PEMUKIMAN - 翻译成中文

• 定居点
• 住宅
• 结算
• 住区
• 安置
• 居民
• 居住
• 聚落

在 印度尼西亚 中使用 Pemukiman 的示例及其翻译为 中文

Dalam 1.000 tahun dari sekarang, satu-satunya cara bagi manusia untuk bertahan hidup adalah dengan membangun pemukiman baru di luar angkasa.
从现在起的1000年里，人类生存的唯一途径就是建立新的太空定居点。

Dengan terjadinya Revolusi Neolitik, kebanyakan manusia, tentu saja, mulai menetap permanen di pemukiman, desa, dan kota-kota besar.
文明如何发展随着新石器时代的革命，大多数人类，当然，开始在永久定居点定居，村庄，还有大城市。

Untuk mengkonfirmasi' teori pemukiman sukarela', bagaimanapun, para psikolog ingin menguji studi kasus kedua yang independen sebagai argumen pembalik.
然而，为了证实这个“自愿定居理论”，心理学家希望有第二个、独立的案例研究作为比较。

Di sini Anda akan menemukan sisa-sisa pemukiman awal Eropa, kebudayaan Aborigin, situs-situs kesenian batu, dan beberapa fosil tertua di dunia.
在这里，你会发现早期欧洲移民，原住民文化遗址，古岩画遗址和一些世界上最古老的化石的遗迹。

Ada juga pemukiman Yunani besar di dekatnya dalam apa yang disebut Epidauros( sekarang Cavtat).
还有一个更大的希腊定居在附近的什么是所谓Epidauros（今察夫塔特）。

Masih menghadapi ancaman tindakan boikot ekonomi dari Uni Eropa karena kebijakan pemukiman, Israel trys untuk membuatnya kurang bergantung pada pasar Eropa.
来自欧盟，因为移民政策的经济制裁措施，仍然面临着威胁，以色列改掉，以减少依赖于欧洲市场.

Baik di kota maupun di luar pemukiman, mereka adalah teman terpercaya Anda.
无论是在城市还是在定居点外，他们都是您可靠的朋友。

Hiasi pemukiman dan kebun kerajaan dan air mancur, itu tidak hidup dari roti saja warga Anda.
装饰你的结算和帝国花园和喷泉，这不是单靠面包公民生活。

Pemukiman Yahudi merupakan masalah yang paling sulit bagi Israel dan Palestina, yang melihatnya sebagai hambatan untul perdamaian.
猶太人定居點是以色列和巴勒斯坦之間最棘手的問題，巴勒斯坦方面認為這是和平的障礙。

Thomas Karsten, penasehat untuk perencanaan kota, mengubah konsep segregasi etnis yang dibagi pemukiman perkotaan sebelumnya ke dalam rencana kabupaten perumahan baru berdasarkan kelas ekonomi.
托马斯·卡斯滕，顾问为城市规划，改造族裔隔离的分开以前的城市住区为基础的经济类新的住宅小区规划的概念。

Pengunjung dapat mengunjungi pemukiman nyata dan 96 warga, yang berkembang pada dengan menjalankan usaha kecil pada sumber daya terbesar mereka; pasir.
游客可以参观超现实的和解和96居民谁兴旺运行在他们最大的资源的小企业;沙子。

Ketiga, pemukiman kami terbentang luas di permukaan bumi ke wilayah geografis di mana bahaya alam terjadi.
第三，我们的定居点正在地球表面蔓延到发生自然灾害的地理区域。

Yang lain Universitas pemukiman di jantung kota dengan bangunan Universitas sentral yang rumah kantor Rektor, kantor administrasi dan Departemen Hukum.
其他大学定居在城市的心脏与大学的中央大楼，里面的校长办公室，行政办公室，法律部。

Pemukiman Eropa di wilayah ini dimulai pada tahun 1840- an dan masih banyak bangunan masa awal yang menghiasi tepi pantai.
这里的欧洲殖民区修建于1840年，大部分早期建筑物仍然屹立在海滨。

Sebelum warga Israel berdatangan di Gaza, militer menutup perlintasan utama ke blok pemukiman Gush Katif bagi kendaraan pribadi, dan hanya mengizinkan masuk bus.
以色列人陆续抵达加沙之前，以色列军队封锁了进入古什·卡蒂夫定居区的主要过境点，不许私人车辆经过，只准公共汽车通行。

Untuk mengkonfirmasi' teori pemukiman sukarela', bagaimanapun, para psikolog ingin menguji studi kasus kedua yang independen sebagai argumen pembalik.
不过，为了证实这个”自发开拓理论”（voluntarysettlementtheory），心理学家们还应该研究一个独立案例作为反例。

Cuaca hari ini Suhu air di pemukiman di Yunani Fenomena cuaca yang tercatat di tahun-tahun sebelumnya di Yunani: FAQ.
今天的天气»水温在希腊地区：»天气现象记录在前几年在希腊中：»FAQ.

Populasi kota ini hanya di bawah 2.000 orang dan itu adalah pemukiman permanen utama di kepulauan Novaya Zemlya.
该镇人口不到2,000人，是NovayaZemlya主要的固定居民区。

Sekitar 488 gajah hidup di hutan utara negara bagian, banyak di antaranya dipenuhi dengan pemukiman manusia dan kebun teh.
大约488头大象生活在西孟加拉邦的北部森林中，其中的许多地区散布着人类聚居区和茶园。

Sumber mengatakan bahwa sedikitnya enam serangan memukul sebuah pasar yang sibuk di jantung kota, beberapa gedung pemerintahan dan pemukiman penduduk.
但是救援人员报告说，六次空袭打击了该市一个繁忙的市场，几处政府建筑以及居民区。