MENGATAKAN KAMI - 翻译成中文

• 说我们
• 說我們
• 告诉我
• 经说我们
• 认为我们

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan kami 的示例及其翻译为 中文

Setelah menerima dokumen ini, CEO Lee melapor ke polisi dan mengatakan kami mengancam dia.
這件事發生之後，李會長就立刻報警，說我們威脅他。

Aturan lama yang mengatakan kami tidak bisa tumbuh ekonomi kita dan melindungi lingkungan kita pada saat yang sama, mereka sudah ketinggalan jaman.
旧的规则说我们不能发展经济并同时保护我们的环境，那些已经过时了。

Ketika tugas itu telah selesai, orang-orang itu akan mengatakan kami sendiri yang telah melakukannya.
導者，當任務完成時，人們會說我們已經做到了自己。

Anda bisa mengatakan bahwa kami kebobolan empat gol dalam dua pertandingan di kandang, tetapi saya lebih suka mengatakan kami mampu mencetak tujuh gol.
我可以说我们在主场的两场比赛中丢了四球，但我更愿意说我们在主场进了七球，”.

Pemandu wisata kami pertama( Direktur) mengatakan kami pengalaman yang indah dan salah satu saudara memainkan lagu pendek untuk kami..
首先我们的导游告诉我们很多有趣的故事，然后其中一个哥们为我们演奏了一曲。

Sewaktu saya di Liverpool, kami selalu mengatakan kami memiliki dua tim terbaik di Merseyside, yakni Liverpool dan tim cadangan Liverpool".
我在安菲尔德工作的时候我总是说我们拥有莫西塞德郡最好的两支球队--利物浦和利物浦预备队。

Saat kami mengatakan kami memiliki 100 orang tentara, pada kenyataannya hanya ada 30 atau 40 orang.
当我们称我们在战场上有100个士兵，事实上只有三四十个而已。

Legenda lainnya mengatakan kami keturunan serigala- dan serigala-serigala masih bersaudara dengan kami..
另一个传说声称我们是狼的后裔，狼是我们的兄弟。

Kami selalu mengatakan kami ingin dia masuk, Kami membutuhkan dia untuk melihat dimana tingkatan dia saat ini.
我们一直都说希望他加入，我们需要他来看看这里的水平如何，这孩子做得不错。

Pemerintah Australia pada dasarnya mengatakan kami tidak dapat melakukan apa pun saat ini.
他續稱：「澳洲政府基本上說我們現在甚麼都做不了。

Pemerintah Australia pada dasarnya mengatakan kami tidak bisa melakukan apapun sekarang.
他續稱：「澳洲政府基本上說我們現在甚麼都做不了。

Ketika kami mengumumkan empat tahun yang lalu bahwa kami ingin menjual ponsel, orang-orang mengatakan kami gila.
当我们四年前宣布我们要销售手机时，人们告诉我们我们疯了。

Kami tahu ini adalah pertandingan terbesar dalam hidup kami dan kami ingin meninggalkan lapangan dengan kepala tegak dan mengatakan kami melakukan segalanya.
因为我们知道，这是一场生命中最重要的比赛，我们希望高昂着头离开球场，并说出我们做到了一切！

Kami mengatakan kami tidak mengerti mengapa kelangkaan penyimpanan internal begitu tersebar oleh pabrikan, untungnya, sebagian besar dari mereka dapat dihapus sehingga kami dapat memulihkan beberapa kapasitas.
我们说我们不太明白为什么制造商如此分散内部存储的稀缺性，幸运的是，它们中的很大一部分可以被删除，因此我们可以恢复一些容量。

Saya tahu orang-orang akan mengatakan kami menjijikkan, bahwa kami harus bisa mengendalikan perasaan kami, tetapi ketika Anda jatuh cinta sehingga Anda bersedia untuk menyerahkan segalanya untuk itu, Anda harus berjuang untuk itu.
我知道人们会说我们很恶心，我们应该能够控制我们的感受，但是当你被一种爱所击中，你会为了它而放弃一切，你必须为它而战.

Saya tidak mengatakan kami akan melakukan sebaik yang kami lakukan tahun lalu, tetapi jika itu terjadi bahwa musim akan berbeda maka itu harus karena tim lain menjadi lebih kuat, bukan kami yang lebih lemah.
我并不是说我们会做的跟去年一样好，但如果碰巧赛季的进程有所不同，那就是因为其他球队变得更强了，而不是因为我们更弱了“。

Kami tiba-tiba menemukan diri kami bersatu sebagai orang Amerika, dengan mengatakan kami tidak akan membiarkan Anda menyeret kami ke dalam perang terhadap negara lain, kata Benjamin dalam orasi di depan Gedung Putih.
我们突然发现自己像美国人一样团结一致，压倒性地说我们不会让你把我们拖入另一场战争中，”本杰明在白宫门前用扩音器喊道。

Tim-tim besar di masa lalu- dan saya tidak mengatakan kami adalah tim besar sekarang, itu baru bisa dilihat dalam beberapa tahun mendatang- mereka tetap bersama selama beberapa tahun.
过去的强队--我并不是说我们现在是强队，这将在几年内决定--他们会在一起很多年。

Ketika kami mengatakan kami akan mempertahankan suku bunga rendah untuk jangka waktu yang lama, kami berarti itu akan dipertahankan untuk waktu yang cukup lama, katanya kemudian dalam menanggapi pertanyaan dari peserta seminar.
当我们说我们会在长时间内维持低利率时，我们的意思是低利率会维持相当长的时间，”他后来在回答提问时说。

Di sisi lain, saya harus mengatakan kami memiliki pemain muda yang baik yang dapat bermain di sayap, dan ia harus bertarung untuk mempertahankan posisinya.
他补充说：“另一方面，我必须说我们有优秀的年轻球员，可以在侧翼上踢球，而且他将为保持自己的位置而奋斗。