PLANET YANG - 翻译成中文

• 的行星
• 的星球

在 印度尼西亚 中使用 Planet yang 的示例及其翻译为 中文

Untuk pengamatan ini tim memilih WASP-79b, planet yang memiliki ukuran seperti Jupiter dan berjarak sekitar 780 tahun cahaya dari Bumi.
为了进行这些观测，项目团队选择了WASP-79b，这是一颗木星大小的行星，距离地球约780光年。

Indria-indria kita begitu tidak sempurnanya sehingga kita tidak dapat melihat berapa banyak bintang yang ada, berapa banyak planet yang ada di alam semesta material ini.
我們的感官是如此的不完美，我們無法看見有多少星星，有多少的星球在這個物質宇宙之中。

Jadi jika karbon monoksida melimpah, itu bisa menjadi petunjuk bahwa mungkin Anda melihat planet yang tidak memiliki kehidupan.".
所以如果一氧化碳丰富，那可能是你看到一个没有生物的行星的线索。

Thomas C Van Flandern, seorang astronomer di observatory tersebut, dapat dijelaskan oleh" sebuah planet yang belum diketemkan.".
凡Flandern，在天文台的天文學家說，可以解釋為“一個未被發現的星球。

Deskripsi: Kiri untuk mati di sebuah planet yang terbakar matahari, Riddick menemukan dirinya melawan ras alien predator.
Riddick在一个被太阳烤焦的星球上死去，他发现自己与一个外星捕食者种族对抗。

Namun, karena kita semua mendiami planet yang sama, kekacauan saya adalah kekacauan Anda, dan kekacauan tetangga Anda adalah milik saya.
但是，由于我们都居住在同一个星球上，所以我的混乱是您的混乱，而邻居的混乱是我的混乱。

Oleh karena itu, meskipun kedua tipe orang itu akan hidup di planet yang sama, mereka akan hidup di planet yang terpisah.
因此，即使两种类型的人都生活在同一个星球上，它们就好像生活在不同的星球上一样。

Sudah tentu, planet yang dipersoalkan tidak tiba-tiba bertukar arah, ia semata-mata kelihatan telah dilakukan pada titik-titik tertentu dalam orbitnya terhadap Bumi.
当然，这个星球并没有突然改变方向，它似乎只是在相对于地球轨道的某一点上这样做的。

Populasi yang menurun sebenarnya merupakan kabar baik bagi sebuah planet yang terbentang sampai batas sumber daya alam.
实际上，人口下降实际上是一个行星延伸到自然资源极限的好消息。

Sejauh ini, jumlah planet yang ditemukan terus bertambah, para astronom menemukan kalau massa bintang memang tampak penting dalam menentukan jumlah planet raksasa.
到目前为止，随着已知行星的数量增加，天文学家逐渐发现，恒星质量在决定巨行星的数量方面似乎的确很重要。

Planet yang bernama Kepler 438 b itu berukuran sedikit lebih besar dari Bumi.
这星球的名字是Kepler438b，只比地球大一点，环绕着….

Untuk menentukan apakah sebuah planet yang merupakan planet bebatuan, planet berair atau planet gas, para ilmuwan harus tahu ukuran dan massanya terlebih dahulu.
要想确定一颗行星是否由岩石、水和气体构成，科学家必须知道它的大小和质量。

Perubahan ini disebabkan oleh efek gravitasi planet yang berjarak sekitar 7 juta kilometer dari bintang induknya.
这种谱线变化是由该行星在700万公里的距离上对恒星的引力效应造成的。

Anda tidak akan pernah bisa menyembunyikan planet yang sedang masuk ke dalam Tata Surya.
誰也不可能完全隱藏一顆進入太陽系的行星的蹤跡！

Gelembung warna-warni ini adalah nebula planet yang disebut NGC 6818, juga dikenal sebagai nebula batu mulia kecil( Little Gem Nebula).
实际上，这是一个行星状星云，编号为NGC6818，也被称作小宝石星云。

Planet yang dikenal dengan nama GJ 1132 b, berukuran 1,4 kali dari Bumi dan berjarak 39 tahun cahaya dari Bumi.
这颗行星名为GJ1132b，大小是地球的1.4倍，距离地球约39光年。

Penemuan yang terbaru adalah planet yang dinamakan Kepler-452b( dinamakan kepler karena planet terseut ditemukan dengan menggunakan teleskop luar angkasa bernama kepler).
这颗星球之所以叫Kepler-452b，是因为发现这颗行星的望远镜叫做：开普勒空间望远镜（KeplerMission）。

Ditinggalkan di sebuah planet yang terbakar matahari, Riddick menemukan dirinya harus berhadapan dengan sebuah ras alien pemangsa.
Riddick在一个被太阳烤焦的星球上死去，他发现自己与一个外星捕食者种族对抗。

Ditinggal mati di planet yang terbakar matahari, Riddick mendapati dirinya berhadapan dengan alien pemangsa.
Riddick在一个被太阳烤焦的星球上死去，他发现自己与一个外星捕食者种族对抗。

Keadaan itu sendiri menjadi satu instrumen produksi dan planet yang dihuni oleh spesies-spesies untuk menjadi objeknya.
土地本身變成一種生產工具，而星球上的物種成為它的物件。