在 印度尼西亚 中使用 Memulai kembali 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia bermain sangat baik, lebih baik daripada di periode terakhir dan jadi kami dapat memulai kembali dengan penampilan ini.
Alexander berkata Partai Republik beranggapan Kongres harus meninggalkan rancangan undang-undang yang direkayasa oleh Partai Demokrat itu dan" memulai kembali dari nol.".
亚历山大说，共和党认为国会应该放弃民主党提交的议案，而“重新开始”。Oleh karena itu mari bantu Ibu Ipah agar bisa memulai kembali usahanya.
可以，我们必须摆脱这个混蛋，这样她才能重新开始行动。Agen juga mampu membantu Anda menemukan pekerjaan, rumah, dan menyediakan perabotan dasar untuk membantu Anda memulai kembali.
这些机构也能够帮助你找到就业、住房，还有可能为你提供基本的供给，来帮助你重新开始生活。Fernandez mengatakan tujuannya, jika ia memenangkan pemilihan, akan memulai kembali perekonomian Argentina dan meningkatkan ekspor untuk mendapatkan dolar guna membayar utangnya.
费尔南德斯表示，如果他赢得大选，他的目标将是重启阿根廷的经济，加强出口以赚取美元来偿还债务。Israel dan Palestina memulai kembali pembicaraan langsung, tetapi tetap hambatan besar.
以色列人与巴勒斯坦人重新启动了直接谈判，但巨大的障碍依然存在。Berdasarkan beberapa pelaku industri di regional, HMC Thailand memulai kembali operasional plant dengan kapasitas 750,000 ton/ tahun setelah secara bertahap dimulai pada awal November.
Film ini menelusuri perjalanan mantan penyelundup yang mencoba memulai kembali kehidupannya dan memperbaiki hubungannya dengan saudara lelakinya setelah dibebaskan dari penjara.
这部电影追溯了一个前走私者的旅程，他试图在出狱后重新开始自己的生活，并修复与他分居的兄弟的关系。Front Patriotik Rwanda memulai kembali serangan mereka, menguasai negara perlahan-lahan, dan berhasil menguasai seluruh Rwanda pada pertengahan Juli.
图西族领导的卢旺达爱国阵线重新启动了攻势，有条不紊地夺取国家的控制权，到7月中旬时已控制全国。Petugas peluncur memberi izin untuk meninggalkan es dan memperbaiki masalahnya dan memulai kembali programnya di akhir kelompok.
滑冰官员允许她离开冰面并解决她的问题，并在小组结束时重新开始她的计划。Sebuah pengadilan di Jepang mengeluarkan perintah, hari Selasa, agar menghalangi sebuah perusahaan listrik memulai kembali aktivitas reaktor nuklirnya.
日本一家法院星期二下達命令，不准一家電力公司重啟一座核反應堆。Dia( Morata) bermain sangat baik, lebih baik daripada di periode terakhir dan jadi kami dapat memulai kembali dengan penampilan ini.
今天莫拉塔踢得非常好，比过去都要好，我认为他可以用这样的表现重新起航了。Operasi dapat dihentikan sementara dan dilanjutkan setiap saat, tetapi Anda juga dapat menyimpan sesi saat ini dan memulai kembali nanti.
操作上可暂停，随时继续，但你也可以保存当前会话，并重新开始它以后。Instalasi itu akan menjadi pembangkit listrik tenaga nuklir Jepang yang pertama memulai kembali operasi di bawah standar yang lebih ketat.
该核电厂将成为在日本实施了更加严格的核设施标准之后，第一个重新开启的核设施。Orang-orang yang telah meninggalkan rumah mereka telah diizinkan untuk kembali dan Korps Pertahanan Sipil juga telah dapat memulai kembali pencarian mereka untuk orang-orang yang hilang di wilayah tersebut.
被撤离的人们已经可以回归家园，民防部门也可以在该地区开始重启搜救失踪人员的行动。Mereka yang telah memutuskan untuk menonaktifkan modul kernel ini, sering gagal untuk memodifikasi direktif, yang membuatnya tidak mungkin memuat SELinux ketika memulai kembali sistem operasi.
那些决定禁用此内核模块的人通常无法修改指令，这使得在重新启动操作系统时无法加载SELinux。Badai akhirnya melemah dan menjauh dari daerah-daerah penghasil minyak dan perusahaan-perusahaan energi memulai kembali operasi mereka.
风暴最终减弱，并从产油区转移，能源公司重新启动了运营。Anda dapat memulai kembali penurunan berat badan dengan menghilangkan sekitar 200 kalori per hari, asalkan tidak memasukkan Anda di bawah 1, 200 kalori, dan menambahkan atau meningkatkan latihan ketahanan untuk membangun otot agar usaha menurunkan berat badan tetap bermanfaat.
你可以通过每天消除大约200卡路里的热量来重新开始减肥，只要它不会使你低于1,200卡路里，并且增加或增加阻力训练来增加肌肉，从而使减肥努力成果丰硕。Penyerang yang menghapus file ini dapat memulai kembali proses instalasi dan menginstal situs menggunakan pengaturan database mereka sendiri, secara efektif membajak situs untuk mengirimkan konten khusus atau berbahaya.
删除此文件的攻击者可以重新启动安装过程并使用他们自己的数据库设置安装该站点，从而有效地劫持站点以传递自定义或恶意内容。Keluarganya menghentikan pengobatan ketika dia masih balita- namun virus HIV-nya tetap dalam kondisi tidur selama 27 bulan sebelum dia kambuh dan memulai kembali terapi.
她的家人在她蹒跚学步的时候就退出了治疗，但是在她出现HIV反弹并重新开始治疗之前，她的病情仍然在27个月内保持缓解。
