MINGGU DEPAN - 翻译成中文

• 下周
• 下个星期
• 是未来一周
• 周会
• 下个礼拜

在 印度尼西亚 中使用 Minggu depan 的示例及其翻译为 中文

Sudah minggu depan ya. hehe.
就在下周，哈哈哈.

Rencananya minggu depan sudah ada 5 bus baru.
下周将有5款新车上市.

Kami yakin bahwa kami akan melewati lebih dari 10 juta penjualan S4 minggu depan.
我们很有自信S4将在下周销售超过1000万台。

Daftar Forbes dari aktor-aktor dengan bayaran tertinggi tahun 2018 dijadwalkan akan dirilis minggu depan.
年福布斯最高薪演员名单将于下周公布。

Prioritas 4: harus selesai minggu depan.
等级4:应在下周内完成.

Saya tidak yakin apakah minggu ini atau minggu depan.
我不知道如果它是第二天或下星期。

Saya pikir dia akan tersedia awal minggu depan.
他们会把他最早将于下周。

Mengapa harus menunggu minggu depan?
为什么要安排在下个礼拜？?

Minggu depan, kita akan masuk ke benar-benar memetakan perjalanan pembeli, sehingga kita tahu harus berkata apa, dan kapan.
下周，我们将进入实际映射买家的旅程，让我们知道该说些什么，以及何时。

Ucapan yang tidak pas: Kita tidak dapat melakukan itu sampai minggu depan', sebaiknya ucapkan Kita dapat melakukan hal itu minggu depan'.
不要说“我现在不能做，得等到下个星期”，而要说“我们可以下星期做”。

Minggu depan, emas bisa bereaksi terhadap perubahan dalam dolar AS, berita Yunani yang tak terduga atau penjualan ritel atau data PPI.
下周，金价可能对美元的变化、出乎意料的希腊消息或零售销售以及PPI数据做出反应。

Kita akan melihat ini lagi di minggu depan ketika kita berbicara tentang tindakan spontan.
我们将在下个星期重点探讨，这里我们讲回《茅草行动》。

Dua anak mereka yang lain: Pangeran George, 4 tahun, dan Putri Charlotte, yang akan berusia 3 tahun minggu depan, lahir di rumah sakit yang sama.
他们另外两个孩子，4岁的乔治王子和下周就满三岁的夏洛特公主都出生在同一家医院。

Jaksa mahkamah kejahatan internasional Luis Moreno Ocampo akan terbang ke Libya minggu depan untuk membahas rincian pengadilan itu.
国际刑事法庭检察官路易斯·莫雷诺·奥坎波说，他下个星期将前往利比亚商讨审判事宜。

Baginya, dibutuhkan beberapa menit untuk permainan dan kepercayaan diri untuk melanjutkan juga karena dia akan terus bermain pada pertandingan minggu depan.
对于他来说，比赛需要几分钟，并且继续保持信心，因为他将在下周继续比赛。

Mereka membantu Anda menemukan solusi untuk membuat Anda merasa lebih baik, lalu dengan senang hati mereka menyarankan agar Anda kembali minggu depan untuk menghadapi putaran berikutnya.
他们帮助你找到解决方案，让你感觉更好，然后他们高兴地建议你下周回来处理下一轮。

Negosiasi akan berlanjut minggu depan di Washington karena investor berharap untuk mengakhiri perang perdagangan antara dua ekonomi terbesar dunia.
谈判将于下周在华盛顿继续进行，而投资者希望这两个世界最大经济体之间的贸易战能够结束。

Apple juga merencanakan sensor ID Wajah yang diperbarui untuk iPhone baru yang akan diumumkan minggu depan.
苹果还计划为其将在下周发布的新款iphone升级faceid传感器。

Khususnya, dia mengatakan perintah eksekutifnya akan datang minggu depan, yang berarti itu bisa terjadi setelah hari Pemilihan.
值得注意的是，他说他的行政命令将于下周到来，这意味着它可能会在选举日之后。

Putusan itu dijadwalkan akan diterbitkan dalam lembaran resmi minggu depan dan akan berlaku 18 bulan sesudahnya.
该裁决定于下周在官方公报中发表，并将在18个月后生效。