MENCERAHKAN - 翻译成中文

• 照亮
• 光照
• 启发
• 开导
• 增亮
• 开明

在 印度尼西亚 中使用 Mencerahkan 的示例及其翻译为 中文

Jikalau tidak memiliki penelitian mendalam terhadap Agama Buddha dan mempraktekannya pada diri sendiri, adalah sangat sulit menghasilkan karya tulis yang begitu mencerahkan.
如果不是对佛教有很深的研究并身体力行，是很难写出如此发人深醒的杰作。

Beberapa vendor produk ini mengklaim bahwa arang aktif dapat meningkatkan energi Anda, mencerahkan kulit Anda dan mengurangi angin dan kembung.
这些产品的一些供应商声称活性炭可以增加你的能量，提亮你的皮肤，减少风和腹胀。

Mengingat kesaksian Yesus- cahaya ayah:" cahaya sejati mencerahkan setiap orang yang datang ke dunia"( Yoh 1,9).
回想耶稣的见证-父亲的光:"每个人来到这个世界的启示的真正光"(jn1.9)。

Karena di antara pertandingan penting, penggemar sepak bola tidak harus bosan, menawarkan untuk bermain game sepak bola yang akan membantu mencerahkan menunggu sampai pertandingan berikutnya.
在重大比赛之间，球迷不无聊，提供给踢足球的游戏，这将有助于照亮等待，直到下一场比赛。

Selama perjalanan, atau dalam perjalanan ke, sekolah universitas, pekerjaan rumah, musim panas atau pertemuan dengan teman, bermain kelereng akan mencerahkan perjalanan Anda di angkutan umum, dan bahkan memotong menjadi dua.
訪問期間，或上大學，學校，工作，夏天房子或與朋友聚會的方式，打彈子將照亮你的旅程，在公共交通工具，甚至削減了一半。

Karol Truman menyediakan sumber daya yang komprehensif dan mencerahkan untuk berhubungan dengan perasaan yang belum terselesaikan yang, jelasnya, dapat mendistorsi tidak hanya kebahagiaan tetapi juga kesehatan dan kesejahteraan.
她解释说，KarolTruman提供了一个全面而启发性的资源，用于与未解决的感情取得联系，她解释说，这不仅会扭曲幸福感，还会扭曲健康和幸福感。

Selama perjalanan, atau dalam perjalanan ke, sekolah universitas, pekerjaan rumah, musim panas atau pertemuan dengan teman, bermain kelereng akan mencerahkan perjalanan Anda di angkutan umum, dan bahkan memotong menjadi dua.
访问期间，或上大学，学校，工作，夏天房子或与朋友聚会的方式，打弹子将照亮你的旅程，在公共交通工具，甚至削减了一半。

Berani Menjadi Diri Anda secara dramatis akan mencerahkan, memberdayakan, dan meramaikan Anda ketika Anda terbangun untuk kehidupan dan cinta dan hadiah-hadiah unik yang adalah milikmu untuk memberikan dunia.
敢于自己将极大地开导，授权，搞活你，你刚刚醒来的生活和爱情和独特的礼物，是你给世界。

Juga banyak dalam game lokasi dan berbagai jenis bot- beberapa akan mengganggu Anda pertempuran, orang lain akan mencerahkan kesepian Anda, sampai Anda menemukan teman-teman dalam realitas baru.
在游戏中的位置和不同类型的机器人也有很多-有些人会纠缠你的战斗，其他人将照亮你的孤独，直到你找到朋友在这一新的现实。

Sungguh merupakan sebuah karunia agung dapat bertemu laki-laki dan perempuan iman yang, terutama di saat-saat yang paling rumit dan paling penting dari kehidupan kita, membantu kita mencerahkan hati kita dan mengenali kehendak Tuhan!
能夠遇上可信的人的確是一份厚禮，在我們生命最複雜和重要的時刻更是如此，這些人可以幫助我們照亮心靈，認出上主的旨意！!

Tapi ini adalah strategi cerdas untuk tetap mengarahkan kepala Anda ke dunia online yang semakin penuh dengan troll yang sangat pedas, aplikasi yang sengaja menimbulkan kecanduan, dan media yang diilhami propaganda yang membingungkan dan bukan mencerahkan.
但这是一个聪明的策略，让你的头脑在一个越来越充满硫磺巨魔，有意上瘾的应用程序和宣传启发式媒体的网络世界中发挥作用，而这些媒体会混淆而不是开导。

Di sini anda akan menemukan jutaan menarik gadis-gadis dengan siapa anda dapat memiliki waktu yang besar dan mencerahkan luang anda, untuk terlibat dalam hal-hal tentang yang anda begitu lama bermimpi.
在这里，你会找到数以百万计的有吸引力的女孩，可以与他们有一个伟大的时间，并照亮你的闲暇，从事这些东西对你这么久以来的梦想。

Juga banyak dalam game lokasi dan berbagai jenis bot- beberapa akan mengganggu Anda pertempuran, orang lain akan mencerahkan kesepian Anda, sampai Anda menemukan teman-teman dalam realitas baru.
在遊戲中的位置和不同類型的機器人也有很多-有些人會糾纏你的戰鬥，其他人將照亮你的孤獨，直到你找到朋友在這一新的現實。

Karakteristik utama: kehadiran buku umum, banyak bahan-bahan untuk memasak, dekorasi cafe mencerahkan kesempatan untuk jalan sendiri, menawarkan layanan, perjalanan ke pasar, organisasi bola dan berbagai tembakan.
主要特点：普通图书的存在，大量的食材进行烹饪，咖啡厅装饰亮的机会，以自己的方式，服务的提供，前往市场，组织球和镜头。

Bahwa misi ini, yang sekarang dimulai, Tuhan selalu hadir dan bahwa Roh Kudus-Nya mencerahkan kita dan memberikan kita hikmat dan kerendahan hati untuk melayani dengan baik untuk tanggung jawab, penghematan, dedikasi dan semangat untuk Universitas kami Sapucai Loire.
这个任务，现在开始，上帝是始终存在的，他的圣灵启迪我们，给我们的智慧和谦逊更好地服务于责任，紧缩，奉献和热情给我们Sapucai河谷大学。

Elise akan membagikan tips untuk hidup layaknya orang Prancis, Ferdinand dan Laurène akan menangani setiap kebutuhan Anda, dan senyum Lina saat sarapan akan mencerahkan hari Anda.
ELISE将分享她有关巴黎生活品味的实用建议；Ferdinand和Laurène将满足您的所有需要；Lina的微笑早餐服务将点亮您的每一天。

Pengamatan Dostoevsky mencerahkan: Orang yang membohongi diri mereka sendiri dan mendengarkan kebohongan mereka sendiri pada akhirnya membuat mereka tidak mampu membedakan kebenaran dalam diri mereka sendiri, atau di sekitar mereka, dan dengan demikian kehilangan semua rasa hormat bagi diri mereka sendiri dan orang lain.
杜斯妥也夫斯基的觀察給人光照：「向自己撒謊、並聽信自己謊言的人，最後將不能分別出那在他們之內或在他們周圍的真理，他們將失去所有對他們自己和對他人的尊重。

Menuju pencerahan dan kemuliaan.
走向了辉煌和荣耀。

Itu adalah Pencerahan Itu memberi kita ilmu pengetahuan seperti yang kita kenal sekarang.
这是启示这给了我们今天所知的科学。

Mereka bisa menyenangkan grafis tiga dimensi, warna-warna cerah, kinerja asli.
他们可以取悦三维图形，鲜艳的色彩，原有的性能。