DENGAN MENGORBANKAN - 翻译成中文

• 以牺牲
• 以犧
• 的代价

在 印度尼西亚 中使用 Dengan mengorbankan 的示例及其翻译为 中文

Haley mengatakan yakin Amerika bisa memiliki hubungan yang lebih baik dengan Rusia tapi kerja sama yang lebih besar dengan Rusia tidak bisa dilakukan dengan mengorbankan sahabat dan sekutu-sekutu Eropa.
黑利说，她相信美国可以与俄罗斯有更好的关系，但与俄罗斯的更大的合作“不能牺牲我们的欧洲朋友和盟友。

Seperti kami katakan sebelumnya, pengguna dalam ekosistem musik imusify akan dapat berinteraksi satu sama lain tidak hanya dengan bantuan jaringan sosial, tetapi juga untuk menunjukkan aktivitas mereka dengan mengorbankan internal IMU token.
如前所述，imusify音乐生态系统内的用户不仅可以在社交网络的帮助下进行交互，还可以通过牺牲IMU代币来展示自己的活动。

Kita perlu menciptakan sistem baru- yang akan menghormati, mendukung, dan memvalidasi cita-cita tertinggi setiap individu, yang tidak memiliki keuntungan dengan mengorbankan yang lain.
我们需要共同创造一个新的体系，一个会尊重，支持和确认每个人的最高理想，一个没有牺牲另一个人的利益。

Perempuan, pada kenyataannya, sangat tidak berguna dan hanya berfungsi sebagai sarana untuk pahlawan kita untuk melakukan penyelamatan yang sia-sia dengan mengorbankan hampir semua orang dan anggaran.
事实上，女性是非常无用的，只是作为一种手段我们的英雄以近乎牺牲的方式进行无意义的救援其他人和预算。

Dalam beberapa tahun terakhir, Apple telah memperkenalkan aturan tentang App Store yang dengan sengaja membatasi pilihan dan menghambat inovasi dengan mengorbankan pengalaman pengguna- pada dasarnya merugikan pengembang aplikasi lain," kata pendiri dan CEO Spotify, Daniel Ek dalam sebuah pernyataan. dikeluarkan seperti dilnasir dari AFP.
近年来，苹果公司已经向AppStore推出了一些规则，旨在限制选择并以牺牲用户体验为代价来扼杀创新-基本上既是扮演又是裁判，故意不利于其他应用开发者，”Spotify创始人兼首席执行官DanielEk在一份声明中说。

Ini menunjukkan banyak anak di tahun pertama sekolah menengah, ketika hampir semua orang di kelas memiliki telepon seluler dan aktif di media sosial- merasa berada di bawah tekanan untuk selalu terhubung, seringkali dengan mengorbankan aktivitas lainnya.
它显示了许多儿童在一年7-第一年的中学时，几乎每个人都在类中都有一个手机，并能积极参与社交媒体--感受的压力会不断地连接，往往以牺牲其他的活动。

Modal swasta cenderung menjadi terkonsentrasi di tangan beberapa orang, sebagian karena kompetisi di antara para kapitalis, dan sebagian lagi karena perkembangan teknologi dan pembagian kerja yang semakin mendorong pembentukan unit yang lebih besar dari produksi dengan mengorbankan yang lebih kecil.
私人资本倾向于集中在少数人手中，这既是由于资本家之间竞争所致，也是由于技术发展和分工愈来愈细，因而鼓励了牺牲较小的生产单位而组成大型生产单位所致。

Modal swasta cenderung menjadi terkonsentrasi di tangan beberapa orang, sebagian karena kompetisi di antara para kapitalis, dan sebagian lagi karena perkembangan teknologi dan pembagian kerja yang semakin mendorong pembentukan unit yang lebih besar dari produksi dengan mengorbankan yang lebih kecil.
私人资本趋向于集中到少数人的手里,这部分是由于资本家之间的竞争,部分是由于技术上的发展和不断增长的分工促使更大生产单位的形成,从而牺牲了较小的生产单位。

Pertengahan ras antah berantah adalah contoh yang baik karena seperti yang saya katakan, dia meraup uang tunai jangka pendek dari mereka dengan mengorbankan mempertahankan basis pelanggan yang layak untuk terus memberi makan olahraga dengan peringkat dan penjualan tiket jangka panjang.
无处不在的比赛”就是一个很好的例子，因为正如我所说的那样，他在短期内从他们手中掏出现金，代价是维持一个可行的客户群，以便长期为这项运动提供评级和门票销售。

Itu bertentangan dengan permintaan utama Amerika Serikat terhadap Tiongkok dalam perang perdagangan saat ini, dan tujuan kebijakan AS selama beberapa dekade: bahwa Cina menjadi ekonomi yang lebih berbasis pasar dan menghentikan subsidi perusahaan-perusahaan negara dan mendukung perusahaan-perusahaan lokal dengan mengorbankan pesaing asing.
這與美國在當前的貿易戰中對中國提出的核心要求，以及數十年來美國的政策目標相矛盾，即中國應成為一個更加以市場為基礎的經濟體，不再補貼國營公司，而以犧牲外國競爭對手為代價來扶持本土公司。

Permainan ini sering berakhir dengan pengorbanan manusia.
这些游戏经常以人类牺牲而告终。

Permainan-permainan ini sering berakhir dengan pengorbanan manusia.
这些游戏经常以人类牺牲而告终。

Sudah Berdamai dengan Korban.
已與被害人和解.

Bagaimana dengan korbannya?
那受害者怎么办？?

Hanya dengan pengorbanan-Nya yang agung maka itu menjadi persembahan yang paling tinggi.
只因支遁多高致，遂使名贤作胜游。

Tetapi bagaimana dengan korban-korban yang tak berdosa?
那些无辜的受害人怎么样了？?

Mereka peduli dengan korban.
你关心受害者。

Warga Norwegia di ibukota Oslo masih berduka cita dengan korban serangan teror pengeboman dan penembakan.
挪威奥斯陆民众哀悼爆炸和枪击事件遇难者.

Ia sering datang dengan pengorbanan yang hebat.
它經常帶來巨大的犧牲。

Sering datang dengan pengorbanan besar.
它經常帶來巨大的犧牲。