袭击 - 翻译成印度尼西亚

西方多国表示，只有叙利亚政府军有能力实施袭击。

Negara Barat menyatakan hanya pasukan Pemerintah Suriah yang dapat melakukan serangan tersebut.

许多犹太人受到冲锋队(SA)暴徒袭击。

Banyak orang Yahudi yang diserang oleh pasukan Storm Troopers( SA).

有两家餐厅和一家女子健康诊所的外部受到袭击。

Dua restoran dan bagian luar sebuah klinik kesehatan perempuan ikut terkena ledakan.

女斗牛士被公牛袭击的尴尬图.

Matador yang diserang secara brutal oleh banteng.

我们已经查获了他们储存的炸药以备将来袭击。

Kami telah mendapatkan bahan peledak yang mereka simpan untuk serangan selanjutnya.

星期二，ISIS声称对此次袭击负责。

Pada hari Selasa, ISIS mengklaim bertanggung jawab atas serangan-serangan itu.

为什么要袭击尼克?

Dan mengapa mereka menyerang Niko?

斯里兰卡安全人员守在遭爆炸袭击的教堂外。

Personel keamanan Sri Lanka berjaga di depan salah satu gereja yang diserang bom.

AlphaX是一种突破性技术的流星，将很快袭击地球。

Alpha-X adalah meteor dalam teknologi inovatif yang akan segera menabrak bumi.

一个受厄尔尼诺影响的强大风暴袭击了加州沿岸，给这个遭受严重干旱的州带来急需的降雨。

Badai kuat yang dipengaruhi fenomena cuaca el Nino telah melanda pesisir California, mencurahkan hujan yang sangat diperlukan di negara bagian yang dilanda musim kering parah itu.

哈维是在十多年来袭击美国的最强烈的飓风，登陆时的风速为每小时209公里。

Harvey adalah badai terdahsyat yang melanda Amerika dalam kurun satu dekade lebih, dengan angin berkecepatan 209 kilometer per jam sewaktu mencapai daratan.

尼泊尔观光部官员尼罗拉（RameshwarNiraula）今天表示，这场暴风雪袭击这群人位于海拔7913公尺高格加山（MountGurja）的基地营。

Pejabat dari Departemen Pariwisata Nepal Rameshwar Niraula mengatakan, badai menghantam kelompok di base camp Gunung Gurja di ketinggian 7.913 meter pada Sabtu.

博科圣地激进分子经常袭击村庄，绑架村民，强迫他们改信伊斯兰教。

Militan Boko Haram sering menyerbu desa-desa dan menculik penduduk, memaksa mereka untuk pindah ke agama Islam.

自1890年以来，已有120多次龙卷风袭击俄克拉荷马市和周边地区，这里目前拥有人口约70万。

Sejak 1890, lebih dari 120 tornado telah melanda Oklahoma City dan daerah sekitarnya, yang saat ini memiliki penduduk sekitar 700.000.

日本几十年来最猛烈的风暴之一正在袭击冲绳南部诸岛，居民被迫躲避狂风暴雨和巨大的海浪。

Salah satu badai terkuat dalam beberapa dekade menghantam Okinawa, kepulauan di Jepang Selatan, memaksa penduduknya mengungsi untuk menghindari amukan angin kencang, hujan lebat dan gelombang besar.

每年大约有20个台风袭击该国，大部分台风沿着吕宋岛主要北部袭击.

Dari sekitar 20 jenis topan yang menerjang negeri itu setiap tahun, kebanyakan menimpa bagian utara, yaitu di sepanjang pulau utama Luzon.

月19日，塔利班袭击英国使馆文化协会，导致9人死亡。

Pada 19 Agustus lalu, Taliban menyerbu pusat budaya British Council, 9 orang tewas.

在原子弹袭击日本的五个月前，超过300架美国B-29轰炸机发动了历史上最具破坏性的空袭之一。

Lima bulan sebelum bom atom melanda Jepang, lebih dari 300 pembom B-29 AS meluncurkan salah satu serangan udara paling dahsyat dalam sejarah.

它可能会成为袭击南半球最致命的天气灾难之一”。

Ini mungkin menjadi salah satu bencana terkait cuaca paling mematikan yang menghantam belahan bumi selatan.

伊拉克当局说，激进分子袭击了西部城市拉马迪的政府安全大院，造成至少3名警察死亡，14人受伤。

Pihak berwenang Irak mengatakan militan telah menyerbu kompleks kantor keamanan pemerintah di kota Ramadi, Irak Barat, menewaskan setidaknya tiga polisi dan melukai 14 lainnya.