SANGAT PARAH - 翻译成中文

• 非常严重
• 很严重
• 非常嚴重
• 如此严重
• 很嚴重
• 非常嚴重症
• 尤为严重

在 印度尼西亚 中使用 Sangat parah 的示例及其翻译为 中文

Kelaparan itu sangat parah sehingga sama sekali tidak ada makanan* di semua negeri.
當時饑荒非常嚴重，全地都沒有食物+。

Bahkan dalam kasus yang sangat parah dimana ibu harus dirawat di rumah sakit di klinik kesehatan mental, dia biasanya akan melahirkan bayinya di sampingnya.
即使在非常严重的情况下，该个人必须在心理健康诊所住院，婴儿通常也会陪伴他们。

Hasil hari ini seharusnya menjadi peringatan bagi direktur perusahaan dan penasihat keuangan yang melanggar standar masyarakat- konsekuensinya sangat parah.
他说，“今天的结果应该是对那些违反社区标准的公司董事和财务顾问发出警告-这种行为后果很严重。

Bagi orang-orang dengan gejala yang sangat parah, dan mereka yang tidak bisa mengonsumsi obat alergi, imunoterapi adalah alternatif.
對於人們非常嚴重的症狀，如果誰不能過敏藥物，免疫療法是一種替代方法。

Banyak orang melaporkan bahwa pemadaman listrik hanya berlangsung beberapa menit, tetapi pengaruhnya terhadap pelancong sangat parah.
许多人报告说停电只持续了几分钟，但对旅客的影响非常严重。

Ketika saya berusia sekitar lima bulan, kedua kondisi ini menjadi sangat parah sehingga saya harus dirawat di rumah sakit.
当我五个月大的时候，这两种情况变得如此严重以至于我不得不住院。

Persediaan oksigen masih bisa mencukupi selama 43 jam, namun sistem pendukung kehidupan rusak sangat parah.
氧氣供應還可以滿足43小時，但是生命支持系統破壞得很嚴重。

Persediaan oksigen masih bisa mencukupi selama 43 jam, namun sistem pendukung kehidupan rusak sangat parah.
氧气供应还可以满足43小时，但是生命支持系统破坏得很严重。

Beberapa gejala mungkin tidak muncul sama sekali dan beberapa mungkin sangat parah.
一些症狀可能根本就不會出現，有些症狀可能非常嚴重。

Serangan migrain dapat menyebabkan rasa sakit yang signifikan selama berjam-jam sampai berhari-hari dan bisa sangat parah sehingga rasa sakitnya melumpuhkan.
偏头痛发作可引起数小时至数天的严重疼痛，并且可能非常严重以至于疼痛让人不能行动。

Persediaan oksigen masih bisa mencukupi selama 43 jam, namun sistem pendukung kehidupan rusak sangat parah.
氧氣供應還可以滿足43小時，但是生命支援系統破壞得很嚴重。

Kurangnya kapasitas ini sangat parah di negara berkembang, yang menderita beban penyakit terbesar.
在发展中国家，这种能力的缺乏尤为严重，发展中国家承受着最大的疾病负担。

Untuk orang dengan gejala yang sangat parah, dan mereka yang tidak bisa mengambil obat alergi, immunotherapy adalah alternatif.
對於有非常嚴重症狀的人，以及那些不能服用過敏藥物的人，免疫療法是一種替代方法。

Jika sepotong tulang rawan terlepas di sendi lutut, seseorang mungkin juga mengalami rasa sakit yang sangat parah.
如果一块软骨在膝关节脱落，一个人也可能会经历非常严重的疼痛。

Kekeringan Milenium juga menyoroti bahwa, dibandingkan dengan seluruh dunia, dampak kekeringan pada masyarakat dan ekonomi Australia sangat parah.
千年干旱还突出表明，与世界其他地区相比，干旱对澳大利亚社会和经济的影响尤为严重。

Di sisi lain, jika rasa ketidaknyamanan Anda sangat parah hingga Anda tidak bisa mengatasinya sendiri, Anda mungkin perlu beralih dengan mencoba terapi atau mengatasinya dengan obat.
另一方面,如果你的不舒服是如此严重,你不能面对自己,你可能需要继续尝试治疗或药物治疗。

Data yang saya kumpulkan sangat parah, dan saya harus menceritakan ini dihadapan media, kata Tripp.
我收集的这些数据是如此严重，所以我必须去找媒体，”特里普说道。

Badai yang sangat parah dapat menyebabkan es laut terbelah dua atau pecah seluruhnya, menyebabkan instrumen peneliti jatuh ke laut.
一場特別嚴重的風暴可能導致海冰一分為二或完全破裂，從而使研究人員的儀器掉入海洋。

Dengan muka serius dokter itu menjawab: Sangat parah, sudah ada tiga dokter di sana.
醫生嚴肅地說：「相當嚴重，已經有三位醫生在那邊了。

Kasus Jagannath sangat parah sehingga kulitnya mengelupas setiap empat hingga enam minggu.
贾格纳斯的情况非常严重，他的皮肤每四到六周就会脱落一次。