在 印度尼西亚 中使用 Menuduh mereka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sementara itu, seorang jaksa penuntut umum Mesir, menyebut 23 tersangka militan, menuduh mereka membentuk kelompok teroris yang disebut Brigade Anshar al-Shariah yang diduga mendalangi pembunuhan 12 polisi.
与此同时，埃及总检察长将23名涉嫌武装分子提交审判，指控他们组建了一个名为Ansaral-Shariah旅的恐怖组织据称策划了12名警察被杀。Keempat pemerintah tersebut pada hari Selasa memasukkan tiga organisasi di Yaman dan enam di Libya ke dala m daftar hitam dan menuduh mereka memiliki hubungan dengan Al Qaeda.
周四，四国政府将位于也门的三个组织列入黑名单，六个组织驻扎在利比亚，指责他们与基地组织有联系。Namun, sebegitu jauh pemerintah China tidak mau membebaskan para aktivis dan menuduh mereka menggunakan peralatan pemantauan yang illegal dan mencampuri operasi normal perusahaan dan kegiatan produksi.
但到目前为止，中国政府拒绝释放这三名活动人士，并指控他们使用“非法监视设备”和“干预公司的正常运行和生产活动”。Menjelang pemilihan, pemimpin Five Star Luigi Di Maio menggambarkan organisasi-organisasi yang terlibat dalam operasi penyelamatan migran yang bertindak sebagai" taksi laut," Secara implisit menuduh mereka mengangkut migran ilegal melintasi Laut Tengah untuk menghasilkan lebih banyak bisnis bagi diri mereka sendiri.
在选举之前，五星的领导人路易吉·迪马约描述了参与移民救援行动的组织，作为“海上出租车，“暗指指责他们在地中海运送非法移民，为自己创造更多业务。Jaksa menuduh mereka menyetujui untuk menyuap jutaan dolar dari pengusaha yang berusaha mengunci hak media yang menguntungkan atau mempengaruhi hak hosting untuk Piala Dunia dan turnamen besar lainnya yang dikuasai FIFA.
检察官指控他们同意从寻求锁定利润丰厚的媒体权利或影响世界杯和国际足联控制的其他主要比赛的主办权的商人那里获得数百万美元的贿赂。Demonstran masuk ke kantor Bolivia TV dan Radio Patria Nueva dan memaksa karyawan untuk pergi, menuduh mereka melayani kepentingan Morales, kata direktur radio, Ivan Maldonado.
示威者冲进玻利维亚电视台和PatriaNueva广播电台的办公室，迫使雇员离开，指责他们为莫拉莱斯的利益服务，两者的导演伊万·马尔多纳多说。Pada tahun yang sama, Lever Brothers membuat perjanjian dengan tiga produsen lain untuk membatasi persaingan atas bahan baku, tetapi diserang oleh pres yang menyebut mereka The Soap Trust' dan menuduh mereka menaikkan harga.
同年，Lever兄弟公司与其他3家生产商达成协议，限制对原材料的竞争，但却受到媒体指责，说他们是“香皂联合”，并谴责他们操纵价格。Keempat pemerintah tersebut pada hari Selasa memasukkan tiga organisasi di Yaman dan enam di Libya ke dala m daftar hitam dan menuduh mereka memiliki hubungan dengan Al Qaeda.
四国政府7月25日将总部在也门的3个组织和在利比亚的6个组织列入黑名单，指责它们与“基地”组织有牵连。NEW YORK- Negara Pasifik mungil, Kepulauan Marshall, menggugat Amerika Serikat dan delapan negara lainnya yang memiliki senjata nuklir, meminta mereka memenuhi kewajiban melucuti senjata tersebut dan menuduh mereka melanggar hukum internasional.
NEWYORK（美联社）-马绍尔群岛这个极小的太平洋国家正在接受美国和世界上其他八个拥有核武器的国家的前所未有的诉讼要求他们履行解除武装的义务并指责他们“公然侵犯”国际法。Ini terjadi setelah sebuah pengaduan oleh asosiasi Stop Planned Obsolescence( HOP atau Halte a l'Obsolescence Programmee) yang mengajukan kasus terhadap pembuat printer Epson, HP, Brother dan Canon pada bulan September yang menuduh mereka menipu konsumen untuk mengganti kartrid tinta sebelum mereka kosong.
停止計畫性報廢」（Halteal'ObsolescenceProgrammee,HOP）協會9月對愛普生（Epson）、惠普（HP）、兄弟（Brother）與佳能（Canon）提出控訴，指控他們誘騙消費者在墨水匣用完之前先行更換。Aku harus siap dituduh mereka.
我准备起诉他们。Anak kami bukannya tak bertanggung jawab atau tak punya rasa hormat seperti yang kamu( Raffaella) gambarkan, tuduh mereka.
我们的儿子不是不负责任或不是没有礼貌像你（拉法埃拉）形容的，”指责他们。Maduro mengumumkan pada 16 Februari bahwa tiga diplomat AS yang diusir, dituduh mereka bertemu dengan para pemimpin protes dengan kedok menawarkan mereka visa.
月16日星期日，马杜罗下令驱逐三名美国外交官，指责他们以提供签证的幌子与学生领袖会面。Kehidupan penjaga di Death Row dipengaruhi oleh salah satu tuduhan mereka: seorang pria kulit hitam yang dituduh melakukan pembunuhan anak dan pemerkosaan, namun yang memiliki hadiah misterius.
死囚牢房警卫的生活受到他们指控之一的影响:一名被指控谋杀和强奸儿童的黑人，但他有一份神秘的礼物。Kehidupan para penjaga di Death Row dipengaruhi oleh salah satu tuduhan mereka: seorang pria kulit hitam yang dituduh melakukan pembunuhan dan pemerkosaan anak-anak, namun memiliki karunia misterius.
死囚牢房警卫的生活受到他们指控之一的影响:一名被指控谋杀和强奸儿童的黑人，但他有一份神秘的礼物。Filem komedi romantis tahun 1942 yang saya Berkahwin Seorang Penyihir, yang dibintangi oleh Veronica Lake dan Frederic March, menceritakan kisah dua penyihir dari Salem yang membuat kutukan balas terhadap keturunan penuduh mereka.
年由VeronicaLake和FredericMarch主演的浪漫喜劇電影“我娶了一個女巫”講述了兩個來自塞勒姆的女巫對他們原告的後代進行報復詛咒的故事。Namun, kami tidak punya alasan untuk menuduh mereka.
可我们没有理由去谴责他们。Jika seseorang mencoba untuk membantu Anda, dan Anda menuduh mereka menilai Anda.
Jika seseorang mencoba untuk membantu Anda, dan Anda menuduh mereka menilai Anda.
如果有人想幫你,你指責他們來看你…….Tapi saya bisa mengatakan bahwa pasti polisi akan menuduh mereka memiliki maksud dan mengembangkan kemampuannya.
