我就会 - 翻译成印度尼西亚

• saya akan
• aku akan
• maka saya
• kita aku bisa

在 中文 中使用 我就会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我听到过很多这样的话，‘明年我就会退休'，但是他们之后又继续了，或者前往别的地方。
Saya telah mendengar bahwa begitu banyak kali, tahun depan saya akan pensiun' dan kemudian mereka terus atau pergi ke tempat lain.

但是当他们成为问题的时候，我就会集中注意力和精力来改变他们。
Tetapi apabila mereka adalah masalah, maka saya menumpukan perhatian dan tenaga untuk cuba mengubahnya.

我就会下令Tsai-chen的斩首,如果他没有龚王子的儿子!
Aku akan menyuruh Tsaichen dipenggal, kalau saja dia bukan anak pangeran Kung!

啊,”她回答,“我要是吃不到我们家后面那个园子里的莴苣,我就会死掉的。
Ah, jawabnya, kalau aku tak bisa makan sedikit rampion yang ada di taman di belakang rumah kita, aku bisa mati.

只要天气允许，我就会租一架满载救援物资的飞机，从圣安东尼奥飞向圣克鲁瓦，那是维尔京群岛最大的城市。
Akan dimulai setelah cuaca memungkinkan dan saya akan menyewa pesawat yang akan dipenuhi bantuan untuk terbang dari San Antonio ke St Croix, kota terbesar di Kepulauan Virgin.

若她悔改，我就会拯救她和她的家人，但是她不肯听从。
Jika dia telah bertobat, aku akan menyelamatkannya dan banyak keluarganya, tetapi ia akan tidak mendengarkan.

如果有任何别的人怀着欲望看着这个人，我就会很沮丧；.
Jika orang lain melihat orang ini dengan hasrat, maka saya sangat marah;

啊，”她解答，“我要是吃不到我们家后面那个园子里的莴苣，我就会死掉的。
Ah, jawabnya, kalau aku tak bisa makan sedikit rampion yang ada di taman di belakang rumah kita, aku bisa mati.

如果我知道这是父亲最后的日子，我就会要求和他一同去丹麦了。
Seandainya saja aku tahu bahwa hari-hari ini merupakan hari-hari terakhir ayah, aku akan minta kepadanya untuk menyertainya ke Denmark.

当时我想，如果这个该死的东西越来越大，我就会窒息而死.
Pada masa yang saya fikirkan sendiri, jika perkara yang terkutuk terus menjadi lebih besar, saya akan tersedak hingga mati.

实施意向要以“如果……那么……”形式出现：如果x发生了，我就会做y。
Kuncinya adalah membuat strategi, yakni dengan bentuk pernyataan jika-maka: Jika x terjadi, maka saya y.

你不能说‘等到出现完美的天气和最好的时机，我就会向你展示我的光辉'。
Kamu tidak bisa mengatakan' Aku sedang menunggu cuaca yang sempurna dan keselarasan bintang-bintang, dan aku akan menunjukkan kepadamu kecemerlanganku.'.

如果我能花一亿美元买一所能让我更快乐的房子，我就会这么做。
Jika saya bisa menghabiskan US$ 100 juta untuk sebuah rumah yang akan membuat saya jauh lebih bahagia, saya akan melakukannya.

像前几个赛季那样首发很困难，但是如果哪天我不喜欢我所做的事情，我就会离开。
Sulit untuk memulai musim seperti yang saya lakukan di musim sebelumnya, tetapi pada hari ketika saya tidak menikmati apa yang saya lakukan, saya akan meninggalkannya.

显然，我们会大惑不解，心想，“如果我能到处去获得尽可能多的加持，我就会成为那种高人。
Jelas, kita bisa menjadi bingung dan berpikir, Jika aku berkeliling dan mengumpulkan pembayatan sebanyak mungkin, aku akan menjadi orang yang mulia.

我想如果信仰他，他的灵就会内住在我的身上，我就会找到平安，但事实并非如此。
Saya berpikir bahwa kalau saya percaya kepadaNya, Roh Kudus akan berdiam di dalam saya dan saya akan mendapatkan kedamaian, tetapi hal itu tidak terjadi.

对于我的余生我会与你，我会在你身边'做到清正直到时间的尽头，我就会是真的，我爱你。
Selama sisa hidupku aku akan bersamamu Aku akan tinggal di sisimu jujur dan benar Hingga akhir waktuku aku akan mencintaimu, mencintaimu.

如果我想和Copyblogger的编辑建立关系，希望建立一个反向链接，我就会给他们发这样的邮件。
Jika saya ingin membangun hubungan dengan para editor di Copyblogger dengan harapan membangun backlink, saya akan mengirim email kepada mereka sesuatu seperti ini.

他回答说：“现在我不会告诉她，但是一旦主带你走了，我就会跟她说。
Dia membalas, Saya tidak akan beritahu dia sekarang, tetapi sekali Tuhan mengambil engkau, saya akan beritahu dia.

如果我不敞开这种可能性，我就会教条主义，不是真正的哲学家。
Jika saya tidak membuka kemungkinan ini, saya akan menjadi dogmatis, dan bukan filsuf sejati.