PARTAI SOSIALIS - 翻译成中文

• 社会党
• 主义党
• 的社会主义政党
• 社會主義政黨
• 社會黨

在 印度尼西亚 中使用 Partai sosialis 的示例及其翻译为 中文

Partai Sosialis Inggris( BSP) didirikan di Manchester pada 1911 oleh persatuan Sosial-Demokratik dan kelompok sosialis lainnya.
英国社会党是1911年由社会民主党同其他社会主义团体在曼彻斯特合并而成的。

Partai Sosialis Italia mempunyai sekitar 60.000 anggota pada tahun 1918, tetapi pada tahun 1920 ia tumbuh sampai lebih dari 200.000 anggota.
意大利社会党在1918年有大约60,000个成员，但到1920年它已增长到超过200,000人。

Partai Sosialis( Parti Socialiste, PS) adalah partai politik sayap kiri terbesar di Prancis.
社会党（Partisocialiste，缩写PS）是法国最大左派政党，欧洲社会党成员。

Tetapi, partai Sosialis Hidalgo tidak mujur di banyak kota kecil dan kota besar lain Perancis, kalah terhadap kampanye anti-imigran dan anti-Uni Eropa partai Fron Nasional.
但伊达尔戈所属的社会党在其他很多法国市镇选举中表现不佳，败给了持反移民和反欧盟立场的民族阵线联盟。

Partai Sosialis, yang tidak mendukung pemisahan diri, kehilangan delapan kursi, menurun dari dari 28 menjadi 20 kursi.
不赞成独立的社会主义党的席位从28席减少到20席，失掉8个席位。

Para pejabat Partai Sosialis mantan pemimpin itu mengatakan, peti jenazah akan dibuka untuk dilayat di Beograd hari Kamis.
这位前领导人所属的社会党的官员说，米洛舍维奇的棺木星期四将在贝尔格莱德供公众瞻仰。

Kandidat presiden Partai Sosialis itu mendapat dukungan hari Kamis, ketika mantan kandidat, Francois Bayrou mengatakan akan memilihnya.
这位角逐总统职位的社会党候选人星期四获得支持，前总统候选人、中间派弗朗索瓦·贝鲁表示将投票支持他。

Ketika kondisi-kondisi seputar peperangan mendorong massa untuk bergerak, mereka pergi ke CGIL dan Partai Sosialis.
当战争所带来的条件将群众推向行动的时候，他们走向了CGIL和社会主义党。

Juru bicara Partai Sosialis Italia mengatakan larangan akan menjadi orang-orang di Unstoppable Aliran epidemi lebih sensitif, neurotik, dan menyerukan upaya Uskup Naples untuk mencoba untuk mencabut larangan.
意大利社会党发言人称，该禁令将让人对“不可阻挡”的甲流疫情“更加敏感、神经质”，并呼吁那不勒斯主教作出努力，尝试撤销禁令。

Lueger, salah seorang pendiri partai Sosialis Kristen, menggunakan sentimen antisemitisme dalam bidang ekonomi untuk menggalang dukungan dari kalangan pengusaha kecil dan artisan yang menderita menyusul lonjakan kapitalisme selama revolusi industri di Austria.
鲁伊格是基督教社会党的创建者之一，在奥地利工业革命中，他通过经济上的反犹主义赢得小商人和手工业者的支持，这部分人在资本主义浪潮的冲击下损失惨重。

Saat itu Partai Sosialis Jerman berpengaruh besar pada gerakan sosialis internasional dan partai itu telah sering memperjuangkan dan mengadvokasi hak-hak perempuan termasuk tokoh-tokoh pemimpin seperti Clara Zetkin.
德國社會主義政黨在國際社會主義運動中有強大影響，黨內有諸多倡導女權者，包括像克拉拉·蔡特金這樣的領導人。

