PENULARAN - 翻译成中文

• 传播
• 传染
• 感染
• 傳播
• 的傳染
• 母婴

在 印度尼西亚 中使用 Penularan 的示例及其翻译为 中文

Di negara berkembang metode penularan utamanya adalah melalui transfusi darah dan prosedur medis yang tidak aman.
在發展中國家，主要的傳播方式是輸血，和不安全的醫療程序。

Penularan Penyakit AIDS HIV oleh dokter atau dokter gigi yang terinfeksi pasiennya juga sangat jarang.
由感染的醫生或牙醫傳播給病人是極為罕見的。

Spesies nyamuk menyebar akibat perubahan iklim, sehingga tingkat penularan penyakit malaria akan meningkat dan melanda negara-negara seperti Zimbabwe 2025- 2050.
因气候变化导致蚊子种类增加，虐疾等疾病的传染率将上升，并将在2025年-2050年间席卷津巴布韦等国。

Penularan virus tersebut dari babi ke manusia tidak umum dan tidak selalu menyebabkan flu pada manusia, seringkali hanya menyebabkan produksi antibodi dalam darah.
从猪病毒传染给人类是不常见的，并不总是导致人类流感，往往导致在血液中的抗体生产的唯一。

Seperti yang ditunjukkan pada paragraf sebelumnya, jalur penularan hepatitis A terdiri dari dua komponen.
如前一段所示，甲型肝炎的传播途径包括两个组成部分：.

Pemberantasan polio memerlukan cakupan imunisasi yang tinggi di seluruh dunia, untuk memblokir penularan virus yang sangat menular ini.
根除脊髓灰质炎需要在世界各地的高免疫覆盖率，以阻止这种极具传染性的病毒的传播。

Para ilmuwan percaya bahwa sumber penularan dari daging hewan adalah sumber utama yang paling mungkin tetapi beberapa penularan dari manusia ke manusia telah terjadi.
科学家认为动物来源是“最可能的主要来源”，但已经发生了一些人与人之间的传播。

Berbagi jarum atau pena dapat mengakibatkan penularan virus hepatitis, HIV, atau penyakit darah lainnya.
共用針頭或體液接觸可能導致肝炎、愛滋病和其他出血性病毒的疾病。

Jika pasangan seksual jangka panjang pria memiliki HPV, kemungkinan penularan HPV yang baik telah terjadi dan dia juga memilikinya.
如果一个男人的长期性伴侣有HPV，机会是好的HPV传播已经发生，他也有它。

Dengan genom di tangan, para ilmuwan sekarang ingin mengejar beberapa jalan potensial untuk mencegah penularan penyakit Lyme.
随着基因组的掌握，科学家们现在想要寻求几种可能的途径来预防莱姆病的传播。

Dalam wabah Ebola di Afrika Barat, sebagian besar kasus( 61%) terjadi akibat penularan dari sedikit pasien saja( 3%).
而在西非暴发的埃博拉疫情中，也有多数病例（61%）是被一小拨感染患者（3%）传染的。

Namun, untuk dapat mengatasi epidemi dan mengubah gelombang infeksi, langkah-langkah pengendalian harus menghentikan penularan pada setidaknya 60% kasus.
但为了要能控制疫情并扭转局势，控制措施必须得阻止至少60%感染案例传染他人。

Rencana perawatan yang efektif dan dikelola dengan baik dapat mencegah penularan HIV dari ibu ke janin.
然而，精心策划和有效的治疗可以防止母亲将HIV传播给胎儿。

Selain itu, bahkan orang yang beristirahat dengan baik merasa kesepian hanya setelah pertemuan singkat dengan orang yang kurang tidur, memicu penularan virus dari isolasi sosial.
此外，即使是休息良好的人在与睡眠不足的人短暂相遇后也会感到孤独，引发了社会隔离的病毒性传染。

Dua hari sebelumnya, badan PBB mengatakan tidak ada bukti jelas penularan dari manusia ke manusia.
联合国机构在两天前表示，“没有明确的证据表明人与人之间的传播”。

Langkah ini dibuat untuk mengelakkan sebarang penularan berasaskan bulan yang tidak diketahui di bumi.
这项措施是为了防止地球上任何未知的基于月球的传染。

Dan dalam kondisi tersebut, penularan malaria bisa meningkat jika suhu global meningkat.
在这种条件下，如果地球气温升高，疟疾的传染将会增加。

Fukuda menekankan bahwa tim tersebut masih berada pada tahap awal penelitian dan" mungkin kami akan melihat penularan yang paling serius saat ini.".
福田敬二强调，专家小组的调查仍处于初期阶段，目前"我们看见的可能是最严重的感染"。

Pendeteksian sejumlah kecil kasus dapat mengindikasikan penularan yang lebih luas di negara-negara lain.
只发现少量病例可能表明，在其他国家有更广泛的传播。

Kesehatan dan Bioinformatika, fokus analisis genetik dan genomik, kesehatan penduduk, dan penularan penyakit;
健康与生物信息学，注重遗传和基因组分析，人口健康和疾病的传播;