在 印度尼西亚 中使用 Parsial 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika Anda menyimpan gambar untuk tiga jari Anda, perangkat mungkin menyimpan sekitar 30 sidik jari parsial.
研究人員說：“如果你保存3個手指的指紋，設備會保留30個左右的部分指紋圖像。Jika mereka tidak cocok, perbedaannya mungkin ada di lemak trans, terutama jika minyak terhidrogenasi parsial terdaftar sebagai salah satu bahan pertama.
Proyek PolyMath dalam beberapa hal mirip dengan Hadiah Netflix, tetapi dalam proyek ini peserta lebih aktif membangun solusi parsial orang lain.
PolyMath项目在某些方面类似于Netflix奖，但在这个项目中，参与者更积极地建立在其他人的部分解决方案上。Siswa baru yang masuk dengan prestasi akademik luar biasa menerima beasiswa parsial($ 4.000-$ 7.000 per tahun akademik) yang hanya mencakup sebagian kecil dari total biaya.
Namun, University of Genoa menawarkan siswa banyak insentif( pembebasan total dan parsial, keuntungan dan tingkat bonus, pengurangan) dan juga kesempatan untuk melakukan kegiatan kolaborasi dibayar.
然而，热那亚大学提供学生许多激励措施（完全和部分减免，利润和奖金程度，减少），并进行支付合作活动的机会。Karena pria cenderung memiliki kadar testosteron lebih tinggi daripada wanita, mereka sering kali lebih bersedia untuk bertindak impulsif berdasarkan informasi yang parsial- walaupun keduanya memiliki selera risiko yang sama.
Setiap dua puluh siswa yang mendaftar dengan kami, kami dapat menawarkan beasiswa parsial atau penuh untuk membantu kandidat layak yang dinyatakan tidak akan memiliki kesempatan untuk memulai karir yang mereka pilih.
对于每20名学生谁与我们报名，我们能够提供部分或全额奖学金，以帮助合格候选人，否则谁也不会有机会踏上自己的职业选择。Karena pria cenderung memiliki kadar testosteron lebih tinggi daripada wanita, mereka sering kali lebih bersedia untuk bertindak impulsif berdasarkan informasi yang parsial- walaupun keduanya memiliki selera risiko yang sama.
由于男性的睾酮水平高于女性，所以往往更愿意根据局部信息采取行动--即使两性有着相似的风险偏好。Dari posisi inferior ditugaskan untuk prinsip-prinsip doktrinal ada satu langkah untuk penolakan parsial atau lengkap mereka, dan undenominationalism, bukannya kembali ke kesatuan yang diinginkan oleh Kristus, tidak bisa tidak mengakibatkan kehancuran Kristen.
从法理上的原则劣势分配上，只有一步一个脚印，其部分或完全拒绝，并undenominationalism，而不是作为一个基督的回报期望的团结的，不能不导致基督教破坏。Bagaimanapun, sistem kesejahteraan yang kita miliki sekarang juga dihasilkan dari perdebatan yang telah berlangsung lama, eksperimen yang pernah dianggap tidak realistis, perbaikan ad hoc dan kemenangan parsial.
毕竟，福利制度，我们现在有也是由于长期的辩论，实验曾经被认为是不现实的，临时性的改进和局部的胜利。Pertempuran dan blokade parsial oleh koalisi juga telah menyebabkan 22 juta orang yang membutuhkan bantuan kemanusiaan, menciptakan keadaan darurat keamanan pangan terbesar di dunia, dan menyebabkan wabah kolera yang diperkirakan telah mempengaruhi 1,1 juta orang.
联盟的战斗和部分封锁也使2200万人需要人道主义援助，造成了世界上最大的粮食安全紧急情况，并导致霍乱疫情，据认为这已经影响了一百万人。Mereka siswa yang mengakses parsial gelar studi( atau selesai) cursados luar negara Spanyol, harus membawa sertifikat dari universitas rumah Anda, seperti gelar mereka yang resmi di negaranya.
谁访问了部分研究学位（或完成）外的西班牙国家cursados的学生，必须从您的家带来的大学证书，作为他们的程度在他的国家官员。Ada tiga jenis gerhana Bulan, yakni gerhana Bulan total, parsial, dan penumbral, dengan yang paling dramatis adalah gerhana Bulan total, di mana bayangan bumi benar-benar menutupi Bulan.
有三种类型的日食，全食，部分和半影，最具戏剧性的是月全食，其中地球的阴影完全覆盖月球.Sebagian besar makanan yang dipanggang- terutama yang diproduksi secara komersial- penuh dengan gula dan kemungkinan dibuat dengan lemak jenuh( seperti mentega atau minyak sawit) atau lemak trans( seperti minyak nabati terhidrogenasi parsial).
大多数烘焙食品，特别是商业生产的烘焙食品，都充满了糖，很可能是用饱和脂肪（如黄油或棕榈油）或反式脂肪（如部分氢化植物油）制成的。Vias akan diisi sebagian atau seluruhnya, tergantung pada pendekatan melalui pengisian sedang dikembangkan( Tembaga untuk mengisi parsial, Poly-Silicon atau Tungsten untuk vias terisi penuh).
过孔将部分或完全填满，这取决于通过正在开发的灌装方法（铜部分填充，多晶硅或钨完全填充的通孔）。Keterbatasan panjang tidak masalah karena UTM otomatis akan berpisah pesan panjang sementara cerdas mempertahankan dibaca dengan memastikan bahwa kata-kata parsial tidak tertinggal di awal atau akhir segmen pesan.
长度的限制不是一个问题，因为UTM会自动分割长的消息，而智能保持可读性，确保部分单词不会留在开头或消息段结束。Sepakbola adalah disiplin yang dimainkan sebagian besar 1 x 2 Endgame untuk tujuan/ rendah/ non-target multigoal/, sama persis, kekurangan pertama/ 2 dan banyak lainnya parsial.
足球是发挥得纪律1X2残局的目标/低/非目标multigoal/,精确匹配,第一个缺陷/2和许多其他部分.Selama kejang parsial kompleks, seseorang akan menatap kosong dan tidak merespon secara normal terhadap lingkungan atau melakukan gerakan berulang, seperti menggosok tangan, mengunyah, menelan atau berjalan dalam lingkaran.
在复杂的部分性癫痫发作期间，您可能会凝视太空并且不能正常响应您的环境或进行重复性动作，例如手揉，咀嚼，吞咽或走路。Membeli obligasi mengamankan kepemilikan parsial dalam aset konkret seperti tanah atau bangunan, dan investor dijamin bagian dari keuntungan yang dihasilkan oleh aset ini.
事实上，购买伊斯兰债券即可获得某一实物资产如土地或建筑物的部分所有权，从而确保投资者获得该资产所产生的一部分利润。Jika seseorang kemudian menggunakan jari mereka untuk membuka kunci perangkat itu, maka mereka hanya perlu mencocokkan salah satu gambar sidik jari parsial pada sistem keamanannya.
