在 印度尼西亚 中使用 Penelitian sebelumnya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pekerjaan kami menguatkan penelitian sebelumnya yang menunjukkan bahwa dokter wanita cenderung menghasilkan hasil pasien yang lebih baik daripada dokter pria, kata Carnahan.
Penelitian sebelumnya telah menemukan hampir setengah dari orang Inggris percaya akan adanya alien.
此前进行的研究发现，有近一半的英国人相信存在外星人。Penelitian sebelumnya menempatkan polusi Cina menyebabkan 1 sampai 2 juta warganya tewas setiap tahun.
先前有研究指出，中国的空气污染每年导致100万至200万人死亡。这项新的研究加强了以往研究的发现，增加了对Atf3基因的独特见解。Penelitian sebelumnya telah menemukan bahwa sebagian besar pria dan wanita, yang merespons, menginginkan seks bertahan 30 menit atau lebih lama.
此前有研究发现，大量男女说他们期望30分钟以上的性爱过程。Penelitian sebelumnya menemukan bahwa berjemur selama satu jam di bawah sinar matahari dapat meningkatkan testosteron laki-laki sebesar 69 persen.
此前进行的研究发现，晒一小时日光浴可将男性睾丸激素水平提高69%。Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa ketika dua orang dewasa berbicara satu sama lain, komunikasi lebih berhasil jika gelombang otak mereka selaras.
此前有研究显示，当两个成人交谈时，如果他们的脑电波是同步的，那么沟通会更成功。Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa sekitar 40 persen orang dewasa Amerika Utara adalah vitamin D kekurangan, menurut penelitian. .
根据之前的研究指出，大约有40%的北美成人是维他命D缺乏的。Penelitian sebelumnya menemukan bahwa asetaldehida menyebabkan kerusakan pada DNA, namun eksperimen ini dilakukan pada sel-sel di piring, bukan di tubuh yang hidup.
此前研究发现，乙醛会对DNA造成损害，但这些实验均在培养皿中进行，而不是活体中。Penelitian sebelumnya hanya mengukur massa daerah di dalam galaksi, tetapi studi baru ini mampu menghitung berapa banyak materi tak terlihat yang terkandung di daerah-daerah luar.
Penelitian sebelumnya telah menemukan bahwa sebagian besar pria dan wanita, yang merespons, menginginkan seks bertahan 30 menit atau lebih lama.
此前有研究發現，大量男女說他們期望30分鐘以上的做愛過程。Preferensi akan diberikan kepada pelamar dengan pengalaman penelitian sebelumnya, terutama untuk program doktor.
优先考虑具有以往研究经验的申请人，尤其是博士课程。Para peneliti mengatakan temuan mereka mendukung penelitian sebelumnya yang telah menemukan bahwa kurang tidur membuat seseorang lebih sulit untuk mengontrol respon emosional negatif.
研究者表示，他们的研究结果支持之前研究所提出的，睡眠剥夺会使人比较难控制负面情绪反应。Namun, penelitian hari ini oleh Dr Levine dan rekan-rekannya membahas terus-menerus kekurangan banyak penelitian sebelumnya.
他说：“Levine博士和他的同事领导的这项研究解决了先前研究的许多缺陷。Hal ini semakin memperkuat hubungan antara tidur singkat dan makanan berkualitas buruk yang telah diamati oleh penelitian sebelumnya.
这进一步加强了过短睡眠时间和质量更差的饮食之间的联系，这一联系在之前的研究已被观察到。由诺森比亚大学的数学教授ValentinaZharkova领导的研究团队基于先前的研究，预测了太阳产生的磁波。Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa bahan yang disebut tin selenide( SnSe), senyawa yang terbuat dari timah( Sn) dan selenium( Se), memiliki potensi tinggi sebagai bahan termoelektrik.
先前的研究表明，一种称为锡硒化物(snse)的材料，一种由锡(sn)和硒(se)组成的化合物，具有作为热电材料的高潜力。Jika Anda ingin mempertahankan kebahagiaan dari waktu ke waktu, penelitian sebelumnya memberi tahu kami bahwa kami perlu mengambil istirahat dari apa yang saat ini kami konsumsi dan mengalami sesuatu yang baru.
如果你想长期保持幸福感，过去的研究告诉我们，我们需要从目前的消费中休息一下，体验一些新的东西。Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa plastik ada dalam makanan dan minuman yang kita konsumsi, termasuk ikan dan air, meskipun masih belum jelas bagaimana mikroplastik mempengaruhi tubuh kita.
先前的研究已经表明，塑料存在于我们所食用的食物和饮料中，包括鱼和水，尽管还不清楚微塑料如何影响我们的身体。Penelitian sebelumnya telah menyebut keyakinan ini" pola pikir," dengan" mindset tetap" yang mengacu pada keyakinan bahwa orang tidak dapat berubah dan" mindset berkembang" mengacu pada keyakinan bahwa orang dapat berubah.
过去的研究将这些信念称为“思维模式”，其中“固定的心态”指的是人们无法改变的信念，以及提到人们可以改变的信念的“成长心态”。
