PEMAIN DEPAN - 翻译成中文

• 前锋
• 前线球员

在 印度尼西亚 中使用 Pemain depan 的示例及其翻译为 中文

Jika pemain depan Barcelona Messi, yang sebelumnya telah berniat mundur dari tim Argentina pada tahun 2016 sebelum kemudian berubah pikiran, tidak berlanjut sampai Piala Dunia 2022 di Qatar, ia akan mengakhiri karirnya tanpa trofi besar untuk negaranya.
如果巴塞罗那前锋梅西在2016年之前退出阿根廷队之后才会改变主意，直到2022年卡塔尔世界杯才会继续，他将在没有国家重要奖杯的情况下结束自己的职业生涯.

Itulah sebabnya meskipun ada beberapa perbandingan yang dibuat antara gaya Salah dan Lionel Messi- tentu saja dia sama sekali bukan setingkat Messi atau Ronaldo- pemain depan Liverpool memiliki lebih banyak pendekatan Ronaldo tentang dia.
这就是为什么尽管Salah的风格和梅西的风格有一些比较-显然他还没有达到梅西或者罗纳尔多的水平-利物浦前锋有更多的罗纳尔多对他的态度。

Beberapa pemain Boca terluka oleh pecahan kaca sementara yang lain, termasuk mantan pemain depan internasional Argentina Carlos Tevez, terkena gas air mata yang ditembakkan oleh polisi untuk membubarkan fans.
几名博卡球员因玻璃破碎而受伤，其他人-包括前阿根廷国际前锋卡洛斯特维斯-受到警方驱逐的催泪瓦斯影响，以驱散球迷。

Pemain depan berusia 32 tahun itu mengakui pada bulan Desember setelah mencetak pemenang Real di final Piala Dunia Klub melawan Gremio bahwa dia menginginkan kenaikan[ gaji] itu tapi tidak bergantung pada saya.
这位32岁的前锋在皇家俱乐部世界杯决赛中与格雷米奥的决赛中获胜，他在12月承认他“我喜欢那个[加薪]，但它不依赖于我。

Pemain depan berusia 32 tahun itu mengakui pada bulan Desember setelah mencetak pemenang Real di final Piala Dunia Klub melawan Gremio bahwa dia menginginkan kenaikan[ gaji] itu tapi tidak bergantung pada saya.
这位32岁的前锋在12月份在皇马俱乐部世界杯决赛中与格雷米奥的决赛中获胜，就像那个[pay-rise]，但它并不取决于我。

Kean ditemukan oleh Ronaldo pada batas waktu satu jam, tetapi pemain depan muda itu tidak dapat menguji Andre Onana dengan tendangannya dan itu akan membuktikan kehilangan yang mahal ketika Ajax membuat dominasi mereka diperhitungkan.
罗纳尔多在关键时刻发现了基恩，但这位年轻的前锋无法用他的射门来测试安德烈·奥纳纳，这将是一个代价高昂的失误，因为阿贾克斯将他们的优势发挥到了极致。

Setelah musim kedua yang gemilang di Jerman, pemain depan yang kekar dan cepat ini mendapatkan penampilannya dan menjadi bagian integral dari tim utama Eintracht Frankfurt.
在德国经历了一个闪亮的第二个赛季之后，这个矮胖而快速的前锋获得了他的状态，并成为了法兰克福一线队不可分割的一部分。

Pemain depan berusia 32 tahun itu akan menandatangani kontrak sampai akhir musim 2020 dan langkah itu bisa diselesaikan ketika jendela transfer pertengahan musim MLS dibuka pada 10 Juli.
这位32岁的前锋将在2020赛季结束前签下一份合同，并且在MLS赛季中期转会窗口于7月10日开始时，此举可能会完成.

Ditanya tentang Mourinho menjadi pelatih Madrid berikutnya, pemain depan Prancis yang berpengalaman itu menjawab:" Saya tidak bisa menjawab Anda, saya punya pelatih sekarang dan ini masalah klub.".
当被问及穆里尼奥是否会成为皇马的下一任主教练时，这位经验丰富的法国前锋回答说:“我不能回答你，我现在有一个教练，这是俱乐部的问题。

Kedatangan Cristiano Ronaldo dapat menyebabkan Juve mengorbankan salah satu pemain depan mereka, dan Higuain- yang tiba dari Napoli dua tahun lalu untuk biaya rekor Serie A sebesar 90 juta- dianggap sebagai yang paling mungkin untuk pindah.
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的到来很可能导致尤文牺牲了他们的前锋之一，两年前从那不勒斯来到那里获得9,000万欧元的意甲纪录费的伊瓜因被视为最有可能继续前进。

Ada juga kekhawatiran Griezmann tidak cocok untuk bermain bersama kapten klub Lionel Messi, sebagian besar setelah pemain depan Prancis itu mengakui dalam sebuah konferensi pers bahwa keduanya tidak sering berbicara.
还有人担心格里兹曼不适合和俱乐部队长梅西一起踢球，这主要是在法国前锋在新闻发布会上承认两人不常说话之后。

Dia serbaguna, dan bisa bermain baik di kiri atau di tengah, membuatnya pemain depan yang sangat efisien, dengan kecepatan tinggi dan naluri mencetak gol.
他多才多艺，并且可以发挥无论是在左还是在中间，使他成为一个高效前锋球员，以极快的速度和进球的本能。

Messi tampaknya akan kembali dalam pertandingan ini setelah ia dinyatakan fit oleh pelatih Jorge Sampaoli dalam konferensi pers pra-pertandingan Senin, tetapi pemain depan Barca merasa tidak nyaman malam itu dan memutuskan sebelumnya pada Selasa bahwa tidak akan bijaksana untuk bermain..
梅西在周一的赛前新闻发布会上被教练豪尔赫桑波利通过，在这场比赛中看起来会恢复，但是巴萨前锋在当晚晚些时候感到不适，并且在周二早些时候决定不会明智地踢球。

Pemain depan Amerika Serikat Megan Rapinoe memenangkan penghargaan pemain wanita terbaik.
美国前锋梅根·拉皮诺（MeganRapinoe）赢得了最佳女子球员奖。

JIka salah satu pemain ini cedera, maka akan terjadi krisis pemain depan.
如果球队赢着球，就会有前锋受伤。

Mantan pemain depan Barcelona itu mengatakan cedera tidak mungkin terjadi pada waktu yang lebih buruk.
这位前巴塞罗那前锋说，这次受伤是在最糟糕的时候发生的。

Saya adalah pemain depan, suka menggiring bola dan menembak, tapi saya bekerja keras untuk tim.
我是一个进攻型的球员，我喜欢运球和投篮，但是我为球队努力。

Ketika tim bertahan lebih dalam, kami membutuhkan pemain depan untuk kembali dan membantu lebih banyak.
当球队防守更深的时候，我们需要前锋回来和更多的帮助。

Messi telah bekerja jalan kembali dari cedera betis, tetapi pemain depan superstar melewatkan pertemuan dengan Betis.
梅西一直在努力摆脱小腿伤势，但这位超级明星前锋错过了与贝蒂斯的会面。

Pemain depan Chelsea juga menunjukkan berbagai sikapnya dengan mantan klub Arsenal dan Montpellier untuk mendukung komunitas gay.
切尔西前锋也指出了他与前俱乐部阿森纳和蒙彼利埃的各种姿态，以支持同性恋社区。