PADA AKHIR JULI - 翻译成中文

• 7月底
• 月下旬
• 在七月底

在 印度尼西亚 中使用 Pada akhir juli 的示例及其翻译为 中文

Perusahaan itu tidak berfungsi dan akan merilis pendapatan terperinci pada akhir Juli.
该公司没有详细说明其业绩，不过会在7月下旬披露具体收益。

Otto diluncurkan pada Mei 2016, dan diakuisisi oleh Uber pada akhir Juli 2016.
Otto于2016年5月成立，并于2016年7月下旬被Uber收购。

Anak saya dan istri saya tinggal di sini selama 9 hari pada akhir Juli more.
與妻子和女兒在這裏住了兩晚在七月下旬在"斯通套房…more.

Ketika dia mencoba membunuh Harry, Voldemort bereaksi terhadap ramalan Sybill Trelawney, yang menyatakan bahwa dia harus mewaspadai bayi laki-laki yang lahir pada akhir Juli.
當他試圖殺死哈利時，伏地魔對特里勞妮的預言作出了反應，他說他應該小心一個7月底出生的男嬰。

Pada akhir Juli, dalam satu video YouTube, IAA menjelaskan bahwa berbagai temuan yang baru-baru ini digali meliputi kayu yang hangus, biji anggur, tembikar, sisik ikan dan tulang, dan artefak langka yang unik.
月下旬，IAA在一则YouTube视频中解释说，最近出土的各种发现包括“烧焦的木材，葡萄籽，陶器，鱼鳞和骨头，以及独特的稀有文物”。

Trump mengumumkan tarif 1 September kurang dari dua pekan lalu lalu setelah menyalahkan China karena tidak menepati janji untuk membeli lebih banyak produk pertanian Amerika selama pembicaraan di Shanghai pada akhir Juli.
不到两周前，特朗普公布了9月1日的关税加征举措，指责中国没有遵守7月底在上海会谈期间购买更多美国农产品的承诺。

Setelah kejadian 7 Juli 1937, Komite Sentral CPC memutuskan pada akhir Juli untuk mendirikan Shanbei Public School untuk mengumpulkan ratusan ribu rekan revolusioner untuk memenuhi kebutuhan Perang Anti-Jepang.
一九三七年七月七日事件发生后，中共中央决定在七月底成立山北公立学校，组建数十万革命同志，满足抗日战争的需要。

Terancam dengan sanksi ekonomi jika dia mengatakan tidak, Morales mencapai kesepakatan pada akhir Juli untuk menjadikan Guatemala sebagai negara ketiga yang aman bagi para migran, meskipun kemiskinan dan kekerasan endemik melanda negara Amerika Tengah itu.
如果他拒绝接受经济制裁威胁，莫拉莱斯在7月底达成协议，使危地马拉成为所谓的移民安全第三国，尽管中美洲国家普遍存在贫困和暴力。

Banjir yang ditimbulkan oleh hujan lebat pada akhir Juli telah melanda 42 kota praja di 12 negara bagian dan wilayah di Myanmar sehingga merusak rumah, lahan pertanian, jalan kereta, jembatan dan jalan raya.
自七月下旬开始的暴雨造成全缅共有12个省份和邦区42个市镇居民受灾，住房、农田、铁路、公路和大桥遭受到破坏。

Badai debu mulai mereda pada akhir Juli, dan pada pertengahan September sudah mereda begitu banyak sehingga NASA memulai upaya bersama untuk membangunkan Peluang.
沙尘暴在7月底开始减弱，到9月中旬已经减弱到如此程度，以至于美国国家航空航天局(NASA)开始齐心协力地寻找机会。

Banyak orang di the Street memperkirakan bank sentral AS akan memangkas suku bunga acuannya pada pertemuan Komite Pasar Terbuka Federal berikutnya pada akhir Juli sebagai tanggapan terhadap melemahnya data ekonomi di dalam negeri dan di seluruh dunia.
许多华尔街人士预计，美联储将在7月底联邦公开市场委员会(fomc)下次会议上下调基准利率，以应对美国国内和全球经济数据走软。

