严重 - 翻译成日语

• ひどい
• 重度の
• 大きな
• 厳しい
• 重い
• 激しい
• 重症
• 深刻です
• 酷い
• 真剣
• 深刻な
• 重大な
• 大きく
• 著しく
• 重篤な
• 甚大な
• ゆゆしき
• 厳重
• 甚だしく
• 由々しき
• 急性

在 中文 中使用 严重 的示例及其翻译为 日语

三是严重影响消费。
消費への影響が大きい。

债务的比率比发生财政危机的希腊更为严重。
債務の比率は、財政危機のギリシャより深刻だ。

不管症状多严重，.
どんなに症状が重く，。

对于我的工作,我将会非常严重。
なので、仕事になると、私はとても厳しくなります。

有些地区土壤污染严重。
一部の地域では土壌汚染は深刻だ。

美国加州野火为什么越来越严重？
カリフォルニアの山火事はなぜ激しくなっている？

严重，严重，严重同意！!
激しく、激しく、激しく同意!

特别是在晚上，疼痛更加严重。
特に夜痛みが酷くなる。

美国人在9/11之后犯了严重的错误。
米国は9.11以降の一時期に急に厳しくなった。

有痕迹，但不严重。
踏み跡はあるが激しくない。

英菲尼迪品牌的销量下滑(下降44%)尤为严重。
インフィニティブランドの落ち込み(44%減)が特に大きい。

那时，海洋酸化日趋严重。
そこで海洋の酸性化は厳しくなった。

就是身体里湿气越来越严重.
湿気で身体が重くなりがちです。

那时候的情况肯定会比现在严重。
今は間違いなくその時の状態よりはるかに深刻だ。

在印度、巴基斯坦和孟加拉国，电力严重短缺。
たとえばパキスタンとバングラディッシュの電力不足は深刻だ。

而且一旦复发，症状比以前更加严重。
再発の場合、以前よりも症状が重くなることがたたあります。

它比经济衰退更为严重。
それは経済不況よりもはるかに深刻だと。

我的罪很多,太严重被原谅。
私の罪は重すぎて赦されない…。

珠江三角洲的重金属污染情况尤为严重。
珠江デルタ地区の重金属汚染は特に深刻だ。

美国的贫富分化比突尼斯或埃及更为严重。
興味深いことに、今や米国のほうがエジプトやチュニジアよりも格差が大きい。