MENYADARI HAL INI - 翻译成中文

• 意识到这一点
• 认识到这一点
• 意識到這
• 注意到这一点
• 注意這
• 識到這
• 知道这一点
• 意识到了这点

在 印度尼西亚 中使用 Menyadari hal ini 的示例及其翻译为 中文

Kita harus sungguh-sungguh ingat dan menyadari hal ini.
我们要真实地明白并体会这一点。

Menyadari hal ini, banyak- jika tidak semua- bisa diampuni.
意识到这一点，许多-如果不是全部-是可以原谅的。

Menyadari hal ini, Koo, Kim, dan rekan-rekannya ingin melihat apakah pendekatan dua cabang dapat mematahkan hubungan sinergis dan secara efektif mengobati biofilm.
意识到这一点，Koo，Kim及其同事希望看到双管齐下的方法是否会破坏协同关联并有效地治疗生物膜。

Sampai kita menyadari hal ini, kita tidak dapat mengubah dunia di mana penindasan telah menjadi modus operandi begitu banyak orang.
在我们认识到这一点之前，我们无法改变一个压迫已经成为许多人的运作方式的世界。

Menyadari hal ini juga menyadari bahwa mereka sepenuhnya menjadi tanggung jawab kita sendiri.
意識到這一點也意識到他們完全是我們自己的責任。

Cara terbaik untuk melindungi diri sendiri adalah dengan menyadari hal ini, dan jauhkan semua perangkat pintar dari lingkungan Anda yang paling intim.
而保护你自己的最好方式就是意识到这一点，让所有智能设备远离你最亲密的环境。

Untungnya, pemerintahan di Timur Tengah tampaknya menyadari hal ini, dan semakin meningkatkan kemitraan pembangunan.
幸运的是，中东国家政府似乎认识到这一点，正在日益寻求发展合作。

Saat kita menyadari hal ini, iman menjadi sangat penting dalam kehidupan sehari-hari.
當我們意識到這一點，那麼信仰在日常生活中就變得非常重要。

Sebagai pengguna kita, kita juga harus menyadari hal ini dan memperkuat perhatian kita dalam hal ini..
作为用户的我们，也应意识到这一点，并加强对这方面的关注。

Anda mungkin tidak menyadari hal ini, tetapi semua orang yang belum bertobat menentang Allah.
你或许没有注意到这一点，未得转变的人都是与神为敌的。

Semakin cepat orang-orang menyadari hal ini, semakin cepat mereka akan menghabiskan Bitcoin dalam segala rutinitas sehari-hari.
人们越早认识到这一点，他们就会越早在日常生活中消费比特币。

Menyadari hal ini membantu saya memiliki belas kasihan terhadap orang lain, bukan menjadi kesal dengan mereka.
意識到這一點有助於我對他人有同情心，而不是對他們感到不滿。

Saat kita menyadari hal ini, iman menjadi sangat penting dalam kehidupan sehari-hari.
当我们意识到这一点，那么信仰在日常生活中就变得非常重要。

Pengguna harus menyadari hal ini untuk mendapatkan informasi yang valid dan menghindari kesalahan informasi yang telah baru-baru ini ditambahkan dan belum dihapus.
使用者必須注意這一點，以取得有效的資訊，並避開最近加入而尚未被刪除的錯誤訊息。

Saya heran mengapa para ahli yang berlawanan dari sektor ini tidak menyadari hal ini.
我想知道为什么这个行业的其他专家没有注意到这一点。

Begitu kita menyadari hal ini, kita tidak bisa memaafkan ketidakadilan dan kekerasan atau menutup mata pada penderitaan orang lain.
一旦我們意識到這一點，我們就不能縱容不公正和暴力，也不能對別人的痛苦視而不見。

Sampai kita menyadari hal ini, kita tidak dapat mengubah dunia di mana penindasan telah menjadi modus operandi begitu banyak orang.
在我們認識到這一點之前，我們無法改變一個壓迫已經成為許多人的運作方式的世界。

Orang lain akan menyadari hal ini, dan bahkan jika Anda menipu beberapa orang, Anda tidak akan memperoleh manfaat yang sama seperti Anda melaluinya dengan benar-benar mengembangkan kerendahan hati.
其他人会意识到这一点，即使你骗过一些人，你也不会得到和真正在培养谦逊相同的好处。

Pengguna harus menyadari hal ini untuk mendapatkan informasi yang valid dan menghindari kesalahan informasi yang telah baru-baru ini ditambahkan dan belum dihapus.
使用者必須注意這一點，以取得有效的資訊，並避開那些最近加入且尚未被刪除的錯誤訊息。

Semakin cepat kita menyadari hal ini, semakin cepat kita dapat melakukan sesuatu terhadap hal itu.
我們越早意識到這一點，我們就能越早對此採取行動。