MEMPERLAKUKAN MEREKA - 翻译成中文

• 对待他们
• 待他們
• 對待他們

在 印度尼西亚 中使用 Memperlakukan mereka 的示例及其翻译为 中文

Cara saya berbicara kepada mereka, cara saya memperlakukan mereka, akan memengaruhi rasa mereka, seperti halnya cara mereka bertindak kepada saya dan memperlakukan saya memengaruhi perasaan saya.
我和他們說話的方式、我對待他們的方式，將會影響到他們的感情，正如他們對待我的行為方式會影響我的感情。

Cara saya berbicara kepada mereka, cara saya memperlakukan mereka, akan memengaruhi rasa mereka, seperti halnya cara mereka bertindak kepada saya dan memperlakukan saya memengaruhi perasaan saya.
我和他们说话的方式、我对待他们的方式，将会影响到他们的感情，正如他们对待我的行为方式会影响我的感情。

Pikirkan tentang audiens Anda dan apa yang Anda dapat menawarkan mereka untuk lebih melayani mereka, kemudian memperlakukan mereka dengan rasa hormat dan akhirnya Anda akan menuai hasilnya.
想想你的观众以及你可以为他们提供什么来更好地为他们服务，然后以一定的尊重对待他们，你最终会获得回报。

Pikirkan audiens Anda dan apa yang dapat Anda tawarkan untuk melayani mereka dengan lebih baik, kemudian memperlakukan mereka dengan rasa hormat dan Anda akhirnya akan menuai hasilnya.
想想你的观众以及你可以为他们提供什么来更好地为他们服务，然后以一定的尊重对待他们，你最终会获得回报。

Wanita kulit hitam yang marah dan ibu kulit hitam yang lalai dua stereotip negatif dominan tentang perempuan kulit hitam yang membentuk bagaimana orang lain dalam posisi otoritas melihat dan memperlakukan mereka.
愤怒的黑人女人和疏忽的黑人母亲是关于黑人女性的两个主要负面刻板印象这决定了其他权威人士如何看待和对待他们。

Sebagian besar dari mereka akan ada yang menikmati permainan tetapi kebanyakan juga akan merasa seperti Anda memperlakukan mereka seperti anak sekolahan tingkat atas( karena permainan serupa sangat umum di sekolah-sekolah).
一般来说，会有几个人享受游戏带来的快乐，但是大部分人都会觉得你把他们当成了高中生（因为游戏在学校里是非常普遍的）。

Monarki, para camarilla,[ 10] kaum bangsawan, koran Kreuz-Zeitung[ 11], seluruh reaksi yang berkomplot, yang tentangnya kaum filistin secara moral marah- kami memperlakukan mereka hanya dengan ejekan dan cemooh.
进行密谋的君主国、权奸、贵族、“十字报”[17]――引起庸人极大的道义愤慨的整个“反动派”，我们只用嘲笑和讽刺来对待。

Di latar depan, bagaimanapun, tidak hanya belajar dari subyek hukum ini, tetapi juga pelatihan pemikiran hukum dan metodologi kerja hukum, sehingga Anda dapat dengan cepat membiasakan diri dengan masalah hukum dan masalah hukum dan memperlakukan mereka secara kritis dan pertanyaan.
然而，在前景中，不仅要学习这些法律主题，还要学习法律思维和法律工作方法，以便您能够快速熟悉法律问题和法律问题，并对其进行批判和质疑。

Hewan ternak memiliki perasaan, pikiran, dan kepribadian, seperti halnya manusia; namun industri peternakan memperlakukan mereka seperti mesin, dengan kekejaman yang tidak bisa diterima.
饲养的动物有感情，思想和个性，就像我们一样，然而，畜牧业把它们当作机器，带着难以忍受的残酷。

