PERGI KE GEREJA - 翻译成中文

• 去教堂
• 去教会
• 去教會
• 上教會
• 天去教堂
• 去圣堂
• 走到教堂
• 走进教堂

在 印度尼西亚 中使用 Pergi ke gereja 的示例及其翻译为 中文

Ketika Ramadan aktif, ayah membuat kami cepat dan kemudian, segalanya berubah ketika saya mulai membaca Alkitab setiap hari dan pergi ke gereja.
当斋月开始时，爸爸让我们快速，然后，当我每天开始阅读圣经并去教堂时，情况发生了变化。

Setiap kali saya pergi ke gereja saya merasa seperti seorang penderita kusta di antara orang-orang Kristen bersih.
每次我去教會，我總感到像一個身處潔淨基督徒人群中的痲瘋病人。

Menjadi seorang Kristen bukanlah soal upacara, pergi ke gereja, atau melakukan sesuatu sambil berpantang melakukan yang lainnya.
做一个基督徒并不只是仪式，去教会，或者做一些事同时对一些事有所节制。

Misalnya, jika seseorang percaya, dibaptis, pergi ke gereja, dan suka memberi kepada orang miskin, maka ia akan diselamatkan.
例如，如果一個人有信、已經受洗、去教堂、施捨窮人，他就會得救。

Saya berkesempatan untuk mengajar para wanita yang pergi ke Gereja bersama sekali sebulan tentang berbagai topik Injil.
我有機會教導女和我一起去教會一個月一次在各項福音主題上。

Sama seperti beberapa orang Kristen, mereka pergi ke gereja, hanya ingin untuk mendengarkan khotbah-khotbah yang menghibur dan menyenangkan telinga.
这就如有些基督徒，他们去教会只想听安慰、鼓励的话。

Meskipun saya telah berdoa dan pergi ke gereja saya sepanjang hidup saya, Kitab Mormon membantu saya untuk benar-benar berkomunikasi dengan Bapa Surgawi untuk pertama kalinya.
雖然我一生都在祈禱、也上教會，但摩爾門經卻幫助我第一次真正與天父溝通。

Rachel bilang hari Minggu yang lalu kau pergi ke gereja memakai topi yang menggelikan dengan bunga-bunga mawar dan buttercup.
瑞秋说你上个星期天去教堂与你的帽子操纵与玫瑰和荒谬的金凤花。

Jadi saya pergi ke gereja, hanya karena saya berharap menemukan cara untuk mendapatkan uang saya kembali.".
所以我只好去教會，抱著能找回我的錢的希望。

Kemudian, dia memperingatkan Saree untuk tidak pergi ke Gereja, memperingatkan," penduduk desa bisa memotong kita.
后来，她警告莎莉不要去教会，警告她说，“村民们会把我们赶走。

Menjadi seorang Kristen bukanlah soal upacara, pergi ke gereja, atau melakukan sesuatu sambil berpantang melakukan yang lainnya.
做一個基督徒並不只是儀式，去教會，或者做一些事同時對一些事有所節制。

Saya sering pergi ke gereja, kadang-kadang hanya untuk duduk dan berdoa dan mengharapkan jawaban, untuk merasakan kelegaan atau kebebasan dari perasaan itu.
我会经常去教会，有时候只是坐着祈祷和期求答案，我渴望能从这些情绪中取得缓解或自由。

Padahal kenyataannya wanita ini telah mati ketika dia melakukan tindakan aborsi sementara si pria sering pergi ke Gereja serta menjalani kehidupan yang baik dan berdevosi.
其实，那女的是因为堕胎手术而死的，而那男的在世时，常常去圣堂，过着很虔诚、很模范的生活。

Banyak orang Kristen, termasuk pemeluk agama Protestan dan Katolik pergi ke gereja pada Hari Paskah, bahkan sekalipun mereka jarang melakukannya.
包括新教教徒和天主教徒在内的很多基督徒，即使很少星期天去教堂，都会在复活节这一天前往教堂礼拜。

Aku dipenjara, dan kau diam-diam pergi ke gereja untuk mendoakan kebebasanku.
我在監獄裏，你安靜的走到教堂，為我得釋放而禱告。

Ketika orang-orang berkata, Anda terlalu rajin pergi ke gereja, ingat bahwa keluhan mereka adalah suatu tanda bahwa Yesus akan datang segera.
当有人说,"你去教会太过频繁"时，请记住这点，他们的抱怨正是耶稣即将到来的徵兆。

Banyak bapak-bapak maupun anak-anak muda antara 18 sampai 35 tahun tidak suka pergi ke gereja.
大部分男人、以及18歲至35歲之間的青年男女憎惡去教會。

Sesungguhnya, wanita ini meninggal ketika sedang menjalani aborsi, sementara sang pria seringkali pergi ke gereja dan tampaknya menjalani hidup dengan baik dan taat.
其实，那女的是因为堕胎手术而死的，而那男的在世时，常常去圣堂，过着很虔诚、很模范的生活。

Kami tidak akan berhenti pergi ke Gereja karena kami tahu Yesus adalah Tuhan yang sejati yang telah mati untuk kita," kata mereka.
他们说：“我们不会停止去教会，因为我们知道耶稣是为我们而死的真神。

Kehidupan mereka terasa bagai medan pertempuran, dan hari Minggu menjadi hari yang menegangkan karena Mark menolak pergi ke gereja bersama keluarganya.
生活仿如战场一样，星期天更是糟糕，因为马克拒绝与家人一起去教会。