SAYA TAK TAHU - 翻译成中文

• 我不知道
• 我一直定

在 印度尼西亚 中使用 Saya tak tahu 的示例及其翻译为 中文

Saya tak tahu apakah sebelumnya ada tim yang punya catatan seperti ini di bulan Desember.
我一直定其余球队是否在12月份有过这样的记载，我不知道。

Kami sedang membicarakan seorang pelatih yang memahami sepak bola. tapi saya tak tahu apakah dia orang yang tepat untuk menjadi juara di Eropa.
我们谈论的是一位了解足球的教练，但我不知道他是否是赢得欧洲冠军的合适人选”。

Saya tak selalu mengamati sepakbola Italia dan saya tak tahu apa yang bakal terjadi di masa depan, mungkin akan ada kesempatan kembali ke sana suatu hari nanti.".
我不是经常看意大利足球，我不知道未来会发生什么，或许我在今后有可能有机会回去吧。

Saya tak tahu apakah ini merupakan kemenangan terbesar dalam sejarah Meksiko, tapi pastinya ini adalah satu di antara yang terbesar.
我不知道这是否是墨西哥历史上最大的胜利，但这肯定是伟大比赛之一了。

Saya tak tahu mengapa dia( Pangeran George) menyebut dirinya Archie, tetapi anak-anak sering bermain-main dengan nama mereka, dan saya pikir itu indah.
我不知道他为什么叫自己阿奇，但是孩子们经常有他们有趣的名字，我认为这很可爱。

Saya tak tahu apakah ada sesuatu[ kesepakatan] dengannya atau tidak, tapi kami senang jika yang terbaik datang dan Griezmann adalah salah satu dari mereka.
我不知道是否有任何与他或不是，但却是我们受此结界，最好的来，Griezmann就是其中之一。

Sebagai klub, saya tak tahu apa yang bisa kami lakukan lebih banyak lagi untuk Gigio dan keluarganya agar mereka bertahan.
作为一家俱乐部，我不知道我们还能为唐纳鲁马和他的家人做什么，才能让他留下来。

Saya tak tahu apakah laga itu merupakan kinerja terbaik kami musim ini, tapi tim ini Yaitu tim yang selalu berjuang keras.
我不知道这是否是国际米兰本赛季最好的表现，但是我们是一支团结的球队，我们一直在努力拼搏。

Dia akan meninggalkan kami pada musim panas ini, tapi saya tak tahu apakah dia akan bergabung dengan Bayern ataukah Barcelona.
他今年夏天会离开我们，但我不知道他会加入拜仁还是巴塞罗那。

Ia menangis ketika ia mendengar ancaman neraka dan berkata: Saya tak tahu bagaimana saya bisa keluar ketika saya ada di sana!
当他听到关于地狱的胁迫后他哭了起来，并说：“我不知道一旦进去那里，我要怎样才能出来！”!

Saya tak tahu berapa peluru dari senjata saya yang menembus tubuh mereka.
我不知道我枪里射出的子弹有多少射入了他们的身体。

Saya tak tahu apakah itu akan diterbitkan, tapi sekarang gaunnya digantung di lemari.
我也不知道这本书是否会出版，但实际上它现在还挂在我的衣橱里。

Saya tak tahu berapa peluru dari senjata saya yang menembus tubuh mereka.
我不知道我槍裏射出的子彈有多少射入了他們的身體。

Saya tak tahu banyak soal situasi terkini di Chelsea, saya cuma tahu hasil-hasil terakhir dan sejauh yang saya tahu, mereka tampil tak sebaik itu.
我并不了解切尔西现在的情况，我只知道他们最近的一些赛果，我知道他们表现不怎么好。

Robert punya kontrak, saya tak tahu berapa lama, dan dia pastinya akan tinggal di sini selama mungkin.
罗伯特还有合同在身，我不知道他的合同还有多久，但是他会尽可能长的留在这里。

Saya tak tahu apa yang akan dilakukannya setelah ini, tapi jelas akan mendapat banyak tawaran.
我不知道他将来会做什么，但他肯定会收到很多邀约。

Saya tak tahu mengapa Pangeran George menyebut namanya sebagai Archie, tetapi anak-anak sering bermain-main dengan nama mereka, dan saya pikir itu lucu.
我不知道他为什么叫自己阿奇，但是孩子们经常有他们有趣的名字，我认为这很可爱。

Setelah mengudara, pilot mengumumkan Saudara-saudara, ada ular lepas di pesawat, tetapi saya tak tahu ada di mana.
于是高空中，“机长来了，他说在飞机上有条逃跑的蛇，但是我们不知道它在哪。

Saya melihat foto itu dan mengajaknya bicara, meski saya tak tahu siapa namanya.
我看著照片並和她說話，雖然我不知道她是誰。

Saya tak tahu apa yang bakal terjadi di masa depan, saya bahagia di Juventus, saya merasa tenang dan tahun ini saya telah memutuskan untuk mengenakan seragam yang sangat berarti di sejarah klub( nomor 10).
我不知道未来会发生什么，我在尤文图斯过得很开心，过得安逸自在，今年我作出了穿上俱乐部极具份量的10号球衣的决定，但我不知道未来会发生什么。