Pengeboman Kure dan wilayah sekitarnya oleh pesawat angkatan laut Amerika Serikat dan Britania pada akhir Juli 1945 menyebabkan kebanyakan kapal perang besar Angkatan Laut Kekaisaran Jepang tenggelam.
轟炸吳市及其附近地區是美國及英國海軍艦載機在1945年7月下旬實施的，該行動擊沉了日本帝國海軍大部份剩餘的大型戰艦。

Direncanakan bahwa pada akhir Juli atau awal Agustus unit Tentara Pembebasan Rakyat( PLA) China yang menjalani pelatihan di Rusia akan melakukan uji tembak terhadap sasaran balistik yang disimulasikan di tempat penembakan China.
计划于7月底至8月初，在俄罗斯经过培训的中国人民解放军的战勤人员将在中国的靶场组织对模拟弹道导弹靶标进行射击。

Hasil yang kuat hampir menghapus peluang untuk penurunan setengah poin suku bunga Fed pada akhir Juli, tetapi kenaikan upah moderat di antara data lain yang menunjukkan ekonomi terbesar dunia itu masih kehilangan tenaga dapat mendorong bank sentral untuk menurunkan suku bunga sebesar 25 basis poin.
实际结果几乎消除了7月底美联储降息半个百分点的可能性，但适度的工资增长和其他显示全球最大经济体正在失去动力的数据仍可能鼓励央行降息25个基点。

Di Polandia pendudukan, sejak awal deportasi Yahudi dari ghetto Warsawa ke pusat pembantaian Treblinka pada akhir Juli 1942 hingga tentara Jerman meratakan kota itu pada musim gugur tahun 1944, sebanyak 20.000 orang Yahudi tinggal di persembunyian di Warsawa dan sekelilingnya dengan bantuan warga sipil Polandia.
在徳占波兰，自1942年7月末华沙隔都的犹太人被驱逐到特雷布林卡(Treblinka)屠杀中心开始，直至1944年秋德国占领军将整座城市夷为平地，有20,000名犹太人在波兰人民的帮助下一直躲藏在华沙和周边地区。

Wabah ini mengacaukan rencana Olimpiade Musim Panas 2020, yang awalnya dijadwalkan akan dimulai pada akhir Juli; Komite Olimpiade Internasional mengumumkan pada 24 Maret bahwa acara tersebut akan" dijadwal ulang hingga setelah 2020, tetapi tidak akan lebih dari musim panas 2021." Di seluruh dunia, kasino dan tempat permainan lainnya ditutup dan siaran langsung turnamen poker ditunda atau dibatalkan.
此次爆发打乱了原定于7月底举行的2020年夏季奥运会计划；国际奥委会于3月24日宣布，该赛事将“重新安排到2020年以后，但不得晚于2021年夏季”。世界各地的赌场和其他博彩场所均遭关闭，现场扑克比赛也被迫推迟或取消。

Perusahaan produk susu raksasa Selandia Baru Fonterra mengumumkan pada akhir Juli bahwa susu yang akan diekspor ke China mengandung bakteri yang menyebabkan botulisme.
新西蘭乳業巨頭恒天然集團7月底宣佈，向中國出口的乳製品含有肉毒桿菌。

Warga Thailand telah diimbau untuk mengenakan pakaian kuning- warna yang terkait dengan raja dan almarhum ayahnya- untuk menunjukkan dukungan kepada raja dari April hingga ulang tahunnya pada akhir Juli.
泰国人被邀请穿黄色-与君主及其已故父亲相关的颜色-从4月到7月下旬生日时表现出对国王的支持。

Trump mengumumkan tarif 1 September kurang dari dua pekan lalu lalu setelah menyalahkan China karena tidak menepati janji untuk membeli lebih banyak produk pertanian Amerika selama pembicaraan di Shanghai pada akhir Juli.
特朗普在不到两周前宣布了9月1日开始实施的关税计划，指责中国没有兑现7月底在上海举行的会谈中做出的购买更多美国农产品的承诺。

Untuk menyesuaikan Dollar Australia yang rendah dan peningkatan biaya bahan bakar, Qantas mengumumkan pada akhir Juli 2013 bahwa biaya tambahan bahan bakar pada penerbangan internasional akan meningkat A$ 75( satu arah).
为适应下滑的澳元和涨价的燃料，澳洲航空宣布在2013年7月尾国际航班燃料附加费将增长A$75(单程)。