ORANG INDIA - 翻译成中文

• 印度人
• 印第安人

在 印度尼西亚 中使用 Orang india 的示例及其翻译为 中文

Rata-rata pelayan di hotel ini adalah orang India.
这个酒店的卖主是个印度人。

Dia hanyalah orang India mabuk.
一个喝醉酒的印度人。

Satu-satunya orang India yang baik adalah orang India yang mati.
唯一好的印第安人就是死的印第安人。

Dalam Tragedi Benggala, Churchill justru menyalahkan orang India yang menurutnya berkembang biak seperti kelinci.
在死亡事件中，丘吉尔说，印第安人自己的错也是“像兔子一样繁殖”。

Misalnya, banyak orang India yang melaporkan pertemuan raja Hindu dari orang mati, Yamraj, sementara orang Amerika sering mengklaim telah bertemu Yesus.
例如，许多印度人报告说见到了印度教的亡灵之王Yamraj，而美国人经常声称见到过耶稣。

Orang India berharap bahwa curah hujan selama minggu yang akan datang akan menghilangkan polutan, tetapi hujan diperkirakan baru akan tiba pada hari Kamis.
印第安人希望未来一周的零星降雨能够冲走污染物，但这要到周四才出现。

India terus memecahkan rekor dunia dalam penanaman pohon, dimana 800.000 orang India menanam 50 juta pohon hanya dalam waktu 24 jam.
印度继续打破植树的世界记录，80万印度人仅用24小时就种植了5,000万棵树。

Beberapa diantaranya adalah orang India, Pakistan, Nepal, atau pengungsi Vietnam yang telah menjadi residen permanen di Hong Kong.
還有就是印度人，巴基斯坦人和尼泊爾南亞人口;一些越南難民已成為香港永久居民。

Asas-asas: The Hopi adalah orang India Pueblo yang tinggal di Arizona utara dan masih sangat berkaitan dengan agama dan sejarah mereka.
基础知识：霍皮1普韦布洛印第安人的人住在亚利桑那州北部，仍然强烈地连接到他们的宗教和历史。

Secara keseluruhan, 188 juta orang India memenuhi syarat untuk memilih di 117 daerah pemilihan pada siang hari, di 15 negara bagian dan wilayah yang dikontrol secara federal.
总共有1.88亿印度人有资格在117个选区投票，分别在15个州和联邦控制的地区投票。

Namun, kehidupan orang India untuk memenangkan paling killer langsung dari senjata bukan Eropa, tetapi mereka membawa tulah.
不过，夺走印第安人生命的最直接杀手不是欧洲人的枪炮，而是他们所带来的瘟疫。

Sebagai contoh, banyak orang India melaporkan bertemu dengan raja Hindu dari orang mati, Yamraj, sementara orang Amerika sering mengaku telah bertemu Yesus.
例如，许多印度人报告说见到了印度教的亡灵之王Yamraj，而美国人经常声称见到过耶稣。

Namun sebagian besar orang India tidak menyadari apa yang sedang terjadi karena agen yang mengumpulkan pajak tidak sama dengan orang yang muncul untuk membeli barang-barang mereka.
然而，大多数印度人并不知道发生了什么，因为收税的人和来买他们商品的人是不一样的。

Bahwa pemimpin suku untuk berbicara tentang pentingnya menjaga tradisional, seperti lukisan orang India akan meletakkan pakaian mereka sendiri dan berpakaian Tiehuan biaya suku totem.
那名部落首领向他谈起保持传统的重要性，比如印第安人会用彩绘衣物和铁环把自己装扮成本部落的图腾。

Namun sebagian besar orang India tidak menyadari apa yang sedang terjadi karena agen yang mengumpulkan pajak tidak sama dengan orang yang muncul untuk membeli barang-barang mereka.
然而，大多数印度人都不知道发生了什么事，收税的代理商与出现购买商品的代理商不同。

Orang-orang utama yang mencari pekerjaan di Dubai adalah orang India, Pakistan serta Orang Iran.
主要人物是谁在迪拜寻找工作是印第安人,巴基斯坦伊朗人。

Orang Arab ingin mengenakan pajak terhadapnya juga, terutama bila orang India mencoba mengalihkan perdagangan di sana dari Gandhara untuk menghindari pelabuhan-pelabuhan Sindh.
阿拉伯人也想从中获税，特别是如果印度人因为试图绕开信德港口而将来自犍陀罗的商贸转移到当地。

Pawai tersebut menunjukkan kemampuan Gandhi untuk memobilisasi puluhan ribu orang India, yang dipaksa membayar pajak garam kepada penjajah Inggris.
游行表明甘地有能力动员成千上万的印度人，他们被迫向英国殖民主义者缴纳盐税。

Orang India memperoleh ketenaran dengan memberikan harta benda, sementara orang kulit putih mendapatkan lebih banyak properti sebagai simbol status mereka.
一个印度人通过放弃财物而获得名声，而白人获得越来越多的财产作为他们的身份象征。

Dan pada 2017, WHO memperkirakan bahwa 20% orang India mungkin menderita depresi pada satu titik dalam hidup mereka.
年，世界卫生组织估计，20%的印度人可能在一生中的某个时候患有抑郁症。