MENGORBANKAN - 翻译成中文

• 牺牲
• 犧
• 损害
• 为代价
• 牲掉
• 以牺
• 献出
• 献祭
• 受害

在 印度尼西亚 中使用 Mengorbankan 的示例及其翻译为 中文

Sebagian besar dari kita tidak bersedia mengorbankan hal-hal seperti itu.
我们大多数人不愿意放弃此类任何东西。

Banyak orang akhirnya mengorbankan salah satu keyakinannya.
他们中的许多人将做出最终的牺牲。

Kita juga perlu bersedia mengorbankan segalanya.
我们也必须要做好准备付出一切。

Meskipun itu berarti mengorbankan segalanya.
即使這意味著犧牲一切。

Dia meminta dia untuk tidak mengorbankan kesehatannya.
然而，他警告她不要牺牲她的尊严。

Begitu banyak panggilan untuk berperang yang menuntut perhatian kita sehingga kita mengorbankan relasi.
有太多的战场需要我们关注﹐以至我们牺牲了人际关系。

Anda harus siap mengorbankan banyak hal.
而且你要准备放弃很多东西。

Bisa jadi kita akan mengorbankan.
我們可能會犧牲.

Sekalipun kita tidak suka melihat orang kaya terus bertambah kaya dengan mengorbankan seluruh masyarakat, apa yang dapat kita lakukan, menghentikan teknologi?
即使我們不喜歡看到富人不斷以犧牲社會其他人為代價而變得富裕，我們能做些什麼，停止技術？?

( Jangan terlalu mengorbankan dirimu, karena jika kamu berkorban terlalu banyak, tidak ada lagi yang bisa kamu berikan dan tidak ada yang akan peduli padamu.).
不要太犧牲自我，如果你犧牲太多，你就無法再付出，而且沒人會在乎”.

Keberhasilan industri bahan bakar fosil dalam mempertahankan kepentingannya sendiri telah mengorbankan kesehatan planet bumi dan penduduknya.
化石燃料业成功维护自身利益损害了地球及其民众的健康。

Konferensi ini memberi delegasi kesempatan untuk mempelajari isu-isu Afrika kompleks, memahami kepentingan dan posisi negara-negara Afrika, dan belajar untuk berhasil bernegosiasi tanpa mengorbankan kepentingan nasional.
本次会议能提供委托研究复杂非洲问题，了解的利益和非洲国家的立场，并学会不损害国家利益，谈判成功的机会。

Dalam terapinya, Erol mengeksplorasi konsekuensi dari pilihannya untuk mengejar pertumbuhan profesional dengan mengorbankan kehidupan dan hubungan pribadinya.
在他的治疗中，Erol探索了他选择以牺牲个人生活和人际关系为代价追求职业发展的后果。

Cuaca pantai memberikan paparan kondisi yang harus dihadapi oleh Pilot di masa depan, tanpa mengorbankan keselamatan atau ekonomi latihan.
沿海天气使飞行员能够面对未来将要应对的条件，而又不会损害演习的安全性或经济性。

Jika kami memainkan empat penyerang sekaligus, itu akan mengorbankan banyak karakteristik para pemain tersebut.
如果我们派上全部4人，最终只会牺牲掉这些球员的许多鲜明的特点。

Selama puluhan tahun, kita telah memperkaya industri asing dengan mengorbankan industri Amerika;
几十年来，我们以牺牲美国工业为代价丰富了外国产业；.

Pertahankan tingkat punggung Anda dan jangan mencoba mengangkat kaki dengan mengorbankan punggung Anda, jika mungkin, kami hanya bekerja dengan otot perut.
保持背部水平，不要以牺牲背部为代价抬腿，如果可能的话，我们只能锻炼腹部肌肉。

Struktur pulau-jembatan memungkinkan seluruh tambalan untuk menyesuaikan dengan kulit dan meregangkan, membengkokkan dan memelintir tanpa mengorbankan fungsi elektronik.
岛桥结构允许整个贴片符合皮肤并受到拉伸、弯曲和扭曲，而不损害电子功能。

Dalam terapinya, Erol meneroka akibat pilihannya untuk meneruskan pertumbuhan profesional dengan mengorbankan kehidupan peribadi dan hubungannya.
在他的治疗中，Erol探索了他选择以牺牲个人生活和人际关系为代价追求职业发展的后果。

Mereka mungkin lebih siap untuk menerima bahwa mereka dapat mengidentifikasi dengan kedua budaya tersebut, tanpa mengorbankan keasliannya.
他们可能更愿意接受他们可以认同两种文化，而不损害其真实性。