MEREKA MENGHADAPI - 翻译成中文

• 他们面临
• 他们面对
• 他们遇到了
• 他們面臨
• 他们应对
• 他們面對
• 他們遭遇

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menghadapi 的示例及其翻译为 中文

Ketika mereka menghadapi masalah, mereka lebih bersedia meminta orang lain untuk membantu;
當他們遭遇問題時，他們比較願意找別人幫忙；.

Memastikan untuk memiliki waktu sendiri juga membuat seseorang dalam suasana damai dan membantu mereka menghadapi ketakutan mereka..
确保有一些独处时间也能让人保持平和的心情并帮助他们面对恐惧。

Kali ini, mereka menghadapi Jenius, mesin kebal super cerdas yang mapquest membahayakan semua kehidupan di galaksi.
这一次，他们面临的智囊，一个超级智能机器无懈可击的Mapquest效劳危及一切生命的星系。

Hal ini terutama terjadi ketika mereka menghadapi masalah kesehatan dan ancaman serius.
這是特別是當他們面對嚴重的健康和危及生命的問題的情況下。

Negara-negara miskin di dunia adalah yang paling rentan karena mereka menghadapi peningkatan resiko kekeringan, kekurangan air, kemiskinan dan penyakit.
全球最贫穷的国家受到的影响会最大，因为他们面临干旱、缺水、作物歉收、贫穷和疾病的风险更高。

Selain itu, mereka menghadapi tema yang berbeda yang terhubung ke fitur digital dan jejaringnya terhadap pelanggan, mitra dan influencer.
此外，他们面临着与数字相关的不同主题以及其面向客户，合作伙伴和影响者的网络功能。

Tawa dan petualangan akan meraung saat mereka menghadapi ketakutan dan makhluk nakal baru di Yellow Brick Road, karena kita tidak lagi di Kansas!
笑着冒险吼叫,因为他们遇到全新的恐惧和有害生物沿着黄砖路,因为“我们不在堪萨斯了!

Ketika perang etsa pertempuran melukai hati mereka, mereka menghadapi satu pertempuran lagi: perjuangan untuk menyelamatkan pernikahan mereka.
當戰爭給他們的心靈留下創傷時，他們面臨著另一場戰鬥：為挽救他們的婚姻而戰。

Mereka menghadapi dua atau tiga orang muda lainnya yang juga berada di luar pada malam naas itu.
他们面临着两三个年轻人谁也都出在那个悲材的夜晚。

Wolves, dengan cara mereka menghadapi pertandingan, saya pikir mereka pantas mendapatkan hasil imbang itu.
狼队，就他们面对比赛的方式而言，我认为他们应得的。

Ketika mereka menghadapi tantangan dalam hidup, mereka tidak menyalahkan diri sendiri dan jatuh ke dalam kondisi depresi.
当面对生活中的挑战时，他们不会虐待自己，然后变得沮丧。

Saya pikir Wolves, dari cara mereka menghadapi pertandingan, mereka pantas meraih poin karena mereka bermain seperti saya suka bermain, yang seperti final Piala Dunia.
他们正面比赛，我认为他们理应得到这样的结果，因为他们踢出我喜欢的方式，这就像世界杯决赛。

Kali ini, mereka menghadapi Jenius, mesin kebal super cerdas yang mapquest membahayakan semua kehidupan di galaksi.
这一次,他们面对聪明而勤奋的人,疯狂的超级智能的机器探索银河系中所有生命危害。

Mereka menghadapi stereotip negatif, tunduk pada standar kinerja yang lebih tinggi dan menghadapi berbagai bentuk marjinalisasi.
他们遇到负面的刻板印象，受到更高的绩效标准和面子各种形式的边缘化.

Sejak itu, Celia dan Scout telah mengembara ke seluruh negara, dunia mereka semakin besar ketika mereka menghadapi pengalaman baru bersama.
从那以后，西莉亚和侦察员走遍了全国各地，他们的世界越来越大，一起面对新的经历。

Perhatian diberikan pada dialog filosofis antara wilayah yang berbeda untuk menemukan kembali nila-nilai etika dan budaya mereka saat mereka menghadapi dunia yang modern.
我们将重点摆在不同区域间的哲学性对谈，来重新发掘他们在面临现代化的同时的所表现的伦理与文化价值。

Kita harus menyadari bahwa 90% orang awam tidak tahu cara menggunakan peralatan pemadam kebakaran ketika mereka menghadapi situasi kebakaran yang sebenarnya.
您是否曾经认识到90％的普通人在面对真实的火灾情况时无法使用灭火设备.

Ketika anak-anak meninggalkan sekolah, mereka menghadapi masa depan yang sangat berbeda dalam hal kesehatan, tergantung pada negara di mana mereka tinggal.
学生们走出校门步入社会后，在健康方面将会面临不同的未来，这取决于他们生活的国家。

Taipei telah menjadi kota internasional yang modern di dunia, jumlah populasi imigran baru semakin meningkat, dan mereka menghadapi tekanan hidup yang beraneka ragam.
臺北市已成為全世界的現代化國際都市，外來移民人口日漸增多，他們都面臨多元的生活壓力。

Dalam suatu masa resesi yang sulit, saya membentuk sebuah kelompok pendukung bagi sesama umat Kristen dengan maksud untuk membantu mereka menghadapi pengangguran.
在经济萧条期间，我组织了一个支援小组，协助基督徒度过失业难关。