Efesus 6: 4 mengajar kita tidak boleh membuat anak kita marah karena kesalahan memperlakukan mereka( ini bukan berarti jangan menghukum, melainkan jangan menghukum karena marah atau frustrasi); didiklah mereka dengan disiplin dan arahan yang selaras dengan ajaran Tuhan.
以弗所书6:4说我们不要让孩子对我们对待他们的方式感到愤怒（这并不意味着不要管教；它的意思是不要以愤怒或挫败管教），而是用上帝认可的管教和指导来培养他们。

Mereka dapat berdandan boneka mereka, memperlakukan mereka, mendorong mereka untuk prasekolah, naik dengan mereka untuk melakukan perjalanan tanpa meninggalkan komputer Anda tanpa anda harus membeli pakaian baru, peralatan dan mainan lainnya" lonceng dan peluit".
他們可以打扮自己的娃娃，對待他們，推動他們到幼兒園，騎他們不離開你的計算機，而不需要你購買新衣服，用具和其他玩具“花里胡哨”的旅行。

Hukum bervariasi dari negara bagian ke negara dan negara ke negara, tetapi di sebagian besar yurisdiksi semua yang benar-benar diperlukan untuk menjadi menikah umum adalah bagi Anda untuk hidup dengan seseorang untuk waktu tertentu, dan untuk Anda mempertimbangkan mereka dan memperlakukan mereka sebagai pasangan Anda.
法律因國家和國家不同而不同，但在大多數司法管轄區，所有真正需要成為普通法結婚的，都是因為你和一個人一起生活了一段時間，並且考慮到他們並對待他們。

Undang-undang berbeza dari negeri ke negara dan negara ke negara, tetapi dalam kebanyakan bidang kuasa semua yang benar-benar diperlukan untuk menjadi undang-undang yang berkahwin adalah untuk anda tinggal bersama seseorang untuk masa yang tertentu, dan untuk anda menganggapnya dan memperlakukan mereka sebagai pasangan anda.
法律因國家和國家不同而不同，但在大多數司法管轄區，所有真正需要成為普通法結婚的，都是因為你和一個人一起生活了一段時間，並且考慮到他們並對待他們。

Beberapa hari kemudian ia mulai mengajariku apa yang harus kulakukan: posisi bercinta, berapa tarif yang bisa kupasang, hal-hal yang harus kulakukan dengan klien dan lama waktunya, caraku harus memperlakukan mereka, dan cara berbicara dengan mereka sehingga mereka mau memberiku uang, cerita Karla.
几天后他开始告诉我我需要做的一切；所在位置、我需要收多少钱，我需要和顾客干些什么，时间长短、我怎么做和说什么话，这样顾客会给更多的钱我。

Bagi beberapa orang, ketika mereka telah mengalami kesabaran Tuhan sekali, atau beberapa kali, mereka akan memperlakukan hal itu sebagai modal dalam pemahaman mereka sendiri tentang Tuhan, percaya bahwa Tuhan akan selamanya sabar terhadap mereka, penyayang terhadap mereka, dan di sepanjang hidup, mereka akan menerima kesabaran Tuhan dan menganggapnya sebagai standar bagaimana Tuhan memperlakukan mereka.
真是这样吗？有的人一旦有一次或者是有几次体会到神的忍耐，他就把这个当成了自己认识神的资本，认为神会一次而永远地忍耐他、怜悯他，而且在他的一生当中都把神对他的忍耐当成是神对待他的标准。

Perlakukan mereka dengan benar.
正确地对待他们。

Perlakukan mereka seperti kita ingin diperlakukan..
对待他们就象我们希望被对待那样。

Keluarga penumpang dan kru juga mengeluh mengenai cara perlakuan mereka.
机上乘客和机组人员家属也曾抱怨有关方面对待他们的方式。

Kelakuan mereka membuat aku.
他的行为让我.

Untuk melakukannya mereka tidak perlu pecah dengan Bolshevisme.
为了这样做他们无需和布尔什维主义决裂。