PENEMUANNYA - 翻译成中文

• 的发现
• 的发明
• 的發現

在 印度尼西亚 中使用 Penemuannya 的示例及其翻译为 中文

Acara ini adalah tentang seorang anak bernama Dexter yang memiliki laboratorium rahasia besar diisi dengan koleksi yang tak ada habisnya penemuannya.
该节目是关于一个男孩叫德克斯特有一个巨大的秘密实验室，充满了无尽的收集他的发明。

Ketika dia mencapai usia 66 tahun, dia akhirnya mengumpulkan cukup bukti( dan kepercayaan diri) untuk berbagi penemuannya dengan dunia.
当他到了66岁，他终于收集到足够的证据（和信心）并与世界分享他的发现。

Ketika dia berusia 66 tahun, dia akhirnya mengumpulkan cukup bukti( dan keyakinan) untuk berbagi penemuannya dengan dunia.
当他到了66岁，他终于收集到足够的证据（和信心）并与世界分享他的发现。

Pada saat ia memenangkan Nobel, dia sudah salah satu ilmuwan paling terkenal di dunia, dan penemuannya masih bergema saat ini.
在他获得诺贝尔奖时，他已经是世界上最著名的科学家了，他的发现依然在今日回荡。

Atas kontribusinya terhadap teori reaksi nuklir, terutama penemuannya mengenai produksi energi di bintang-bintang".
他对核反应理论的贡献，特别是关于恒星中能源的产生的研究发现”.

Hans Albrecht Bethe Amerika Serikat" untuk sumbangannya pada reaksi nuklir, khususnya penemuannya mengenai produksi energi pada bintang"[ 67].
年汉斯·阿尔布雷希特·贝特美国“他对核反应理论的贡献，特别是关于恒星中能源的产生的研究发现”.

Ketika Ralph Elliot menginjak usia 66 tahun, akhirnya dia mengumpulkan cukup bukti dan kepercayaan diri untuk membagi penemuannya ke dunia.
当艾略特年近66岁时，他最终收集到了最够的证据，也收获了足够的信心来向整个世界一起分享他的发现。

Peta Newfoundland( Isola di Terra Nuova) dengan benar mencatat penemuannya pada 1596 oleh John Cabot, seorang warga Venesia, dan putranya Sebastian.
这幅纽芬兰（IsoladiTerraNuova）地图正确地记录了一名威尼斯人约翰·卡博特以及其子塞巴斯蒂安在1596年的发现。

Sejak penemuannya, tes IQ telah menghasilkan argumen kuat untuk mendukung dan melawan penggunaannya.
自从发明以来，智商测试引起了支持和反对其使用的有力论据。

Sejak penemuannya pada abad ke-19, kebanyakan ulama telah menolaknya sebagai penipuan;
自19世紀發現以來，大多數學者都將其視為騙局;

Di antara banyak penemuannya adalah tumbuhan obat yang dikenal sebagai kratom( Mitragyna speciosa).
他的很多发现都是关于药用植物美丽帽柱木（Mitragynaspeciosa）的。

Pada saat penemuannya, komet yang telah di orbit sekitar Jupiter, yang telah ditangkap oleh planet ini selama pendekatan yang sangat dekat pada tahun 1992.
在發現的時候，這顆彗星的軌道環繞著木星，它是在1992年非常接近木星而被捕獲的。

Saat dia mempresentasikan penemuannya pada Royal Society, ia terus menegaskan bahwa dia telah menemukan sebuah komet sementara secara implisit membandingkannya pada planet.
当赫歇尔将发现提交给皇家学会时，他继续假设他发现了一颗彗星，然而却含蓄的把它跟行星比较。

Sejak penemuannya, banyak sekali spekulasi tentang besar maksimum hewan itu, kata ahli biologi Dr Chris Paxton dari Universitas St Andrews.
自从被发现以后，就有许多关于它们最大体型的猜测，”英国圣安德鲁斯大学的生物学家克里斯·帕克斯顿(ChrisPaxton)博士说道。

McMahon berkata dia telah menghantar penemuannya kepada Biro Keselamatan Pengangkutan Australia, yang mengesahkan ia berkemungkinan pesawat hilang tersebut.
麦克马洪将自己的结论发给了澳大利亚运输安全局，认为照片中可能就是失踪的飞机。

Kisah menarik lain yang melibatkan Otzi adalah bahwa beberapa orang yang terlibat dalam penemuannya telah meninggal dalam keadaan misterius mengisyaratkan terhadap Otzi yang dikutuk.
另一个关于奥茨的有趣故事是，那些发现他的人都在离奇的情况下死亡了，令外界认为奥茨有某种诅咒。

Beberapa desain untuk penemuannya digunakan untuk menghidupkan ide-idenya, tapi sayangnya, banyak yang tidak pernah terjadi.
他的发明的一些设计被用来使他的想法变成现实，但不幸的是，许多人从来没有这样做过。

Tidak lama setelah penemuannya, beberapa surat-surat dikirim ke media dari sumber anonim.
被發現後沒多久，一個匿名消息來源發了一些新聞稿給傳媒。

Pada saat penemuannya, komet yang telah di orbit sekitar Jupiter, yang telah ditangkap oleh planet ini selama pendekatan yang sangat dekat pada tahun 1992.
在发现的时候，这颗彗星的轨道环绕着木星，它是在1992年非常接近木星而被捕获的。

Ia adalah satu sulit, penemuannya akan membuat hidup untuk sebuah Drama atau akhir yang Bahagia.
这是一个事件，其发现将使生活戏剧或一个快乐的结局。