PERGI KE DOKTER - 翻译成中文

• 去看医生
• 去看醫生
• 去就诊
• 上去看医生
• 就医
• 该去看医

在 印度尼西亚 中使用 Pergi ke dokter 的示例及其翻译为 中文

Ia pergi ke dokter dan dokter bisa memasang satu set alat bantu dengar yang memungkinkan dia untuk mendengar seratus persen.
他去看醫生，醫生為他安裝了一付助聽器，可以使他百分之百聽得清楚。

Sulit untuk mengatakan berapa lama untuk mengamati perubahan kulit sebelum Anda pergi ke dokter, tapi kebanyakan ahli mengatakan tidak lebih dari beberapa minggu.
很难说皮肤变化要观察多久才去就诊，但大多数专家不建议等待超过几周。

Jika Anda pergi ke dokter untuk mendapatkan rekomendasi untuk menjalani beberapa prosedur, mungkin itulah yang akan terjadi.
如果你去看医生以获得某些手术的建议，那可能会发生什么。

Paus membandingkannya dengan upaya disembuhkan dokter dengan mengatakan jika orang menolak pergi ke dokter dia tak akan disembuhkan.
教宗将其与寻求医生治愈的说法相比较，「如果有人生病并拒绝去看医生，他就不会痊愈」。

Kisah Sufi menceritakan seorang penyair yang pergi ke dokter dan mengeluhkan semua jenis gejala fisik.
一個蘇菲的故事講述了一位詩人去看醫生並抱怨各種身體症狀。

Jika Anda mengalami gejala lain seperti kedinginan atau demam, segeralah pergi ke dokter atau ke rumah sakit.
要是还有其它症状，比如发冷或发烧，马上去看医生或到医院。

Dengan demikian, pria mungkin meremehkan gejala dan menunda pergi ke dokter sampai gejalanya memburuk, pada saat itu infeksi mungkin sangat lanjut.
因此，男性可能低估症状并推迟就医，直到症状恶化，此时感染可能会非常晚。

Ia pergi ke dokter dan dokter bisa memasang satu set alat bantu dengar yang memungkinkan dia untuk mendengar seratus persen.
他去看医生，医生可以让他安装一套助听器，让绅士听到100％的声音。

Sulit untuk mengatakan berapa lama waktu yang diperlukan untuk mengamati perubahan kulit yang terjadi sebelum Anda pergi ke dokter, tapi kebanyakan ahli mengatakan tidak lebih dari beberapa minggu.
很难说皮肤变化要观察多久才去就诊，但大多数专家不建议等待超过几周。

Setahun setelah kami menikah, saya merasa tidak enak badan dan pergi ke dokter.
結婚一年後，我感覺不舒服，去看醫生。

Ini tidak menunjukkan bahwa anda perlu pergi ke dokter, tetapi jika anda mengalaminya, sebaiknya anda menurunkan dosisnya atau berhenti menggunakan viagra.
这并不意味着需要就医，但是如果出现副作用，你可以减少剂量或者停止服用万艾可。

Saat ini, orang-orang biasanya pergi ke dokter hanya ketika tumor mulai menimbulkan masalah.
现在，人们一般只有在肿瘤开始出现问题时才去看医生。

Namun dalam kasus-kasus tertentu, pergi ke dokter untuk depresi tidak ada bedanya dengan pergi ke dokter karena luka.
但在某些病例中，為抑鬱症去看醫生跟因為身體受傷去看醫生沒有區別。

Jika tangan Anda masih sakit parah, jangan kencangkan dengan pergi ke dokter.
如果你的手仍然受伤严重，请不要在去看医生的情况下收紧。

Jika menstruasi Anda tiba-tiba berubah, Anda juga harus pergi ke dokter.
如果你的月經突然改變，你也應該去看醫生。

Untuk lebih orang penyakit serius yang benar-benar percaya ini mungkin tidak pergi ke dokter, dan dengan demikian mereka dapat merusak tubuh mereka, atau bahkan bunuh diri.
对于更严重的疾病，真正相信这一点的人可能不会去看医生，因此可能会损害身体，甚至杀死自己。

Jika Anda merasa Anda memiliki gejala kondisi, seperti sakit perut dan sering regurgitasi, pergi ke dokter Anda.
如果你覺得你有這種情況的症狀,如胃痛和頻繁的反流,去看醫生。

Apabila dia mulai mengalami beberapa gejala di bawah ini, mungkin dia harus pergi ke dokter untuk mendapatkan perawatan lebih lanjut.
如果他开始出现下面其中一种症状，可能需要去看医生，接受进一步治疗。

Dan seorang wanita mengatakan kepada para peneliti bahwa setelah mendaftar," Anda tidak takut pergi ke dokter.
一位女士告訴研究人員，入學後，“你不怕去看醫生。

Mereka datang dan memberi tahu saya bahwa setelah krisis mereka tidak dapat melakukan apa-apa lagi dan saya harus pergi ke dokter.
他们来告诉我，危机过后他们再也无法做任何事了，我得去看医生。