受害 - 翻译成印度尼西亚

• korban
• viktimisasi
• korbannya
• menjadi mangsa

在 中文 中使用 受害 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有受害人，91%是女性，而9%是男性。
Dari semua orang yang menjadi korban, 91% adalah perempuan, sementara 9% adalah laki-laki.

将我们的未来看作一个命运的连续统一体，事物“发生在我们身上”是一种受害的感知。
Pandangan masa depan kita sebagai satu kontinum berterusan sepanjang perkara-perkara yang" berlaku kepada kita" adalah persepsi mangsa.

因为，系人地听讲我噶仔受害后，我即刻受到同情。
Karena, saat orang-orang mendengar putra saya menjadi korban, saya segera mendapat simpati.

校园性侵害的报导率也很低：平均只有12%的学生受害者向执法部门举报。
Tingkat pelaporan untuk penyerangan seksual di kampus juga sangat rendah: Rata-rata hanya 12% dari korban yang menjadi korban melaporkan serangan terhadap penegak hukum.

聯合國調查員至少知道4起兇手食用受害人人肉的事件。
Ia mengatakan para penyelidik PBB mengetahui sedikitnya ada empat peristiwa di mana para pembunuh memakan daging korban-korban mereka.

在這22個月衝突下，敘利亞受害孩童們被遺忘了。
Sementara itu, anak-anak Suriah adalah korban yang terlupakan konflik 22 bulan ini.

不過，佩爾森表示，「我要強調，受害方已提交了可信、可靠的事件版本。
Ms Persson mengatakan: Saya ingin menekankan bahwa pihak yang terluka telah menyerahkan versi peristiwa yang kredibel dan dapat diandalkan.

她说，联合国联合国调查员至少知道4起凶手食用受害人人肉的事件。
Ia mengatakan para penyelidik PBB mengetahui sedikitnya ada empat peristiwa di mana para pembunuh memakan daging korban-korban mereka.

受苦与受管教是两个完全不一样的观念，前者是叫我们受害，后者叫我们受益。
Penderitaan dan disiplin dua gagasan yang sama sekali berbeda, yang pertama adalah untuk membuat kita menderita, yang kedua demi kebaikan kita.

在这22个月冲突下，叙利亚受害孩童们被遗忘了。
Sementara itu, anak-anak Suriah adalah korban yang terlupakan konflik 22 bulan ini.

每次遇到行人时，她都会提出很奇怪的问题，如果受害人无法准确回答她的问题，她便要求受害人的两条腿。
Ia akan melontarkan pertanyaan-pertanyaan aneh kepada korbannya, jika korbannya tidak bisa menjawab dengan tepat, maka dia akan meminta kedua kaki sang korban.

Terrorism：分钟的沉默在布鲁塞尔和其他地方的恐怖炸弹受害者.
Diam Menit untuk korban teror bom di Brussels dan di tempat lain: Terrorism.

她把重点放在妇女的权利和女童受教育的重要性，因为“他们受害最大”。
Ini saya fokus pada hak-hak perempuan dan pendidikan anak perempuan karena mereka paling menderita.

機器人不可傷害人類，或由於不作為，導致人類受害。
( Robot tidak boleh melukai manusia atau, dengan tidak bertindak, membiarkan manusia utk terluka).

假如他帮了一个人，肯定会使另一个人受害。
Dan jika mereka benar-benar membantu satu, maka mereka akan merugikan orang lain.

同样是这些国家的基督教少数派，自2008年9月29日人民受害最深的自然灾害和迫害。
Demikian itu di negara-negara minoritas Kristen yang sejak 29 September 2008, orang paling menderita dari bencana alam dan penganiayaan.

它也包括非接触行为，如嘘声和口哨声，这可以会使女性感到被物化和受害。
Ini dapat mencakup tindakan non-kontak seperti lonceng dan peluit, yang dapat membuat wanita merasa terobjek dan menjadi korban.

硕士课程旨在教导学生进行学术分析，专业地解决受害的心理社会，经济，政治和法律问题。
Master bertujuan untuk mengajar siswa untuk menganalisis secara akademis dan secara profesional memecahkan masalah psikososial, ekonomi, politik, dan hukum yang timbul dari pengorbanan.

又對他們說、照經上所寫的、基督必受害、第三日從死裡復活.
Lalu Ia berkata kepada mereka," Di dalam Alkitab tertulis bahwa Raja Penyelamat harus menderita, dan harus bangkit kembali dari kematian pada hari yang ketiga.

截至2018年9月，案件已经重新开放，我们的侦探是跟进受害人提供的资料。
Hingga September 2018, kasus telah dibuka kembali dan penyidik kami menindaklanjuti informasi yang diberikan oleh korban.