在 印度尼西亚 中使用 Para penulis 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karakter akhirnya menjadi terlalu menjengkelkan, dan para penulis mengubahnya menjadi anak yang khas.
这个角色最终变得非常讨厌，作家们把他变成了一个典型的孩子。Beberapa ilmuwan, termasuk para penulis, mengingatkan bahwa fosil-fosil itu juga dapat mewakili kerabat dekat dinosaurus.
但是，一些科学家，包括研究论文的作者们，警告说：那些化石也可能代表着恐龙的近亲。Dalam buku-buku harian tersebut, para penulis muda mendokumentasikan pengalamannya, mencurahkan perasaannya, dan menggambarkan trauma yang mereka derita selama tahun-tahun yang mengerikan tersebut.
在这些手记中，小作者们记录自己的经历，倾诉自己的感受，反映自己在噩梦般的年代中经历的创伤。Bahkan para penulis kawakan memperjuangkan kedua kata ini dan kapan serta di mana menggunakannya.
即使是经验丰富的作家也会对这两个词以及何时何地使用它们进行战斗。Kupikir, para penulis yang tidak yakin juga merasa suara pasif, entah bagaimana, meminjamkan otoritas kerja mereka, bahkan mungkin kualitas kebangsawanan mereka.
我认为，不确定的作家也觉得被动语态在某种程度上赋予了他们作品的权威，也许甚至是一种威严的品质。Para penulis laporan itu menduga bahwa sejumlah besar pembajak tewas dalam bencana itu atau mereka kehilangan peralatan mereka seperti perahu dan senjata.
报告撰写人猜测，许多海盗在地震和海啸中丧生，或者失去了作案用的船只和武器等装备。Para penulis makalah ini adalah bagian dari kolaborasi CHIME atau FRB, yang telah menerbitkan banyak studi ledakan radio cepat dalam beberapa tahun terakhir.
该论文的作者来自CHIME/FRB合作项目，该项目近年来发表了许多快速无线电脉冲的研究。Para penulis proyek ini SANGAT tergoda untuk membuat berbagai proyek dan pendapatan dari Internet, tidak hanya di bidang keuangan, tetapi di banyak lainnya.
该项目的作者非常想从互联网创建不同的项目和收入，不仅在金融领域，而且在许多其他领域。Namun, pemirsa menyukai Tyler, sehingga para penulis mempertahankan alurnya tetap hidup.
然而，观众喜欢泰勒，所以作家们保持着他的情节生活。Tak peduli apa yang diimpikan para penulis fiksi ilmiah kalian, kami benar-benar tidak memiliki teknologinya.
Para penulis sekolah ini, akibatnya, tidak akan mengakui klaim Gereja menjadi masyarakat yang sempurna.
这所学校的作家，因此，不承认教会的主张是一个完美的社会。Para penulis dengan uang mereka dari menjual produk-produk ini, bukan melalui optionstrading biner.
作者们使他们的钱从销售这些产品，而不是通过二进制optionstrading。Dan bila orang benar menderita, para penulis berusaha untuk mengerti mengapa hal itu terjadi.
当无辜的人受难时，诗人们努力去理解为什么。( 2 Tawarikh 36: 15, 16) Para penulis tidak mengecualikan siapa pun, bahkan para penguasa bangsa mereka.
历代志下36：15，16）这些执笔者在描述这些事时，并没有袒护任何人，甚至连自己本国的君王也不例外。Di antara para penulis Yahudi yang lebih baru beberapa telah mengadopsi hasil kritikus, sehingga meninggalkan tradisi nenek moyang mereka.
其中较近期的犹太作家的几个都采取批评的结果，从而放弃了他们祖先的传统。Allah secara ajaib menuntun para penulis alkitab untuk mencatat berita-Nya secara tepat, sambil tetap mempertahankan gaya dan kepribadian dari para manusia penulisnya. .
神奇迹般地引导圣经的作者们正确记录神给人类的信息，同时保持了作者本人的写作风格和个性。Para penulis acara melakukan ini dengan sengaja untuk memberikan akhir yang memuaskan kepada penonton, jadi tidak ada pertanyaan apakah mereka memecahkan kejahatan atau tidak.
剧组的作者为了给观众一个满意的结局而故意这样做，所以他们是否解决了犯罪问题是没有问题的。Hauser dan para penulis studi itu mempelajari tujuh spesies Arktik, termasuk singa laut, paus, dan beruang kutub.
豪瑟和她的合著者研究了七种北极物种，包括海豹、鲸和北极熊。IPL digunakan oleh para penulis untuk mengembangkan beberapa awal kecerdasan buatanprogram-program, termasuk Logika Teori Mesin, yang Umum Problem Solver, dan program catur komputer.
IPL被作者们用来开发几种早期的人工智能程序，包括逻辑推理机，通用问题解算器和一个计算机象棋程序。Para penulis telah diurus kesempatan untuk bermain game online Goodgame poker bahkan dari ponsel yang mendukung flash player.
作者们采取的机会，甚至从支持flash播放手机在线玩游戏Goodgame扑克照顾。
