PEMBICARA TAMU - 翻译成中文

• 演讲嘉宾
• 主讲嘉宾

在 印度尼西亚 中使用 Pembicara tamu 的示例及其翻译为 中文

Fitur spesial Program ini menggunakan industri link yang kuat untuk efek yang besar dengan mendatangkan pembicara tamu dari industri, demonstrasi bahan dan proses dari perusahaan yang bersangkutan, mengunjungi perdagangan acara dan kesempatan untuk terlibat dengan peristiwa rekrutmen lulusan.
特殊功能该方案采用了强大的产业环节有很大的影响通过引进来自行业的演讲嘉宾，从有关公司的材料和工艺演示，参观贸易活动，并有机会参与与毕业生招聘活动。

Studi kasus, pekerjaan proyek, kunjungan perusahaan, pembicara tamu dan acara networking terintegrasi dalam kursus yang memungkinkan Anda untuk menguji dan terus menerapkan apa yang telah Anda pelajari di dunia nyata dengan perusahaan dan profesional industri.
案例研究，项目工作，企业参观，嘉宾和社交活动都集成在课程，让您的试验，并不断运用你与公司和行业专家的真实世界所学到的。

Setiap tahun, universitas ini menyambut berbagai pembicara tamu yang memberikan bincang inspiratif di bidang masing-masing sebagai bagian dari rangkaian kuliah Great Lives'.
每年，大学都会迎来一系列的演讲嘉宾，他们将在各自的领域发表鼓舞人心的演讲，这是“杰出人物”讲座系列的一部分。

Salah satu pembicara tamu, aktivis hak asasi manusia Daniel Dragomir, mengatakan masalah mempertanyakan kesiapan Rumania untuk mengambil alih kemudi Uni Eropa pada saat yang kritis dalam sejarahnya dengan pemilihan Brexit dan Euro karena berlangsung selama masa kepresidenan 6- nya.
其中一位演讲嘉宾，人权活动家丹尼尔·德拉戈米尔说，这些问题质疑罗马尼亚是否准备在其历史上的关键时刻接管欧盟，英国脱欧和欧元选举将在其6月主席期间举行。

Universitas berusaha untuk membawa pembicara tamu ke kampus, mengambil fieldtrips untuk bisnis dan organisasi lainnya, terlibat dengan proyek-proyek masyarakat sehingga siswa memiliki pengalaman kehidupan nyata berhubungan dengan kursus akademis mereka, dan melakukan penelitian untuk meningkatkan Kamboja.
学校努力把嘉宾的校园，采取实地考察，以企业和其他组织，从事与社区项目，让学生有真实的生活经验，涉及到他们的学术课程，并进行研究改善柬埔寨。

Hampir setiap hari, para pelajar menerima pembicara tamu dari kepolisian lokal, lembaga peradilan dan cabang pemerintah lain yang memperingatkan mereka bahaya separatisme dan ekstrimisme.
幾乎每天都有當地警方、司法部門或其他政府人員來做客席講師，向學生警告分離主義和極端主義的危險。

Jadilah bagian dari komunitas akademis yang didedikasikan untuk keadilan sosial dan tanggung jawab global- dengan jadwal inspiratif pembicara tamu, acara, peluang sukarela dan pertukaran ide.
全球视角：成为致力于社会公正和全球责任的学术团体的一员-以一系列鼓舞人心的演讲嘉宾，活动，志愿者机会和想法交流。

Kursus online di American University sangat ketat dan menantang seperti rekan-rekan di kampus mereka dan diajarkan oleh anggota pengajar yang terhubung sama, pembicara tamu yang berpengaruh, dan dosen terkemuka.
美国大学的在线课程与校内同行一样严格和具有挑战性，并由相同的教职人员，有影响力的演讲嘉宾和杰出的讲师进行授课。

Sebuah forum penting adalah Development Group International, yang bertemu secara rutin untuk membahas pengalaman pribadi, memperdebatkan isu-isu dalam pembangunan, mengundang pembicara tamu, menghadiri konferensi dan lokakarya, dan juga untuk mengatur konferensi.
一个重要的论坛是国际发展集团，该集团定期举行会议，讨论个人的经验，在发展辩论的问题，邀请嘉宾，出席会议和研讨会，以及举办会议。

