RUDAL - 翻译成中文

• 导弹
• 導彈
• 飛彈
• 飞弹

在 印度尼西亚 中使用 Rudal 的示例及其翻译为 中文

Dalam 1991 dengan awal Perang Teluk pertama, rudal Patriot mengalami serupa dari masalah nomor konversi.
在1991年的開始第一次海灣戰爭中，愛國者導彈經歷了相似類型一些轉換問題。

Tokyo berkeras bahwa" tidak ada perubahan dalam pengakuan dasar mengenai ancaman senjata nuklir dan rudal Korea Utara".
东京当局坚称：「我们对有关北韩核武和飞弹威胁的基本认知没有改变。

Barangkali hadiah itu berupa jambangan yang indah dan bukannya percobaan rudal.
也許他送我的禮物是個漂亮的花瓶，而不是飛彈試射」。

Pada bulan Januari, Perdana Menteri Shinzo Abe telah mencoba meyakinkan di hadapan lembaga legislatif, bahwa rudal jelajah jarak jauh tidak dilarang di bawah konstitusi.
今年1月，日本首相安倍晉三曾在國會表示，他認為遠程巡弋飛彈不是被憲法禁止的武器。

Penyebaran R-12 rudal di Kuba yang disebabkan Krisis Misil Kuba tahun 1962.
在古巴的R-12導彈部署造成了1962年的古巴飛彈危機。

Komando militer Amerika mengatakan bahwa mereka sudah mendeteksi tiga rudal balistik jarak pendek ditembakkan selama 20 menit.
美军太平洋司令部称，探测到三枚短程弹道导弹，在20分钟内先后发射。

Dia mengatakan, bahwa tahun ini, perusahaan harus menghasilkan empat rudal lebih Proton-M, dan 2018 Ini akan diproduksi 10 operator-operator tersebut.
他通知,今年，公司要产生四个多枚导弹“质子-M”,和2018将制造10这样的载体.

Luncurkan tiga rudal proton Ini direncanakan untuk membuat sebelum akhir tahun ini dari Baikonur.
推出三枚导弹“质子”它计划在今年从拜科努尔年底前使.

Putin mengatakan bahwa dalam kasus pengiriman rudal Amerika ke Eropa, negara-negara yang setuju dengan hal ini akan menempatkan wilayah mereka sendiri dalam risiko kemungkinan serangan balasan.
普京说，如果美国把导弹送到欧洲，那么同意这么做的国家便是把本国领土置于可能遭到反击的威胁之下。

Dua rudal jatuh di dekat kamp menyebabkan orang panik dan dua lagi jatuh yang menyebabkan selusin tenda terbakar," katanya.
他说：“两枚火箭落在营地附近，造成恐慌，两枚落在难民营里，引起十几个帐篷失火。

Ambisi gegabah rudal nuklir Korea Utara bisa segera menjadi ancaman bagi negara kita.
北韩对核导弹的肆无忌惮的追求有可能很快威胁到我们的国土。

Cina telah mengembangkan rudal balistik selama beberapa dekade, dan baru-baru ini juga membangun rudal jelajah.
报道称，几十年来，中国一直在发展弹道导弹，最近还研制出了巡航导弹。

Seperti rudal antikapal, bahkan aktor non- negara suatu hari nanti akan memiliki senjata ini.
与反舰导弹一样，即使非国家的武装力量也将有朝一日拥有激光武器。

Saat itu Erlanger tengah melaporkan serangan rudal NATO ke markas stasiun televisi pemerintah Serbia yang membuat Radio Televisi( RTV) tidak tayang, membunuh 16 jurnalis.
他当时报道的是北约“发射导弹袭击了塞尔维亚国家电视台总部，致使塞尔维亚广播电视停播”，16名记者遇难。

NATO sendiri mengumumkan bahwa 110 pangkalan rudal Iran dan tempat peluncurannya mampu meluncurkan 20.000 rudal per hari.
北约也曾经声称，伊朗的110个导弹基地和发射场地有能力在每天发射两万枚导弹。

Pengejaran rudal nuklir Korea Utara dengan sembrono bisa segera mengancam tanah air kita.
北韩对核导弹的肆无忌惮的追求有可能很快威胁到我们的国土。

Aegis adalah sistem pertahanan udara dan rudal paling canggih di dunia, yang mampu mengalahkan setiap ancaman termasuk rudal balistik.
宙斯盾”是世界上最先进的防空和导弹防御系统，能够击败包括弹道导弹在内的所有潜在的空中威胁。

Menurut dia, waktu kedatangan akan tergantung pada jenis rudal dan jalur penerbangan mereka.
据他说，到达时间取决于导弹的类型和飞行路线。

Namun, rudal tersebut memiliki" mode khusus untuk memandu penerbangan" dan" hulu ledak yang kuat," kata KCNA.
然而，该武器具有“特殊的导航飞行模式”和“强大弹头”，KCNA说。

Jumlah rudal dan bom dilakukan dapat ditingkatkan sampai 14 dengan penggunaan multi-muatan rak.
在使用多挂点挂架时携带导弹和炸弹的数量可以增至14个。