MENAHANNYA - 翻译成中文

• 保持
• 留住他
• 拘留他
• 承受
• 抵制它

在 印度尼西亚 中使用 Menahannya 的示例及其翻译为 中文

Saya bisa memahami hukum itu, tetapi saya hanya melihat asal sumbernya sesaat, dan tubuh saya tidak dapat menahannya.
那规则，我可以去摸索，但这本源，却是只看到了一瞬间，就身体承受不住。

Apa sahaja rasa sakit, ia adalah lebih berkesan untuk menghargai dan bukan menahannya.
无论疼痛的性质，它是决然更有效地去欣赏它，而不是抵制它。

Saya bisa memahami hukum itu, tetapi saya hanya melihat asal sumbernya sesaat, dan tubuh saya tidak dapat menahannya.
那規則，我可以去摸索，但這本源，卻是只看到了一瞬間，就身體承受不住。

Sangat baik bilang menahan godaan, tapi jauh lebih mudah menahannya jika kau tak punya kuncinya.
这都是很说抵制诱惑,但它是非常容易抵制它如果你不能得到的关键。

Bagaimana James Potter berusaha menahannya, sambil berteriak kepada istrinya untuk membawa lari Harry.
詹姆斯・波特如何试着抓住他,当他妻子大喊大叫把哈利和运行……伏地魔对莉莉・.

Kondrashin mengatakan kepada petugas polisi yang menahannya bahwa dia adalah" vampir" dan bermaksud membunuh total 10 orang.
康德拉辛告诉当时拘留他的警察说，自己是一个“吸血鬼”，打算总共杀死10人。

Ketika dia akhirnya menyelesaikan semua pekerjaan, Lin Huiyin tidak bisa menahannya lagi dan bertanya," Aurora dan Oz, apakah kita berteman?".
將所有的事務搞定之後，林回音忍不住問道︰“阿瑞奧拉，奧茲，我們是不是朋友？”.

Tidak satu pun untuk membiarkannya menahannya, Yu juga seorang bintang rock yang bercita-cita tinggi.
余没有人让它阻止他，他也是一位有抱负的摇滚歌星。

Gempa bumi umum terjadi di Peru, namun banyak rumah dibangun dengan bahan berbahaya yang tidak mampu menahannya.
秘鲁经常会发生地震，很多房屋是由经受不起地震打击的危险材料建成的。

Kalau kamu bisa menahannya lebih dari 50 detik, itu berarti sistem pernapasanmu sangat bagus.
如果能持续30秒以上，说明你的肺功能还不错。

Jika lampu tidak berkedip saat Anda menahannya, maka lampu kantor tidak dapat disesuaikan.
如果您在按住时灯不闪烁，则说明该办公室的灯是不可调节的。

Saya akan menahannya di sini karena Man United, mereka membutuhkan bintang, mereka membutuhkan pemain yang bisa mengubah permainan dan dia bisa melakukannya.
我会留在Pubba，因为他们需要明星，他们需要可以改变比赛的球员，而这位法国明星可以做到。

Kami harus bekerja secara kolektif untuk mencoba dan menahannya atau untuk mencoba dan membatasi efek yang bisa dia miliki.
我们必须共同努力，试图遏制他，或者试图限制他可能产生的影响。

Siapa menyangka, ditengah kesibukan dia memecahkan sebuah pinggan. bos menahannya, memaksanya untuk menelan pecahan pinggan.
哪知忙亂中打碎了一個盤子，老闆居然按住他的頭逼他把盤子碎片吞掉。

Meskipun ia menyelesaikan hukumannya, pemerintah Israel terus menahannya bertentangan dengan keinginannya.
雖然他完成他的刑期，以色列政府繼續持有他違背自己的意願。

Polisi diberi kewenangan luas untuk menangkap siapa saja yang dicurigai dan menahannya hingga enam bulan di lokasi rahasia, yakni" penjara hitam".
该修正案授权警察可将一些嫌疑人在称为“黑监狱”的秘密地点拘留长达6个月时间。

Saya telah membuat Anda diselamatkan sebagai favorit untuk melihat hal-hal baru yang Anda tidak bisa menahannya untuk berkomentar.
我已经把你保存为最喜欢的，看看你无法抗拒评论的新东西。

Begitu selesai makan siang, ia menghirup nafas dalam-dalam sekali lagi dan menahannya hingga sore hari.
午餐过后，上师又深深吸了一口气，屏住气一直到晚上才呼。

Reset penuh Windows Phone mengharuskan Anda untuk menjepit tombol daya bersamaan dengan tombol volume turun dan menahannya sampai terjadi getaran.
完全重置WindowsPhone要求您将音量按钮与音量降低按钮夹在一起并按住它们直到发生振动。

Kami bersyukur hari-hari terakhirnya bukan dihabiskan dengan lomba marathon, melainkan dikelilingi oleh orang-orang yang dia cintai dan kami bisa menahannya di rumah.
我们很感激这不是一场马拉松比赛，他的最后时光已经用完了包围着他所爱的人，我们能够将他留在家中.