MENJADI LEBIH BURUK - 翻译成中文

• 变得更糟
• 变得更差了
• 变得更糟糕
• 更加严重
• 变得更严重

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi lebih buruk 的示例及其翻译为 中文

Orang-orang dengan bronkitis sering menemukan bahwa ada periode waktu di mana gejala mereka( termasuk batuk) menjadi lebih buruk.
有支气管炎的人经常发现,他们的症状(包括咳嗽)变得更糟的时间段。

Pengaruh hantu( setan, iblis, energi negatif, dll) hanya membuat keadaan menjadi lebih buruk.
鬼（恶魔，魔鬼，负能量等）的影响只让了事情变得更糟。

Apa yang kami temukan adalah serangkaian hasil di masa depan yang berubah dari buruk menjadi lebih buruk.
我们所发现的是一系列未来的结果，这些结果会变得越来越糟。

Hari ini," Efek Cobra" mengacu pada upaya untuk memecahkan masalah yang pada akhirnya membuat semuanya menjadi lebih buruk.
今天，“眼镜蛇效应”是指试图解决一个只会让事情变得更糟的问题。

Saya pikir jika saya akan berada di kursi roda secara permanen dalam beberapa bulan, bagaimana bisa Kiro membuatnya menjadi lebih buruk.
而我則認為，既然我數個月後都要永遠坐在輪椅上，脊柱按摩又如何可以令情况變更壞。

Mantra atau pesona bisa mengubah kehidupan seseorang: kadang-kadang menjadi lebih buruk, seperti halnya dengan kutukan- tetapi sama, jika tidak lebih sering, menjadi lebih baik.
咒语或咒语可能会改变一个人的生活：有时会变得更糟，就像诅咒一样；但同样，即使不是更频繁地，也会变得更好。

Ini bisa menjadi lebih buruk ketika Anda berdiri untuk waktu lama atau ketegangan otot perut Anda, seperti ketika Anda batuk, mengangkat benda berat( seperti anak-anak Anda), bermain olahraga( bahkan golf), atau memiliki gerakan usus.
当您长时间站立或拉伸腹部肌肉时可能会变得更严重，例如当您咳嗽、举重物（如您的孩子）、运动（即使只是打高尔夫球）或排便时。

Hal menjadi lebih buruk bagi Fox ketika Wes Morgan menerima pemesanan keduanya setelah 68 menit tetapi, setelah Adam Smith membuatnya 4- 0, James Maddison dan Marc Albrighton membalaskan dua gol dalam tiga menit terakhir.
当韦斯·摩根在68分钟后得到了他的第二次黄牌时，事情变得更糟了，但是在亚当·斯密4-0的时候，詹姆斯·麦迪森和马克·阿尔布莱顿在最后三分钟内连丢两球。

Jika Anda ingin tahu bagaimana untuk menghentikan kerutan atau bagaimana mencegah keriput, ada beberapa langkah yang berbeda yang Anda dapat untuk memastikan bahwa Anda meminimalkan kemungkinan masalah yang Anda miliki dengan keriput mengembangkan atau menjadi lebih buruk.
如果你想要知道如何阻止皱纹或如何防止皱纹，有几个不同的步骤，你能够采取确保你尽量减少任何潜在的问题，你有皱纹发展或变得更糟。

Jika kita terus menguras modal sosial, spiritual, dan alami kita dalam keputus-asaan putus asa untuk mengendalikan konsekuensi kontrol dengan kontrol yang lebih besar lagi, maka pengembalian akhirnya akan menjadi lebih buruk.
如果我們繼續以絕望的策略耗盡我們的社會，精神和自然資本，以更多的控制來控制控制的後果，那麼最終的回報將更加糟糕。

Semakin bertambahnya hambatan pada visa dan pergerakan orang, pembatasan perdagangan dan teknologi, dan ketegangan ekonomi yang sedang berlangsung akan membuat negara kita dan seluruh dunia menjadi lebih buruk.
他警告说，签证和人员流动的障碍越来越大，贸易和技术受到限制，持续的经济紧张局势“将使我们的国家和世界变得更糟”。

Saya menarik diri dari skuat Skotlandia pada bulan November dengan cedera dan itu mungkin berlanjut, kemudian saya mengalami memar lagi dan mungkin cederanya menjadi lebih buruk.
我去年11月因伤退出了苏格兰国家队，这可能会继续下去，然后我又受到了一次打击，情况可能会变得更糟。

Seperti kebanyakan isu lainnya, membuang uang pada solusi yang salah justru bisa membuat masalah menjadi lebih buruk, dan itu tidak mungkin lebih benar bila menyangkut keamanan dunia maya.
像大多数其他问题上，把钱扔在错误的解决方案实际上会使问题变得更糟，和网络安全的时候，不能更真实。

Hal-hal seharusnya tidak menjadi lebih buruk, tetapi akan butuh waktu sebelum kita melihat peningkatan," kata Nugent. œKami berharap pemegang jangka panjang/ konsumen tetap mempertahankan logam kuning bahkan meski logam ini tetap dijauhi oleh pengelola uang aktif yang berburu untuk pengembalian jangka pendek yang lebih menarik.
事情不应该变得更糟，但我们需要时间才能看到改善，”Nugent称，“我们预计，长期投资者/消费者将为黄金打造一个下限，即便是活跃的基金经理们仍在寻找更有吸引力的短期回报。

Namun para pemberontak bisa jadi lebih buruk.
但也许叛乱分子会变得更糟。

Terkadang hal itu bisa menjadi lebih baik, kadang malah jadi lebih buruk.
当然，它有时变得更好，有时变得更坏。

Jika berhenti tiba-tiba bisa mengalami berbagai efek samping dan membuat depresi jadi lebih buruk.
如果突然停药，会出现强烈副作用，并使抑郁变得更严重。

Perubahan iklim berbahaya, namun geoengineering berpotensi menjadikannya lebih buruk.
气候变化是一件糟糕的事，但地质工程有可能让它变得更加糟糕。

Namun, andai tak bisa jadi lebih baik, maka usahakan agar tidak jadi lebih buruk.
如果不能使这个世界变得更好，那么就努力不要让它变得更坏。

Saya menarik diri berasal dari skuat Skotlandia terhadap bulan November bersama cedera dan itu barangkali berlanjut, lantas saya mengalami memar kembali dan barangkali cederanya jadi lebih buruk.
我去年11月因伤退出了苏格兰国家队，这可能会继续下去，然后我又受到了一次打击，情况可能会变得更糟。