SAYA AKAN TETAP - 翻译成中文

• 我仍然会
• 我会继续
• 我将继续
• 我还是会
• 我会保持
• 我会留
• 我会坚持

在 印度尼西亚 中使用 Saya akan tetap 的示例及其翻译为 中文

Mungkin timbangan digital mahal lebih baik tetapi pada ujung bawah saya akan tetap dengan analog.
也许昂贵的数字秤会更好，但在低端，我会坚持使用模拟。

Saya akan tetap memakai celana jeans saya, mungkin yang lebih baru.
我還是會穿著我的牛仔褲--只是可能是新的一條。

Untuk beberapa tahun ke depan saya akan tetap di Manchester United, dan mungkin akan lebih lama.
未来几年，我仍会在曼联，也许还会更长。

Seandainya saya tahu besok dunia akan hancut berkeping-keping, saya akan tetap menanam pohon apel saya..
即使我知道明天世界就會崩塌，我依然會栽種我的蘋果樹。

Saya sudah berbicara dengan presiden, saya akan tetap di Juve musim depan dan kami sudah merencanakan kampanye berikutnya.
我已经和主席谈过了，下赛季我将留在尤文，我们已经在计划下一场比赛。

Seandainya saya tahu besok dunia akan hancut berkeping-keping, saya akan tetap menanam pohon apel saya..
即使我知道明天這個世界就會完全毀滅，我仍會種植我的蘋果樹。

Saya tahu itu tidak diperbolehkan untuk berbicara tentang angin, tapi saya akan tetap melakukannya.
我知道谈论风是不被允许的，但无论如何我还是要这么做。

Seandainya saya tahu besok dunia akan hancut berkeping-keping, saya akan tetap menanam pohon apel saya..
即使我知道我明天也能知道自己的世界，我会在苹果花园里长大。

Suatu malam bertahun-tahun yang lalu ketika saya bergelut dengan perjalanan rohani saya- masih seorang pendeta Katolik tetapi tidak pasti saya akan tetap satu- saya menyadari bahawa saya telah menjadi lelah dari kekeringan doa konvensional.
很多年前的一个夜晚，当我为自己的精神旅程而苦苦挣扎的时候-仍然是一位天主教神父，但根本不能确定我会保持一个-我意识到我已经厌倦了常规祷告的干燥。

Saya tidak dapat menjamin bahwa saya akan tetap di Real Madrid, tetapi ini bukan saat untuk berbicara, karena Madrid telah membuat sejarah, tetapi saya juga tidak akan bersembunyi.
后来，他补充说：“我不能向你保证我将继续留在皇家马德里，但现在不是因为马德里创造了历史，但我不会躲进去。

Saya yakin akan hal itu. Itu sebabnya saya tahu saya akan tetap tinggal dengan Saudara semuanya, supaya dapat menolong kalian menjadi makin kuat dan makin senang dalam percaya kepada Tuhan.
我既然這樣深信、就知道仍要住在世間、且與你們眾人同住、使你們在所信的道上、又長進又喜樂.

Suatu malam bertahun-tahun yang lalu ketika saya bergelut dengan perjalanan rohani saya- masih seorang pendeta Katolik tetapi tidak pasti saya akan tetap satu- saya menyadari bahawa saya telah menjadi lelah dari kekeringan doa konvensional.
很多年前的一個晚上，當我在我的精神之旅中掙扎-仍然是一位天主教神父，但根本不確定我會保持一個-我意識到我已經厭倦了傳統祈禱的干燥。

Saya akan tetap aktif berkontribusi.
我会积极为团作出贡献。

Saya akan tetap ke kuba.
我应该去古巴。

Saya akan tetap di Indonesia.
我要留在烏克蘭。

Saya akan tetap bersorak di WhatsApp.
我会在外面继续为WhatsApp欢呼。

Saya akan tetap menulis tema ini.
我会把这个主题继续写下去。

Saya akan tetap menonton berita perusahaan.
我會繼續關注公司新聞.

Saya akan tetap beli kalau harganya bagus.
我还会继续买的，价格很实惠。

Saya akan tetap fokus untuk membenahi pasar.
我会留在这里专注于市场营销。