Ini akan melalui serangkaian pengalaman yang didukung oleh staf akademik yang penelitian aktif di bidang manajemen bisnis, dilengkapi dengan program pembicara tamu para ahli bisnis dan peneliti.
这将通过一系列的经验来支持，这些经验是在商业管理领域积极研究的学术人员，并辅以商业专家和研究人员的客座演讲者计划。

Dua modul wajib mencakup modul inti sepanjang tahun, tentang Sejarah Internasional: Metode dan Tema dan Seminar Penelitian Sejarah Internasional dimana siswa akan mendengar pembicara tamu yang merupakan pemimpin di bidang mereka.
这两个强制性模块包括为期一年的国际历史核心模块：方法和主题以及国际历史研究研讨会，学生将听取在他们领域的领导者的演讲嘉宾。

BAP adalah organisasi kehormatan akuntansi internasional untuk siswa kelas atas dengan IPK 3,0 atau lebih tinggi yang menjadi tuan rumah pembicara tamu, tutor kelas bawah, dan berpartisipasi dalam penjangkauan masyarakat seperti program Volunteer Income Tax Assistance( VITA) untuk lansia dan berbasis kebutuhan. individu.
BAP是高年级学生的国际会计荣誉组织在3.0以上的GPA承载嘉宾演讲，辅导低年级，并在社区推广参与，如美国国税局的志愿者所得税援助（VITA）计划为老年人和基于需求的个人。

Pembicaraan tamu tersebut dengan Ayah.
和父亲谈起客家。

Tuhan tidak menginginkan gereja untuk membawa pembicara tamu ke restoran di hari Minggu.
主不希望教會在主日把客座講員帶到飯店中去。

Cheryl berbicara dengan masing-masing pembicara tamu tentang agenda sebelum acara dan memastikan bahwa agenda mengalir sehingga akan ada efek maksimum pada keseluruhan retret.
谢丽尔在活动开始前与所有嘉宾演讲了议程，并确保议程畅通无阻，以便对整体撤退产生最大影响。

Program ini berfokus pada penelitian dan praktik serta menghubungkan teori dan praktik dengan melihat kasus yang menarik dan mengundang pembicara tamu yang inspiratif.
该课程重点研究和实践，并通过查看有趣的案例和邀请鼓舞人心的演讲者将理论和实践联系起来。

Untuk mempercepat hubungan siswa NESE dengan Orang dan budaya Amerika, NESE secara berkala mengundang pembicara tamu ke kampus untuk berbicara tentang berbagai topik menarik.
為進一步加強NESE學生接觸美國人及美國文化，NESE會定期邀請演講嘉賓到校針對各種有趣的話題發表演講。

Dengan perpaduan unik pembelajaran di kelas, pembicara tamu dari ritel fesyen mewah, diskusi dan kunjungan industri, tim mahasiswa MBA merancang rencana mereka sendiri untuk meluncurkan bisnis merek mewah di Cina.
通过课堂学习的独特融合，来自豪华时装零售，讨论和行业访问的演讲嘉宾，MBA学生团队制定了自己的计划，在中国开展奢侈品品牌业务。

Melalui klinik penyembuhan, ceramah dan sebagai pembicara tamu untuk kelompok spiritual lainnya, Susan telah menginspirasi banyak orang di Inggris dan luar negeri untuk menyadari potensi mereka sendiri dan menemukan jalan mereka sendiri.
通过她的治疗诊所，会谈以及作为其他精神团体的演讲嘉宾，苏珊激励了许多英国和国外的人，以实现自己的潜力并发现自己的道路。

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada 2 pembicara tamu kami, Dr. Lui dan Dr Lee, yang telah memberikan ceramah yang bagus di seminar dan untuk terlibat dengan baik dengan para peserta pengobatan keluarga kami.
我们要感谢我们的两位特邀演讲人Lui医生和Lee医生在研讨会上精彩的演讲，以及和我们的家庭医生们很好的交流。