在 印度尼西亚 中使用 Paling berat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Badan-badan PBB tidak mempunyai akses kemanusiaan penuh ke beberapa perkampungan yang paling berat menderita.
聯合國機構不能向一些局勢最嚴重的社區提供全部的人道主義援助。Menurut laporan media Pakistan, Hassan adalah orang paling berat di Pakistan, tetapi tidak ada konfirmasi resmi tentang ini.
據媒體報道，哈桑是巴基斯坦最胖的人，但沒有得到官方證實。Ya, Frodo, dan bukan yang pertama, meski aku khawatir mungkin akan terbukti sebagai yang paling berat.
是的，佛罗多，那不是我犯的第一个错误，却可能是最要命的错误。Saya bisa menjadi penolong yang paling hebat atau menjadi beban yang paling berat.
我可以是你的最佳助手，也可以成为你最沉重的负担。Anak ketiga Duke and Duchess of Cambridge ini diyakini menjadi bayi pangeran dengan bobot lahir paling berat di Kerajaan Inggris setelah lebih dari satu abad.
剑桥公爵和公爵夫人的第三个孩子被认为是英国出生在一个多世纪以来最重的王室.Ventilasi Tangki Bahan Bakar Cat didesain untuk masa pakai yang lama dan memiliki karakteristik kinerja yang lebih baik sehingga risiko kebocoran bahan bakar menurun bahkan dalam kondisi paling berat.
Cat®燃油箱为长久使用而打造，具备各种经过改进的特征，即使在最严苛的条件下也可以降低燃油泄漏风险。Dengan korban 583 orang meninggal, ia adalah musibah paling berat dalam sejarah penerbangan.
那天有583人死亡，这是航空史上最严重的灾难。Jadi dibandingkan dengan negara-negara tetangga Swedia dan Finlandia adalah hukum yang paling berat terkait perjudian.
Po相比鄰國瑞典和芬蘭是關於賭博的最嚴厲的法律。Bahagian dalamannya dihiasi dengan mozek emas dan tingkap kaca berwarna yang menjulang tinggi, dan anda boleh mendengar bunyi salah satu loceng paling berat di dunia.
它的内部以金色马赛克和高耸的彩色玻璃窗装饰，在此你可以听到世界上最重的钟发出的声音。Sudah tentu hal ini sangat memprihatinkan dan merupakan salah satu permasalahan paling berat yang kita dihadapi.
Bagian tengah Cina saat ini mengalami kekeringan paling berat dalam 50 tahun terakhir.
PM Nguyen Xuan Phuc juga menunjukkan bahwa sebagai salah satu di antara 10 negara yang menderita akibat paling berat dari perubahan iklim dan ancaman bencana alam, tapi Vietnam percaya akan menggeliat dan mengalahkah bencana alam.
Bila semua pokok ini kita renungkan, yang perlu kita perbuat adalah melakukan semua jenis tindakan positif dan membangun yang paling kuat dan paling berbobot, dan menghindari tindakan negatif yang paling berat.
Untuk pekerjaan yang paling berat, cuaca ekstrem, atau tugas yang sangat menantang, pakaian kerja Cat menawarkan fungsi, kinerja, dan ketahanan di saat yang paling Anda butuhkan.
無論是面對最激烈的工作、極端氣候，還是要進行嚴苛的工作，Cat工作服都能在您最需要的時候，提供功能性、性能和耐用性。Sementara itu, Damien Meslon, Wali Kota Belfort di wilayah timur Prancis, juga menegaskan bahwa dia hanya akan mempertimbangkan menampung keluarga Kristen dari Irak dan Suriah karena merekalah yang mengalami penganiayaan paling berat.
法国东部贝尔福镇（Belfort）镇长梅洛（DamienMeslot）也说，他也只考虑接纳伊拉克与叙利亚的基督教家庭，因为「他们受迫害程度最严重」。Kombinasi hardware dan software kami menghasilkan kinerja tinggi, kualitas gambar tanpa tanding, konektivitas tak terputus untuk tetap berada di dalam permainan, dan aksi responsif serta lancar bahkan di dalam game yang paling berat sekalipun.
我们的软件和硬件组合提供高性能，无与伦比的图像质量，不间断的连接，为了留在游戏中，即使在最苛刻的游戏中也能顺利应对。Pada awal kunjungan, partisipan dari Ghana rata-rata beratnya terendah( 139 pon baik pada pria dan wanita), dan warga AS paling berat( 202 pon untuk wanita, 206 pon untuk pria).
在初次回访时发现，加纳测试人员的平均体重最低(男性和女性均为139磅)，美国人平均体重最高(女性为202磅，男性为206磅)，加纳人比美国人更健康。Kalian seyogianya berhasil melangkah ke depan dari penganiayaan yang paling berat, Dewa pun mengagumi, namun kalian malah tidak tahu untuk menyayanginya, ingin balik lagi menemukan proses tersebut sudah tidak ada lagi, sudah sampai akhir dari terakhir.
你们是从最艰难的迫害中走过来的，神都羡慕，你们却不知道珍惜，再回头想找那个过程都没有了，到了最后的最后了。Dengan laju transfer hingga 480 MB/ dtk2, solusi penyimpanan super cepat ini dirancang untuk proyek kreatif paling berat, yang dengan mudah mendukung alur kerja video HD, 2 K dan 4 K terkompresi multi-saluran.
凭借高达480MB/s的传输速率，这款超快速的存储解决方案专为要求最严苛的创意项目而设计，可轻松支持多流HD、2K和压缩的4K视频工作流。Paus Benediktus mengatakan pemisahan keluarga adalah aspek yang paling berat dalam masalah tersebut, dan menyebutnya berbahaya bagi ikatan sosial, moral, dan manusia.
本笃教皇说，移民问题中最严重的方面是家庭的分离，他说，这“威胁到社会、道德和人类的组成结构。
