SEBAGIAN BESAR PENGGUNA - 翻译成中文

• 大多数用户
• 大部分用户
• 大多數用戶
• 大多数用户来

在 印度尼西亚 中使用 Sebagian besar pengguna 的示例及其翻译为 中文

Sebagian besar pengguna, ketika mereka mendengar kata" Google", pikirkan pertama-tama di Google Search, Gmail, dan Android.
大多数用户在听到“Google”字样时，首先会考虑Google搜索，Gmail和Android。

Untuk sebagian besar pengguna, persentase peningkatan penggunaannya hanya sedikit lebih tinggi dibandingkan penggunaan sebelumnya.
对于大多数用户来说，这应该只比以前的使用率高一小部分。

Tanda-tanda( yang ditulis dalam bahasa China dan Inggris) melayani sebagian besar pengguna, dan garis-garis berwarna dan rute yang diterangi mudah dipecahkan.
标志（用中文和英文写着）迎合了大多数用户，彩色编码线和照明路线易于破译。

Studi ini mendapati bahwa lokasi paling nyaman bagi sebagian besar pengguna adalah bagian kiri atas atau kanan atas halaman.
研究发现，对大多数用户来说，最方便的地方是网站页面的左上方或右上角。

Catatan: Sebagian besar pengguna akan melakukan instalasi khas dan dapat mengabaikan persyaratan ini.
注意：大多数用户执行的都是典型安装，他们可忽略这些要求。

Di masa lalu, sebagian besar pengguna datang dari kota-kota besar( seperti Beijing dan Shanghai).".
过去，大多数用户来自一线城市（如北京和上海）。

Sementara itu, sebagian besar pengguna yang membeli PC mereka beberapa tahun yang lalu mungkin memiliki drive.
与此同时，几年前购买PC的大多数用户可能都有一个驱动器。

Catatan: Sebagian besar pengguna akan melakukan instalasi khas dan dapat mengabaikan persyaratan ini.
注意：大部分使用者都會執行一般安裝，並且可以忽略這些需求。

Jika sebagian besar pengguna masih memakai resolusi layar 1280 px maka pastikan bahwa desain Anda kompatibel dengan resolusi mereka atau lebih kecil.
如果大部分用户使用的屏幕分辨率是1280，那么应该保证你的设计与它兼容。

Sebagian besar pengguna OWL 2 akan hanya perlu satu sintaks dan satu semantik;
OWL2的大部分用户只需要一种语法和一种语义；.

Sebagian besar pengguna tidak terpengaruh, tapi untuk beberapa pengguna ini mungkin mengakibatkan salah satu dari masalah berikut ini.
大部分的使用者不會受到影響，但某些使用者可能會導致下列問題的其中一個：.

Sebagian besar pengguna platform berada di China, di mana aplikasi melihat kesuksesan besar..
该平台的大多数用户都在中国，该应用程序在中国取得了最大的成功。

Meskipun mereka tetap tidak terlihat bagi sebagian besar pengguna, HTML5 dan Open Web Platform telah mendorong pertumbuhan melebihi harapan pengguna.".
尽管对绝大多数的使用者而言它们是无形的，但正是HTML5与开放网络平台(OpenWebPlatform)推动着使用者们增长他们的期望。

Setelah perawatan semacam itu, sebagian besar pengguna mengalami relaksasi yang menenangkan di seluruh tubuh dan ini juga memengaruhi suasana hati.
经过这样的治疗，大多数使用者在整个身体中体验到舒缓的放松，这也影响了情绪。

Catatan: Sebagian besar pengguna akan melakukan instalasi khas dan dapat mengabaikan persyaratan ini.
注意：多数用户将会执行典型安装，因此可以忽略这些要求。

Sebagian besar pengguna hanya akan membutuhkan" OpenVPN" default( dan paling aman), ExpressVPN juga mendukung SSTP, L2Tp/ IPsec, dan protokol PPTP.
虽然大多数用户只需要缺省的（也是最安全的）“OpenVPN”，ExpressVPN也支持SSTP、L2Tp/IPsec和PPPP协议。

Ini ditempatkan di akhir, tidak berarti bahwa penting, namun sebagian besar pengguna di Cina tidak beruntung untuk menikmati.
这个放在最后，不是说不重要，而是，中国大多数用户没福气享受啊。

Ia juga menyatakan bahwa 5% dari pengguna menyumbang 75% dari semua aktivitas, dan bahwa New York memiliki Twitter sebagian besar pengguna.
报告同时还显示，有5%的用户贡献的信息占据了所有信息的75%，而纽约则拥有最多的Twitter用户。

Kami melihat bahwa ada rentang yang sangat besar dan sebenarnya sebagian besar pengguna kami tidak dalam pendidikan.
我们看到，它有非常巨大的应用范围，而且大多数的用户并非来自教育领域。

Mereka tidak memiliki fungsi pencarian, misalnya, Single dari daerah anda dapat menemukan, atau kepentingan sebagian besar Pengguna diberikan untuk tujuan ini.
他们既没有一个搜索功能，例如，单身从你的区域可找到，也不利的大多数用户用于这一目的。