PROGRAM PENELITIAN - 翻译成中文

• 研究计划
• 的研究项目
• 研究方案
• 的研究课程

在 印度尼西亚 中使用 Program penelitian 的示例及其翻译为 中文

Salah satu program penelitian rahasia yang paling diketahui adalah Manhattan Project, yang pada akhirnya menghasilkan bom nuklir pertama di dunia.
曼哈顿计划是最著名的秘密研究计划之一，这个计划项下最终制造出了世界上第一枚原子弹。

Program penelitian sering melibatkan kolaborasi dengan para sarjana di tingkat internasional, terutama di universitas-universitas Eropa, Amerika Utara dan Cina.
研究项目往往涉及与学者合作，在国际层面，特别是在欧洲，北美和中国的大学。

Program penelitian sepenuhnya ini memakan waktu sekitar 3- 4 tahun dan memiliki seperangkat bidang spesialisasi yang unik.
这个完整的研究计划大约需要3-4年，有一套独特的.

Program penelitian sepenuhnya memakan waktu sekitar 3- 4 tahun dan memiliki seperangkat unik.
这个完整的研究计划大约需要3-4年，有一套独特的.

Siswa juga akan menemukan bahwa departemen memiliki program penelitian nasional yang kompetitif dan produktif.
学生也将发现，该部门有一个全国竞争力和生产力的研究计划。

The Doctor of Business Administration adalah tingkat tinggi, berorientasi bisnis program penelitian doktor.
工商管理博士是一个高层次的，面向企业博士后科研计划。

Seorang anggota staf, seorang ahli di bidang yang dipilih, secara langsung bertanggung jawab untuk membimbing dan mendukung program penelitian Anda.
一名工作人员，所选领域的专家，直接负责指导和支持您的研究计划。

Proyek penelitian biomedis kolaboratif yang berlangsung antara Weill Cornell dalam program penelitian besar di Amerika Serikat dan Qatar, dan HMC, dan sekarang landasan.
生物医药合作研究项目正在进行之间威尔康乃尔在美国和卡塔尔，与HMC，和主要的研究计划是现在砧。

Ada beberapa universitas yang fokus pada ilmu pengetahuan dan teknologi, antara mata pelajaran lain, dan memiliki program penelitian berkualitas tinggi.
有一些科学和技术，在其他科目中，重点大学，并有高质量的研究计划。

Tapi sains" benar-benar baru mulai," kata Lisa Croen, direktur The Program Penelitian Autisme di Divisi Riset Kaiser Permanente.
但科学是“真的刚刚开始，说：”主任丽莎克罗恩说自闭症研究计划在KaiserPermanente研究部门。

Mitra institusional kami, University Technology Sydney yang terletak di pusat kota, adalah universitas inovatif terkemuka dengan fasilitas pemenang penghargaan dan program penelitian.
我们的机构合作伙伴悉尼大学技术学院位于市中心，是一所领先的创新型大学，拥有屡获殊荣的设施和研究项目。

Untuk pertama kalinya, perusahaan berhasil keluar dari situasi dengan cara yang agak tidak standar: IKEA mengalokasikan sekitar 3 juta dolar untuk program penelitian GREENPEACE.
该公司第一次成功地以一种非标准的方式摆脱了这种局面：宜家为GREENPEACE研究项目分配了约100万新西兰元。

Tetapi Michael Kuperberg, direktur eksekutif Program Penelitian Perubahan Global multi-agensi pemerintah AS, mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikirim melalui email bahwa laporan tersebut, yang dijadwalkan untuk dirilis pada bulan November," berada di jalur untuk mencapai tujuan ini".
但美国政府多部门全球变化研究计划的执行主任迈克尔·库珀伯格在一份电子邮件声明中山老虎机表示，预计将于今年11月发布的报告预计会实现这一目标。

Teknik Kimia Fakultas telah membentuk program penelitian yang sangat kuat dalam bahan canggih, bioteknologi, dan nanoteknologi sebagai dasar intelektual untuk mengejar sumber energi alternatif untuk melengkapi, dan akhirnya menggantikan, bahan bakar fosil.
化学工程学院建立了特强的研究项目在先进材料，生物技术和纳米技术为追求替代能源来补充，并最终取代化石燃料的智力基础。

Fokus spesifik program penelitian ini ada dua: tematis, program ini membahas analisis proses globalisasi kontemporer dan dari hubungan politik, ekonomi, sosial dan budaya dan struktur yang menentukan dan membentuk proses ini.
该研究计划的重点是双重的：从主题上讲，该计划致力于分析当代全球化进程以及定义和塑造这些进程的政治，经济，社会和文化关系和结构。

Menjatuhkan Edge program penelitian, dimulai oleh almarhum Profesor Tony Vinson di 2000 s awal, mengidentifikasi pinggiran kota yang paling dirugikan dan area pemerintah lokal di setiap negara bagian dan teritori.
在此掉落边缘由已故教授TonyVinson在2000早期开始的研究项目确定了每个州和地区最不利的郊区和地方政府区域。

Dalam lima tahun terakhir, basis terpasang perusahaan telah berkembang menjadi lebih dari 2000 instrumen, meningkatkan pertumbuhan dari kedua laboratorium dan program penelitian di seluruh dunia.
在過去五年中，該公司安裝基地已發展到超過2000的工具，促進世界各地實驗室和研究方案的增長。

Program penelitian kami yang berperingkat tinggi akan membekali Anda dengan pengetahuan dan keterampilan untuk menggambarkan ruang-waktu dan partikel dasar serta fenomena makroskopik dan mikroskopis dalam materi kuantum dan lunak.
我们高度评价研究计划将装备你的知识和技能来描述时空和基本粒子，以及量子和软物质宏观和微观的现象。

Untuk mencapai misi kami, dan untuk mencerminkan tidak hanya kekuatan dan vitalitas program penelitian Fakultas, tetapi juga posisi nasional kita dan aspirasi internasional, kita menegaskan tujuan sebagai berikut.
为了完成我们的使命，不仅反映了力量和学院的研究项目的生命力，也是我们国家的地位和国际的愿望，我们确认了以下目标：.

Selain mengajar, ia telah melakukan program penelitian, secara individu maupun bekerja sama dengan perusahaan multinasional atau organisasi pemerintah, yang didukung oleh pendanaan Uni Eropa internasional.
除了教学，它已经进行了研究计划，单独或与跨国公司或政府组织的合作，这是由国际欧盟的资助支持。