MENUNJUKAN - 翻译成中文

• 表明
• 显示
• 展示
• 证明
• 表示
• 指出
• 顯示
• 表现
• 显现
• 露出
• 说明
• 现出

在 印度尼西亚 中使用 Menunjukan 的示例及其翻译为 中文

Software ini akan menunjukan.
软件会提示：.

QS1 and QS0( queue status) menunjukan status antrian intruksi internal.
QS1,QS0（queuestatus）：指令队列状态信号，输出。

Penelitian menunjukan bahwa ketika kalian menggunakan piring yang lebih kecil dari yang kalian biasa gunakan, jumlah makanan yang kalian makan akan menurun sebesar 22%.
研究表明，如果你使用小一点的餐具，我们摄入的食物会减少22%。

Sebagai tambahan, statistik menunjukan bahwa musim hujan di Jepang juga memiliki hari-hari cerah, sehingga pada dasarnya tidak begitu buruk.
再者，有统计显示日本的雨季也有很多好天气，所以基本上不会太糟。

Akhir pekan ini di Austria akan menjadi kesempatan lain untuk bisa menunjukan kecepatan dari VJM10 dan melanjutkan raihan poin kami.".
本周末在奥地利将是展示VJM10速度、继续我们收获积分步伐的另一个机会。

Analisis dari data cuti sakit karyawan di perusahaan itu menunjukan bahwa karyawan yang bekerja dibawah mekanisme CWW lebih cenderung mengalami kelelahan.
对公司病假数据的分析显示，那些接受CWW安排的员工更容易感到疲劳。

Satu studi menunjukan bahwa olahraga, relaksasi dan meditasi secara signifikan dapat mengurangi stres dan mengurangi kadar gula darah bagi siswa.
一项研究表明，运动，放松和冥想可以显著减轻学生的压力并降低血糖水平。

Acara tahun ini akan menunjukan bahwa potensi masa depan akan selalu berkembang di Tokyo Motor Show.
今年的车展将证明未来的可能性总是在东京车展上不断扩大。

Dia telah menunjukan selama beberapa tahun bahwa dia dapat mencetak gol dan dia seorang finisher sangat efisien.
他已经展示了一些多年来他可以进球并且他是一个非常有效的终结者。

Hanya karena saya tidak menunjukan bentuk permainan yang tepat yang saya tunjukkan di Piala Dunia atau tahun lalu, bukan berarti saya tidak bekerja keras.
只是因为我不显示具体的形式,我在去年世界杯或显示,这并不意味着我不努力工作。

Sebelum season kedua, spekulasi menunjukan bahwa dua Legends, yakni Wattson dan Crypto ditetapkan untuk rilis pada season kedua, namun hanya Wattson saja yang dirilis.
在第二季之前，猜测表明两个传说-瓦特森和加密-被设置到d罗普，但只有瓦特森实现了飞跃。

Penelitian lain menunjukan bahwa reaksi berantai dalam tubuh yang melibatkan Insulin dan hormon yang terkait adalah kunci terhadap kesehatan dan penuaan.
另外，也有研究证明，身体内一连串与胰岛素和相关荷尔蒙有关的反应对健康和衰老至关重要。

Beliau menunjukan kepada mereka bagaimana menjalani hidup secara manusiawi dan tidak membiarkan mereka mengabaikan kewajiban agama dan menjadi manja.
他向他们展示怎样过一个人的生活，他从未允许他们忽视宗教责任或者被宠坏。

David White, penulis utama studi tersebut menunjukan karena kita cenderung memilih gambar diri sendiri yang menekankan daya tarik fisik.
该研究的主要研究员大卫·怀特(DavidWhite)表示，这种现象是因为我们自己倾向于喜欢那些强调自身外貌魅力的图片。

Satu studi menunjukan bahwa olahraga, relaksasi dan meditasi secara signifikan dapat mengurangi stres dan mengurangi kadar gula darah bagi siswa.
一項研究表明，運動，放鬆和冥想可顯著減輕學生的壓力並降低血糖水準。

Baru-baru ini laporan komisi Eropa menunjukan 43% lahan perkerjaan di Inggris bisa diabil alih oleh robot di masa depan.***.
最近欧洲委员会的一份报告显示：未来，英国43％的工作岗位可由机器人取代。

Film ini akan menunjukan cara unik mereka dalam menyelamatkan dan mengadopsi anjing-anjing terlantar yang berjumlah hingga 10.000 ekor.
这部电影将展示他们独特的救助和领养狗的方法，使他们能够救助和领养10000只狗。

Penelitian menunjukan tidur siang dapat meningkatkan fungsi otak kanan( otak yang bertanggung jawab atas aktivitas kreatif) dan meningkatkan kewaspadaan.
研究表明，小憩能增强右脑功能（据我所知，它负责创造性活动），提高警觉性。

Sekalipun dia memang menulis sebagian besar dari Kitab Amsal ini, paruh terakhir menunjukan bahwa dia bukan satu-satunya penulis kitab ini.
他雖作了本書大部分的箴言，但後面章節指出他不是本書惟一的作者。

Saat seeorang mau membeli minuman keras, dia harus menunjukan ID bahwa dia sudah berumur 21 tahun.
但是如果要买酒，则需要提供身份证，证明你已满21周岁。