严重 - 翻译成印度尼西亚

• serius
• parah
• berat
• sangat
• buruk
• besar
• teruk
• signifikan
• akut
• fatal

在 中文 中使用 严重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而且爆炸并不严重。
Ledakan tidak keras.

然而，他们都面临着严重的经济问题。
Namun, mereka menghadapi masalah ekonomi yang sangat serius.

女子被发现时，伤势严重。
Saat ditemukan perempuan tersebut mengalami luka yang sangat parah.

他的手和脸严重烧伤。
Tangan dan wajahnya mengalami luka bakar.

而此时世界却发生一个非常严重的危险事件。
Di dunia ini sedang mengalami suatu kejadian yang sangat membahayakan.

官僚主义、腐败严重。
Birokrasi dan korupsi merajalela.

真实数据可能更严重.
Data yang sesungguhnya bisa lebih mengerikan.

海洋生物受到了气候变化的一些最严重的影响。
Kehidupan laut telah mengalami beberapa efek paling drastis dari perubahan iklim.

最高奖金：公司最高支付30,000美元用于检测严重错误。
Maximum Payout: Perusahaan membayar$ 30.000 maksimum untuk mendeteksi bug berbahaya.

尽管出现了一些冲突，但没有任何严重的事故发生。
Meskipun ada beberapa kekhawatiran awal, tidak ada insiden besar yang terjadi.

南亚岛屿的情况特别严重。
Kondisi di Asia Selatan khususnya sangat parah.

我病了一个星期，是严重的喉咙痛。
Dok sudah 1 minggu ini saya mengalami sakit tenggorokan.

Web3.0是下一代互联网技术，严重依赖于机器学习和人工智能(AI)的使用。
Web 3.0 adalah generasi selanjutnya dari teknologi internet yang sangat bergantung pada penggunaan machine learning dan artificial intelligence( AI).

影响最严重的是非洲的开发中国家，其他受到严重威胁的地区则是南亚和小岛国家。
Yang paling terkena dampak buruk adalah negara-negara berkembang di Afrika, serta wilayah lain yang sangat terancam di Asia Selatan dan negara-negara kepulauan kecil.

我认为(种族主义)可能比其他国家更严重，尤其是在英国，”哲科告诉天空体育新闻。
Saya pikir( rasisme) adalah masalah yang lebih besar daripada, mungkin, di negara-negara lain, terutama di Inggris, kata Dzeko pada Sky Sports.

因此，我们应该理解多么严重，情绪压抑，伤害我们，即使我们找到健康的方式来处理情绪能量不断流动。
Oleh karena itu penting bagi kita untuk memahami betapa buruk penekanan emosional melukai kita, bahkan ketika kita menemukan cara-cara sehat untuk menghadapi terus mengalir energi emosional.

它会引起严重的症状，影响你的感觉，思考和处理日常活动，如睡眠，饮食，或工作。
Ia menyebabkan gejala-gejala yang teruk yang mempengaruhi bagaimana perasaan anda, berfikir, dan mengendalikan aktiviti harian, seperti tidur, makan, atau bekerja.

纽约时报》的戴维•布鲁克斯（DavidBrooks）等许多专栏作家批评其严重依赖公共支出和政府提供的工作。
Banyak kolumnis, seperti David Brooks dari New York Times, mengkritik ketergantungannya yang besar pada pengeluaran publik dan pekerjaan yang disediakan pemerintah.

默克尔上届的联盟伙伴、中间偏左的社会民主党在9月的选举中遭受二战以来最严重的挫败。
Mitra-mitra koalisi Merkel sebelumnya, kiri-moderat Social Demokrat, menderita kekalahan pemilu paling buruk bulan September sejak akhir Perang Dunia Kedua.

严重的ASD形式，如皮特-霍普金斯综合症，孩子们学会在4和6之间走路，大多数人都无法说话。
Dalam bentuk ASD teruk, seperti Sindrom Pitt-Hopkins, kanak-kanak belajar berjalan antara 4 dan 6 tahun dan kebanyakan orang tidak dapat bercakap.