在 印度尼西亚 中使用 Para ilmuwan juga 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para ilmuwan juga mengajak para partisipan penelitian jika mereka dikonsumsi minuman diet atau minuman manis, dan, jika demikian, berapa banyak.
科学家还问研究参与者是否饮食或含糖饮料，如果是的话，多少。Namun, para ilmuwan juga menemukan bahwa air tersebut jarang muncul, setidaknya dalam jumlah yang cukup besar untuk dapat dideteksi dari Bumi.
但是，科學家們還發現，水很少出現，至少要大到足以從地球上探測到的量。Para ilmuwan juga tidak menemukan bukti bahwa penggunaan Facebook hanyalah gejala perasaan sedih.
科學家也發現，沒有證據顯示使用臉書只是心情低落的症狀。Metode ini masih dalam tahap awal pengujian, tetapi di masa depan, para ilmuwan juga dapat menggunakannya untuk menemukan subjek yang tepat untuk program pengembangan penyembuhan.
该方法仍处于非常早期的测试阶段，但在未来，科学家也可以用它来为开发治疗方案找到合适的对象。Para ilmuwan juga menemukan bahwa rapamycin dapat memperlambat penuaan pada lalat, cacing, dan tikus.
科学家还发现雷帕霉素可以减缓苍蝇，蠕虫和小鼠的衰老。Para ilmuwan juga mengembangkan teknik baru menggunakan perangkat yang dapat dikenakan, Seperti gelang silikon, untuk menentukan hubungan antara sumber-sumber debu ini dan berapa banyak dari mereka berakhir di tubuh seseorang.
科学家们还在开发利用可穿戴设备的新技术，比如硅胶腕带，来确定这些灰尘来源与它们在人体中的含量之间的关系。Para ilmuwan juga mempelajari alternatif dari sistem baterai ini di dalam rangka meningkatkan keamanan, efisiensi biaya, keberlanjutan dan kinerja perangkat di masa depan.
科学家们也在研究可替代这些动力电池系统的新系统，以提高未来的设备的安全性、成本效益、可持续性和性能。Para ilmuwan juga menerapkan model mereka pada sistem exoplanetary, khususnya yang berpusat pada katai merah, bintang-bintang kecil dan redup yang membentuk sekitar 75 persen dari populasi bintang di galaksi Bimasakti.
科学家们还将他们的模型应用于系外行星系统--特别是那些以红矮星为中心的行星系统(红矮星是一种小而暗的恒星，约占银河系恒星总数的75%)。Sementara olahraga menawarkan segudang manfaat fisik, para ilmuwan juga tertarik mengetahui apakah aktivitas fisik secara teratur bisa mengubah otak secara mendasar, terutama menyangkut penyakit dan penuaan.
虽然运动对身体有很多好处，但科学家们也对有规律的体育活动如何从根本上改变大脑感兴趣，特别是在疾病和衰老方面。Sementara banyak manfaat kesehatan dari madu telah menjadikannya elemen penting dari obat-obatan tradisional seperti perawatan Ayurvedic, para ilmuwan juga meneliti manfaatnya sehubungan dengan pengobatan modern.
虽然蜂蜜对健康的诸多益处使其成为传统药物的重要元素，如印度草药疗法，但科学家们也在研究它对现代医学的益处，特别是对.Sementara banyak manfaat kesehatan dari madu telah menjadikannya unsur penting dari obat tradisional seperti perawatan Ayurvedic, para ilmuwan juga meneliti manfaat yang berkaitan dengan pengobatan modern, terutama dalam penyembuhan luka.
虽然蜂蜜对健康的诸多益处使其成为传统药物的重要元素，如印度草药疗法，但科学家们也在研究它对现代医学的益处，特别是对伤口愈合的益处。Baru-baru ini, para ilmuwan juga mempromosikan manfaat dari pola makan nabati untuk mengurangi jejak kaki kita di planet ini: untuk meningkatkan kelestarian lingkungan dan memberi makan populasi kita yang terus bertambah.
最近，科学家们也在推动以植物为基础的饮食减少我们在地球上的足迹的好处：改善环境可持续性并养活我们不断增长的人口。Oleh karena waktu mental merupakan produk atau hasil otak manusia dan berbeda dari waktu eksternal yang diukur oleh jam dan kalender, para ilmuwan juga menyebut waktu ini dengan" waktu subyektif".
由於心理時間是人類大腦的產物，不同於由時鐘和日曆度量的外部時間，因此科學家們還將其稱為“主觀時間”。Mengidentifikasi makanan yang dikonsumsi orang atau obat yang digunakan orang berdasarkan interaksi dengan uang mungkin tidak terlalu berguna, namun para ilmuwan juga menggunakan jenis data ini untuk memahami pola penyakit.
通过钞票识别人们吃的食物或某些物质成分可能并不那么有实际用处，但科学家也正在试图利用这些数据来了解疾病的模式。Para ilmuwan juga menganalisis 12 manusia dan menemukan hasil yang serupa.
Baru-baru ini, para ilmuwan juga menemukan dampak yang mirip pada manusia.
最近，科学家们发现了一些类似的效果人类.Para ilmuwan juga khawatir dengan adanya satelit-satelit tersebut akan mengganggu pengamatan langit.
人们还担心大量的卫星会干扰天空观测。Selain itu, para ilmuwan juga menemukan jejak dari enam jenis dinosaurus pemakan daging dan bukti pertama stegosaurus lapis baja.
科学家们还发现了六种食肉恐龙的足迹和关于装甲剑龙的第一个证据。Para ilmuwan juga memperhatikan bahwa jika lebih banyak protein yang bergerak di substrat, perakitan dapat menjadi serba salah.
研究人员还注意到，当有更多的蛋白质在底物上流动时，病毒倾向于更经常地错误组装。
