MENGALAMI SERANGAN JANTUNG - 翻译成中文

• 脏病发作
• 心脏病发作
• 有心脏病发作
• 历过一次心脏病发作
• 患有心脏病
• 成心髒病

在 印度尼西亚 中使用 Mengalami serangan jantung 的示例及其翻译为 中文

Ketika kita kemudian mengatakan hal-hal kepada diri kita sendiri seperti" Saya mungkin mengalami serangan jantung" dan" Saya tidak bisa mengatasi ini", kecemasan semakin memburuk.
当我们对自己说些什么，比如“我可能会心脏病发作”和“我无法应对这种情况”时，焦虑会变得更糟。

Ketika kita kemudian mengatakan sesuatu kepada diri kita seperti" Saya mungkin mengalami serangan jantung" dan" Saya tidak dapat mengatasi ini", kebimbangan semakin buruk.
当我们对自己说些什么，比如“我可能会心脏病发作”和“我无法应对这种情况”时，焦虑会变得更糟。

Orang mengalami serangan jantung pada pagi hari, 240 orang terkena serangan di sore hari, 161 orang mengalami serangan jantung antara pukul 06.00 sore hingga tengah malam, dan 141 orang lainnya menderita serangan antara tengah malam hingga pukul 06.00 pagi.
其中，269人清晨心脏病发作，240人在下午发作，另有161人在下午6点至午夜间发作，还有141人的症状出现在午夜至早上6点之间。

Sebuah studi pada 2012 yang diterbitkan dalam jurnal Circulation menemukan, risiko seseorang mengalami serangan jantung meningkat 21 kali lipat dalam sehari segera setelah kematian orang yang dicintai dan enam kali lipat pada minggu berikutnya.
年一份发表在《循环》这本医学研究杂志上的研究发现丧失爱人的人们心脏病发作的风险在第二天会比普通人增加21倍，在接下来的一周心脏病发作的风险也会增加6倍。

Ketika seseorang mengalami serangan jantung, kadar spesifik kardio troponin I dan T dapat meningkat dalam darah selama 3 atau 4 jam setelah cedera dan dapat tetap meningkat selama 10 hingga 14 hari.
当一个人有一个心脏发作，心肌特异性肌钙蛋白I级和T能够在受伤后成为在3或4小时的血液升高，并且可能会继续升高10到14天。

Percobaan, di mana 1486 anak laki-laki delapan belas tahun berpartisipasi, menunjukkan bahwa orang tua dari orang muda dengan tingkat plasma 25 mg/ dL mengalami serangan jantung 2,5 kali lebih sering daripada mereka yang indikator ini normal.
这项由1486名18岁男孩参加的实验表明，血浆水平为25mg/dL的年轻人的父母心脏病发作频率是该指标正常人的2.5倍。

Dalam sebuah analisis terhadap lebih dari 1.600 pria asal Swedia dan Finlandia, peneliti menemukan bahwa partisipan dengan kadar merkuri yang tinggi di dalam tubuhnya berisiko tinggi mengalami serangan jantung, sebaliknya partisipan yang kadar asam lemak omega 3- nya tinggi berisiko lebih rendah.
在对来自瑞典和芬兰的1,600多名男性进行的分析中，研究人员发现体内汞含量高的男性心脏病发作风险增加，而ω-3浓度高的男性风险较低。

Temuan ini- yang berlaku khusus untuk pasien A-fib yang mengalami serangan jantung dan/ atau sedang menjalani intervensi koroner perkutan- harus meyakinkan dokter dan pasien bahwa pemberian aspirin tidak menghasilkan peningkatan signifikan dalam kejadian iskemik seperti serangan jantung, stroke.
该发现-特别适用于心脏病发作和/或正在进行经皮冠状动脉介入治疗的房颤患者-应该向临床医生和患者保证，服用阿司匹林会导致心脏病发作，中风等缺血性事件无明显增加。

Dalam 1961, Stewart Wolf, MD, kemudian seorang profesor di University of Oklahoma School of Medicine, meneliti Roseto, sebuah kota ditetapkan di daerah Pennsylvania timur tengah Poconos, di mana tingkat penyakit dan kematian akibat penyakit jantung adalah kurang dari setengah rata-rata nasional dan tidak ada yang pernah mengalami serangan jantung sebelum usia 45.
在1961，斯图尔特狼，医学博士，然后在俄克拉何马大学医学院的教授，研究罗塞托镇，在宾夕法尼亚州东部地区设置中，其中心脏疾病的患病和死亡率不到一半的波科诺斯全国平均水平，没有人曾经收到的45的年龄心脏麻痹。

Menurut Center od Disease Control and Prevention, tiap-tiap 43 detik, satu orang Amerika serikat alami serangan jantung.
根据美国疾病控制和预防中心的数据，美国每43秒钟就有人心脏病发作。

Lebih dari 33.000 orang Australia alami serangan jantung setiap tahunnya, dan hanya 5 sampai 7 persen yang bertahan.
每年超过3.3万澳大利亚人遭受心脏骤停，其中只有5%到7%的人存活。

Dua minggu kemudian, Erol mengalami serangan jantung besar.
两周后，埃罗尔发生了严重的心脏病发作。

Saya adalah jenis orang yang akan mengalami serangan jantung di 40 nya.
我是什么样的人，将有一个心脏在她的40s攻击。

Saya adalah tipe orang yang akan mengalami serangan jantung di 40- nya.
我是什么样的人，将有一个心脏在她的40s攻击。

Akibatnya dia mengalami serangan jantung dan juga mengalami gout artritis di lututnya.
结果他遭受了心脏病的袭击，膝盖也出现了关节炎痛风。

Untuk memastikan bahwa Anda memang mengalami serangan jantung, perhatikan gejala-gejala lainnya.
确保你有心脏病,寻找它的其他症状.

Perempuan lebih mungkin mengalami serangan jantung" diam" atau menunjukkan gejala yang tidak biasa.
女性更有可能出现“沉默”的心脏病发作或出现异常症状。

Apabila gejalanya terjadi dengan lambat, seseorang yg mengalami serangan jantung bisa jadi menghiraukan gejala-gejala tersebut.
特别是，如果症状发生得很慢，患有心脏病的人可能会忽略这些症状。

Jika Anda sudah mengalami serangan jantung, gejala Anda mungkin tidak sama untuk satu sama lain.
若您已经发生过心肌梗死，您的症状可能和其他人的不一样。

Tidak setiap orang yang mengalami serangan jantung merasakan nyeri dada atau tekanan atau terasa penuh.
並不是每一個心臟病發作的人都會感到胸痛、壓力或消化不良。