PEMERINTAH FILIPINA - 翻译成中文

• 菲律宾政府
• 菲律賓政府
• 菲政府

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintah filipina 的示例及其翻译为 中文

Tiongkok menghargai upaya pemerintah Filipina mempertahankan kebijakan luar negeri yang independen di bawah pimpinan Presiden Duterte, yakni mengembangkan hubungan normal dan kerja sama saling menguntungkan dengan berbagai negara di atas dasar saling menghormati dan kesetaraan.
中方赞赏菲律宾政府在杜特尔特总统的领导下坚持独立自主的外交政策，在相互平等，相互尊重的基础上发展同其他国家的正常关系和互利合作。

Laporan pemerintah Filipina menunjukkan bahwa pada paruh kedua tahun 2017, pesawat terbang militer Filipina menerima peringatan radio RRT setidaknya 46 kali ketika berpatroli di dekat pulau buatan yang dibangun oleh RRT di kepulauan Spratly di Laut Cina Selatan.
菲律宾政府的一份报告显示，2017下半年，菲律宾军用飞机在中国在南海南沙群岛修建的人工岛附近巡逻时，至少46次接到中国发出的无线电警告。

Sebuah grup yang menamakan dirinya' Anonymous Philippines' mengungkapkan di laman Facebook-nya bahwa mereka telah meretas situs-situs pemerintah Filipina dengan pesan dukungan untuk kampanye anti-politik uang.
此外，一个自称“菲律宾匿名”（AnonymousPhilippines）的团体则在脸书表示，他们侵入菲律宾政府机构网站，传达争取支持抗议肉桶贪污的讯息。

Meski ada tanda-tanda pemulihan di beberapa daerah yang paling parah dilanda badai- dengan adanya usaha-usaha kecil yang menjual barang-barang keperluan secara terbatas- pemerintah Filipina terus berusaha memenuhi kebutuhan dasar ratusan ribu warga yang terpaksa mengungsi akibat badai itu.
某些受灾最严重的地区已经出现了一些复原迹象，小商号开始出售有限的货物，不过，菲律宾政府仍在继续努力满足几十万因台风而流离失所的灾民的最基本需求。

Pemerintah Filipina telah membentuk seluruh divisi militer untuk memburu para gerilyawan yang dituduh melakukan serangkaian penculikan dan pemboman di wilayah selatan, termasuk pemboman kembar pada 27 Januari tahun ini di sebuah gereja di kota Jolo, provinsi Sulu yang menewaskan 23 dan melukai lebih dari 100 orang.
菲律宾政府组建了一支完整的军队，以追捕因南部地区发生的一系列绑架和爆炸事件而被指责的武装分子，其中包括1月27日在苏禄省霍洛市一座教堂发生的两起爆炸事件，造成23人死亡，多人受伤。

Seiring dengan berjalannya waktu, AMA Tinggi terus meningkatkan dan bahkan memperluas cakupan dengan menawarkan program yang terkait dengan bisnis dan keuangan, seni dan ilmu pengetahuan dan teknik, yang menyebabkan elevasi untuk AMA University, menyusul penganugerahan status universitas oleh Komisi pemerintah Filipina pada Pendidikan tinggi( CHED) pada tanggal 20 Agustus 2002.
随着时间的推移，AMA学院继续改善，甚至通过提供相关的商业和金融，艺术和科学与工程，而导致其提升到AMA大学课程，大学的地位上授予菲律宾政府事务委员会下扩大其范围高等教育（高等教育委员会）于2002年8月20日。

Pemerintah Filipina.
菲律宾政府.

Pemerintah Filipina telah mengajukan banding.
菲律宾政府随后进行了上诉。

Dafabet berlisensi dan diatur oleh pemerintah Filipina.
Dafabet由菲律宾政府许可和监管。

Rencana ini masih menunggu persetujuan pemerintah Filipina.
这一计划尚待菲律宾政府批准.

Jadi, pemerintah Filipina tidak akan melakukan.
我知道菲律宾政府不会这么做。

Dafabet dilisensikan dan diatur oleh pemerintah Filipina.
Dafabet由菲律宾政府许可和监管。

Pemerintah akan terus bekerjasama dengan Pemerintah Filipina.
美国将继续与菲律宾政府合作。

Pemerintah Filipina melakukan operasi untuk merebut kembali kota tersebut.
菲律宾政府发动攻势夺回这座城市。

Pemerintah Filipina terlibat dalam program modernisasi militer yang signifikan.
菲律宾正积极推动野心勃勃的军事现代化计划.

Ketika meninggalkan Manila, pemerintah Filipina mengadakan upacara perpisahan yang meriah di bandara.
离开马尼拉时,菲律宾政府在机场举行了隆重的欢送仪式。

Pemerintah Filipina larang pemakaian sepatu hak tinggi di tempat kerja.
菲律宾禁止公司在工作场所使用高跟鞋.

Para donor internasional, lembaga kemanusiaan dan pemerintah Filipina mengembalikan air bersih penyelamat nyawa.
国际捐助者、援助机构及菲律宾政府携手恢复挽救生命的净水供应.

Pemerintah Filipina mengatakan topan itu menewaskan sedikitnya 3.974 orang dan sekitar 1.200 masih hilang.
菲律宾政府表示，这次台风导致至少3794人丧生，还有大约1200人失踪。

Ia juga mengatakan bahwa pemerintah Filipina akan terus memberantas korupsi dalam tiga tahun ke depan.
他还说，菲律宾政府将在未来三年内继续打击腐败。