PESAWAT ANTARIKSA - 翻译成中文

• 宇宙飞船
• 的太空飞机
• 航天飛機
• 艘飞船

在 印度尼西亚 中使用 Pesawat antariksa 的示例及其翻译为 中文

Akhirnya, Musk menulis, dia membayangkan 1.000 atau lebih pesawat antariksa ITS, masing-masing membawa lebih dari 100 orang, meninggalkan orbit Bumi di setiap jendela Mars ini.
馬斯克說，最終他希望能有1000艘或者更多的宇宙飛船，每艘可以搭載100或者更多的人，在火星時間窗口離開地球軌道。

Akhirnya, Musk menulis, dia membayangkan 1.000 atau lebih pesawat antariksa ITS, masing-masing membawa lebih dari 100 orang, meninggalkan orbit Bumi di setiap jendela Mars ini.
马斯克说，最终他希望能有1000艘或者更多的宇宙飞船，每艘可以搭载100或者更多的人，在火星时间窗口离开地球轨道。

Pesawat itu akan lepas landas dari fasilitas peluncuran di NASA, Florida, diangkut oleh roket Atlas berkekuatan tinggi, dengan kecepatan terbang 58 ribu satu jam, pesawat antariksa tercepat yang pernah diluncurkan.
这个探测器将由一枚阿特拉斯强力火箭从宇航局位于佛罗里达州的发射基地升空，计划每小时飞行5万8千公里，是到目前为止发射过的速度最快的航天器。

Selama Jumat Keluarga, kita akan kembali menikmati petualangan fiksi ilmiah anak-anak bernuansa klasik, dan temukan segala hal yang terjadi saat impian Anda merakit pesawat antariksa menjadi kenyataan atau ketika alien ramah datang dan tinggal bersama Anda.
周五家庭日期间，我们重温经典的儿童科幻冒险故事，看看当真的能够建造自己的宇宙飞船或者友好的外星人与您同住时会发生什么。

NEW DELHI- India merayakan keberhasilan mengirimkan pesawat antariksa ke orbit sekitar Mars Rabu( 24/ 9), dengan harapan bahwa upaya langka itu akan menunjukkan pada dunia negara tersebut terbuka untuk bisnis penjelajahan antariksa dan menginspirasikan generasi baru ilmuwan lokal untuk membantu mendorong pertumbuhan.
NEWDELHI（美联社）-周三，印度庆祝将宇宙飞船送入火星轨道周围，希望这项罕见的壮举将向世界展示它在太空探索方面的业务开放，并激励新一代本土科学家帮助推动增长。

Kehidupan di atas bumi ini setidaknya telah berlangsung 3,6 miliar tahun lamanya, namun, manusia yang cerdas hanya 250,000 tahun sejarahnya, artinya selama dalam 250,000 tahun itu, kita hanya menghabiskan 100 tahun untuk menguasai teknologi komunikasi jarak jauh, menguasai pesawat antariksa, dan membuat stasiun ruang angkasa.
地球上的生命至少存活了36亿年之久，但智慧的人类只有25万年的历史，也就是说在25万年间，我们只花了100年的时间掌握了远距离通信技术、掌握了航空器、造出了空间站。

NASA mengatakan anggaran 17,7 milyar dolar yang diusulkan untuk badan itu tahun 2013 akan memaksa badan antariksa Amerika itu menghentikan misi-misi eksplorasi planetnya yang paling ambisius, sementara meningkatkan dana untuk pengembangan pesawat antariksa berawak komersial yang baru dan menyelesaikan pengganti teleskop antariksa Hubble.
美国宇航局说，这个机构2013年的177亿美元预算将迫使它暂停最雄心勃勃的行星探测任务，不过却增加资金来开发新的商业载人飞船和完成哈勃太空望远镜的更换。

Ia mengatakan tidak ada orang yang menganggap enteng pendaratan kembali pesawat antariksa ke bumi.
他說﹐沒有人對飛龍號的返回地球之行掉以輕心。

Berlatar belakang teknik pesawat antariksa, Fred mengetahui dampak lingkungan ekstrem terhadap peralatan berteknologi tinggi.
Fred具備飛行器工程的背景，他知道極端環境對高科技設備會造成的影響。

Setelah mereka berjalan bersama selama 34 hari, pesawat antariksa bulat ini akhirnya pergi, hilang dalam.
在双方并行了34天以后，这个圆球体的飞船才终于离去，消失在茫茫.

Tetapi bagi orang-orang yang ada di pesawat antariksa, dekat dengan objek besar, maka waktu akan melambat.
而在宇宙走飞船上的那些勇敢的人，接近这个巨大的物体，时间将放缓。

Pesawat antariksa itu akan memakan waktu enam menit untuk memasuki atmosfer Mars, mengurangi ketinggian, dan mendarat di planet itu.
这个太空飞行器穿越火星的大气层需要六分钟的时间，然后降落，并着陆。

Pesawat ini disebut Stratolaunch dan dirancang untuk meluncurkan roket ke orbit rendah Bumi, yang berarti pesawat antariksa berada di antara 99 dan 1.200 mil di atas permukaan Bumi.
它被称为Stratolaunch飞机，它的设计是将火箭发射到所谓的低地球轨道上，这意味着该航天器能飞到位于地球表面99到1200英里（159到….

Kami telah menerima indikasi positif bahwa pesawat antariksa InSight berada dalam kondisi yang baik dan kami semua bersemangat untuk pergi ke Mars sekali lagi untuk melakukan sains terobosan.
我们已经收到了InSight飞船健康状况良好的指示，我们都很高兴能再次去火星开展突破性的科学研究。

Teleskop antariksa Hubble dijadwalkan mengakhiri misinya pada tahun 2005, tetapi masih terus beroperasi setelah lima misi pesawat antariksa, 32 astronot berjalan di antariksa dan begitu banyak ilmuwan yang bekerja dengan teleskop itu.
哈勃望远镜原本定于2005年结束任务，但是经历了5次航天飞机任务，32名宇航员太空行走，以及众多科学家运用之后，现在仍然功能非凡。

Pesawat antariksa itu menumpang pada roket SpaceX yang diluncurkan dari Florida pada Februari.
这艘宇宙飞船搭载了2月份从佛罗里达发射的SpaceX火箭。

Sebuah pesawat antariksa kuno terlupakan lama ditemukan di Bumi.
很长一段被遗忘的古老宇宙飞船在地球上发现的。

Pesawat antariksa itu akan memiliki sebuah restoran, kabin-kabin, permainan gravitasi nol dan film.
该飞船将有餐厅，小木屋，零重力游戏和电影.

Unity adalah pesawat antariksa yang dibangun oleh The Spaceship Company, yang juga dimiliki Branson.
宇宙飞船Unity则是TheSpaceshipCompany开发的飞船名称，这个公司也是属于布兰森的。

Semua delapan instrumen pesawat antariksa dan juga imagernya, JunoCam, akan berada di dalam flyby.
这八艘飞船的仪器以及它的成像器JunoCam将在飞行中开启。