，参议院辩论了安德鲁·杰克逊总统不得人心的决定性党派休会任命马丁·范布伦为英国的部长。