Walaupun angka resmi belum diumumkan, Partai Sosialis mengatakan telah mendapat 23 kursi yang dibutuhkan untuk menjamin mayoritas dalam Senat Perancis yang beranggotakan 348 orang.
尽管官方的数字尚未公布，社会党宣布他们已经赢得23个席位，确保了在348个席位的法国上议院中的多数党地位。

Partai Sosialis yang berkuasa selama lima tahun terakhir, tampaknya hanya mendapatkan 41 hingga 49 kursi-- di mana angka tersebut menjadi penghitungan terendah mereka.
从目前形势看来，过去五年执掌政府的社会党及其盟友加起来将仅得到41－49席，这是他们历来最低的总议席数。

Partai Sosialis, yang menghendaki Moldova lebih banyak bekerja-sama dengan Rusia, unggul atas partai-partai lain dengan mendapat 21 persen, tetapi secara keseluruhan partai-partai yang pro-Rusia hanya mendapat 39 persen.
主张与俄罗斯增进关系的社会党得到21%的选票，在各党中居于领先地位，但作为整体，亲俄政党只获得39%的选票。

Sebuah proses yang serupa berkembang di Perancis dimana SFIO( Partai Sosialis) mengubah namanya menjadi Partai Komunis dan bergabung dengan Internasional Ketiga( Komintern) pada tahun 1920.
在法国展开了类似的过程，那里，SFIO（社会主义党）在1920年将它的名字改为共产党并遵从第三国际。

Diosdado Cabello, salah satu tokoh paling terkemuka di Partai Sosialis Maduro, menuduh warga sipil yang terlibat dalam bentrokan itu adalah" kelompok-kelompok kekerasan" yang diarahkan oleh oposisi.
马杜罗所在的社会党知名成员之一的全国制宪大会主席卡贝罗（DiosdadoCabello）指责参与冲突的民众是反对派领导的“暴力团体”。

Saat itu Partai Sosialis Jerman berpengaruh besar pada gerakan sosialis internasional dan partai itu telah sering memperjuangkan dan mengadvokasi hak-hak perempuan termasuk tokoh-tokoh pemimpin seperti Clara Zetkin.
德国社会主义政党在国际社会主义运动中有强大影响，党内有诸多倡导女权者，包括像克拉拉·蔡特金这样的领导人。

Di dalam dasawarsa pertama abad ini, sebuah oposisi berkembang di dalam Partai Sosialis Italia tetapi sayangnya kelompok oposisi ini memutuskan untuk pecah dari Partai Sosialis terlalu dini dan kemudian juga mendorong sebuah perpecahan dari CGIL pada tahun 1912 dan mendirikan serikat sindikalis revolusioner USI.
在该世纪的第一个十年，反对派已在意大利社会党内部发展起来，但不幸的是，它在时机尚未成熟时决定与社会党分裂，并且不久又在1912年与CGIL分裂，并建立了革命的工联主义的联盟，USI。

Kita tidak dapat berhenti di sini untuk menganalisis konten ideologi dari revisionisme ini, yang belum jauh dikembangkan pada tingkat yang sama seperti oportunis revisionisme: yang belum menjadi internasional, belum teruji oleh sebuah pertempuran praktis yang besar dengan sebuah partai sosialis di satu negara pun.
我们在这里不可能分析这种修正主义的思想内容，它还远不如机会主义的修正主义那样成熟，还没有国际化，还没有经受过同任何一国社会党的实际的大搏斗。

Sedangkan Partai Demokrat Kristian diprediksi akan berada di posisi ketiga dengan 18- 20 kursi, diikuti oleh Demokrat 66( 17- 19 kursi), Partai Hijau( 15- 17 kursi), Partai Sosialis( 14- 16 kursi), dan Partai Pekerja( 11- 13 kursi).
基督教民主党预计将拿下18至20个席位，位居第三，随后是六六民主党(17至19)，绿党(15至17)，社会党(14至16)和劳工党(11至13).