PERINTAH ALLAH - 翻译成中文

• 上帝的命令
• 上帝的誡
• 神的旨意
• 上帝的诫
• 神的秩序

在 印度尼西亚 中使用 Perintah allah 的示例及其翻译为 中文

Keinginan untuk memenuhi semua perintah Allah adalah: dan harus, hadir dalam ke semua mereka.
该会履行所有上帝的诫命是，而且必须是目前在所有这些。

Kita jangan pernah mengabaikan perintah Allah untuk menguduskan hari Sabat.
我们也绝不该忽视了主的命令--就是要把安息日归为圣。

Agustinus menganggap itu sebagai perintah Allah untuk membuka Alkitab dan membaca ayat pertama yang dia lihat.
奧古斯丁認為這是上帝吩咐他翻開聖經，讀出第一眼看到的經文。

Demikianlah( perintah Allah), dan barangsiapa mengagungkan apa-apa yang terhormat di sisi Allah maka itu adalah yang terbaik baginya di sisi Rabbnya.
事情就是这样的，谁尊重真主的戒律，在主的那里那对于谁是更好的”【22:30】.

Keinginan untuk memenuhi semua perintah Allah adalah: dan harus, hadir dalam ke semua mereka.
該會履行所有上帝的誡命是而且必須是，目前在所有這些。

Yesus juga berkata kepada mereka," Dengan cerdik kamu menolak perintah Allah sehingga dapat mempertahankan tradisimu sendiri.
耶穌又對他們說：“你們為了堅守自己的傳統，而巧妙地把神的誡命拒絕了。

Yesus menjawab dan berkata kepada mereka," Dan, mengapa kamu juga melanggar perintah Allah demi tradisimu?
耶稣回答他们说：“你们为什么为了你们的传授，而违犯天主的诫命呢？?

Aku mulai istikamah berdoa dan berusaha mencari informasi bagaimana caranya agar bisa berhijab menjalankan perintah Allah dan tetap bekerja dengan baik.
我開始努力禱告，尋求如何能兼顧服從阿拉的命令以及好好上班的訊息。

Sesudah ditangkap, dia berkata bahwa pembunuhan ini adalah perintah Allah.
当凶手被捕时，他说了“这是上帝的旨意”之类的话。

Lalu, Yesus juga berkata kepada mereka," Dengan cerdik kamu menolak perintah Allah sehingga dapat mempertahankan tradisimu sendiri.
耶稣又对他们说∶“你们自以为聪明！你们不顾上帝的戒律，以便你们能遵守你们自己的教导。

Kami-dengan pertolongan Allah-memanggil setiap Muslim yang beriman kepada Allah dan berharap untuk dihargai dengan mematuhi perintah Allah untuk membunuh orang-orang Amerika dan merampas uang mereka di mana pun dan kapan pun mereka menemukannya.
我们--在真主的帮助下--呼吁每一位相信真主，并且希望得到奖赏的回教徒，依从真主的命令,无论任何时候，任何地点，一旦发现美国人，都要杀害他们并且抢劫他们的钱财。

Sama seperti yang mungkin anda kira pada titik ini, mereka yang menolak tanda binatang itu adalah mereka yang menuruti perintah Allah dan iman kepada Yesus( Wahyu 14: 12).
此时你也许会猜到，那些拒绝接受“兽”印记的人应该就是那些“守上帝诫命和耶稣真道的”（启14：12）。

Dia tahu perintah-perintah Allah Swt, tapi tidak melaksanakannya.
他们知道神的命令及吩咐，却不遵行。

Supaya aku bisa menaati perintah Allahku.
好讓我遵守我神的命令。

Dia tidak dapat mencegah pembangunan pemerintahan Allah.
他无法阻止神的统治。

Kapan pemerintahan Allah mulai berkuasa?
上帝的王国在什么时候开始统治？?

Itu adalah sesungguhnya satu pemerintahan Allah.
一是真主主权论。

Mereka tidak menuruti perintah-perintah Allah.
他们“不服从知府。

Perintah-perintah Allah dimaksudkan untuk melindungi, tetapi bukan berarti bangsa Israel harus sepenuhnya mengisolasi diri dari orang asing.
上帝的命令是保護性的，但這並不意味著以色列人要完全與外國人隔離。

( 115) Hai orang jahat, jangan dekati aku, agar aku dapat mematuhi perintah Allahku.
作恶的人哪、你们离开我吧、我好遵守我神的命令。