MENGALAMI HAL INI - 翻译成中文

• 遇到这种情况
• 经历这个
• 有这样的经历
• 遇到这种事

在 印度尼西亚 中使用 Mengalami hal ini 的示例及其翻译为 中文

Word nafaskuSaat bekerja dengan Microsoft Word mungkin Anda pernah mengalami hal ini.
MicrosoftWord如果你用MicrosoftWord写过长篇大论，那你一定有这样的经历：.

Saya mengatakan kepada salah satu bidan:" Saya merasa sebagai satu-satunya orang di dunia yang mengalami hal ini.".
她说：“在我遇到她之前，我以为我是这个世界上遇到这种事的唯一的人。

Kita dapat mengalami hal ini dibumi, tetapi waktu itu kita tidak belajar tentang pengampunan.
我们本可以在地上就经历这个，但我们并未及时学会饶恕。

Kita dapat mengalami hal ini dibumi, tetapi waktu itu kita tidak belajar tentang pengampunan.
我們本可以在地上就經歷這個的，但我們並未及時學會饒恕。

Saya juga mengalami hal ini bro, udah ketemu belum ya solusinya akan masalah ini?.
哥们，我也遇到这个问题，不知道你解决了没？?

Jadi, ketika kamu merasa memiliki emosi negatif, bersikaplah tenang dan pikirkan mengapa kamu mengalami hal ini.
所以下次当你想要有一些负面情绪的时候，冷静下来，想想为什么你会经历这些。

Kita mengalami hal ini dalam begitu banyak cara: dari kepenatan biasa yang dibawa oleh kerasulan kita sehari-hari hingga keletihan penyakit, kematian dan bahkan kemartiran.
我們以許多的方式經驗這事：從我們每天的使徒工作的普通疲勞，到生病的疲累，死亡，甚至殉道。

Titik balik itu terjadi pada suatu malam ketika seorang teman dekatnya, Cindy, memberitahunya," Joni, engkau bukanlah satu-satunya orang yang mengalami hal ini.
這個轉變是發生在一天傍晚，她的好友辛蒂告訴她：「玖妮，你不是唯一遭受這種苦難的人。

Melihat kembali ke kehidupan saya, itu dipenuhi dengan kondisi kulit yang buruk, alergi makanan, dokter, dan perawatan di rumah sakit yang mengakibatkan saya mengalami depresi beberapa kali dan bertanya-tanya mengapa saya mengalami hal ini.
回顾一下我的生活，它充满了不利的皮肤状况，食物过敏，医生和住院期间，导致我多次抑郁，并想着为何我的人生必须经历这些。

Mengidam: Tidak semua wanita mengalami hal ini, tetapi sebagian wanita merasakan keinginan untuk mengonsumsi kombinasi makanan yang aneh( seperti acar dan es krim) atau mereka hanya mau makan jenis makanan tertentu saja( seperti makanan asam atau makanan Cina).
渴望：不是所有的孕妇都会经历下面这种情况，但是有些人会想把几种食物混在一起吃，而这种搭配通常很奇怪（比如泡菜和冰淇淋），或者有人只想吃一种食物(比如柑橘类水果或中餐)。

Hanya seorang manusia yang dapat mengalami hal-hal ini, dan hanya manusia yang dapat sepenuhnya memahami mereka melalui pengalaman.
只有人才能經歷這些事情，而且只有人經過試驗後才能完全理解他們。

Jika Anda pernah mengalami hal ini.
如果你碰到过这种情况：.

Semua orang merasakan dan mengalami hal ini.
每个人都在经历并承受着这一切。

Bahkan sekitar 80% orang pernah mengalami hal ini.
听说80％的汉子都遇到过这些事情.

Yah semua orang akan mengalami hal ini dalam kehidupannya.
每个人都会在生命中经历这种状况。

Penganut Dewa bukankah juga pernah mengalami hal ini?
没有大神遇到过这个问题吗？?

Saya sangat menyesal telah membuat Anda mengalami hal ini.
我很抱歉让你经历了这一切。

Kebetulan salah seorang teman saya baru saja mengalami hal ini.
巧合的是，我的一位朋友最近遇到了这样的事情。

Sekitar 10% ibu yang baru melahirkan mengalami hal ini.
大约10％的新生儿妈妈会导致这种情况。

Mau tidak mau, setiap wanita normal harus mengalami hal ini.
不应该有犯罪感，一个正常的女人都会这样子。