SEBAGIAN BESAR PENDUDUK - 翻译成中文

• 大部分人口
• 的大多数居民
• 大多数人
• 大多数的人口
• 大多數人口
• 绝大多数居民
• 上大部分的人

在 印度尼西亚 中使用 Sebagian besar penduduk 的示例及其翻译为 中文

Sebagian besar penduduk, apakah di tempat kerja, sekolah atau pun rumah, berhenti untuk menonton pacuan tersebut di televisi.
大部分民众，无论在上班、上学或在家中，都会停下来收看电视的赛马转播。

Pada tahun 2027, pecahnya infeksi zombie yang tidak dikenal telah memusnahkan sebagian besar penduduk dunia.
年，一场未知病毒感染大爆发消灭了世界上的大部分人口。

Diabetes adalah masalah kesehatan yang umum dan saat ini mempengaruhi sebagian besar penduduk di dunia.
糖尿病是一种常见的健康问题，目前它影响着世界上大多数人口。

Mereka dapat digunakan untuk tujuan baik atau buruk, dan cara mereka digunakan dapat mempengaruhi sebagian besar penduduk bumi.
他们可以被出于或好或坏的目的来使用，并且这些使用方法会影响世界上的许多人。

Selain itu, ledakan itu sepertinya berlangsung singkat dengan kekuatan luar biasa yang telah mengakibatkan kota dan sebagian besar penduduk berubah menjadi abu.
而且，这种爆炸短暂且威力无比，导致了城市和绝大多数居民化为尘埃。

Yaman berada dalam cengkeraman konflik brutal yang telah mendorong sebagian besar penduduk harus keluar dari negaranya.
也门正处于残酷冲突之中，这场冲突已将大部分人口赶出家园。

Provinsi Limburg en Noord-Brabant adalah provinsi yang mayoritas Katolik dari Belanda, di mana sebagian besar penduduk merayakan Karnaval.
林堡省和北布拉班特省是荷兰信仰天主教的主要省份，这里大部分居民都庆祝嘉年华。

Di Skandinavia, utamanya disebabkan oleh tingkat utang yang tinggi di sebagian besar penduduk; di Jerman, reunifikasi tertunda dan kekurangan umum pada skema dana pensiun berperan penting.
在斯堪地那維亞國家中，主要原因可能在於大部分人口的高度負債，在德國，統一的延遲以及由資本挹注的年金短缺，則是主要原因。

Burma atau Myanmar- sebagian besar penduduk di negara kecil di Asia Tenggara ini menjawab' ya' untuk setiap pertanyaan tentang memberi, membuatnya jadi negara yang mendapatkan skor tertinggi dalam survei.
这个小小的东南亚国家的大多数居民对每一个给予的问题都回答“是”，以至于是目前调查结果中得分最高的国家。

Meskipun beberapa provinsi terpencil Jerman tidak terhubung oleh jalur kereta api hingga tahun 1890- an, sebagian besar penduduk dan pusat produksi telah terhubung oleh jalur kereta api pada tahun 1865.
虽然在1890年代之前仍有一些偏远省份尚未连入铁路系统，但到了世纪中叶，确切地说是到了1865年，绝大多数的人口聚居地，制造业和生产中心都已连入铁路网络。

Sebagian besar penduduk dan kota-kota di Mesir terletak di sepanjang bagian lembah Nil di utara Aswan, dan hampir semua situs budaya dan sejarah Mesir Kuno ditemukan di sepanjang tepian sungai.
埃及的大多数人口和城市位于阿斯旺以北的尼罗河谷地区，几乎所有古埃及的文化和历史遗迹都是在尼罗河沿岸发现的。

Thet Swei Win meyakini sebagian besar penduduk sebelumnya tidak terlalu mengenal internet sehingga mereka sangat rentan terhadap propaganda dan kesalahan informasi.
ThetSweiWin認為，由於大部分人之前幾乎沒有任何互聯網經驗，他們特別容易受到宣傳和錯誤信息的影響。

Konfederasi Jerman dapat memanfaatkan isu etnis di kadipaten-kadipaten tersebut sebagai seruan perang: sebagian besar penduduk Schleswig dan Holstein merupakan etnis Jerman dan berbahasa Jerman dalam kehidupan sehari-hari( walaupun Schleswig juga memiliki minoritas Denmark yang cukup besar)..
德意志邦联可将两个公国的种族作为战斗口号：石勒苏益格和荷尔斯泰因的大部分人口都来自德意志，并在日常生活中使用德语（虽然石勒苏益格有一定的丹麦少数族裔）。

Sebagian besar penduduk terkonsentrasi di bagian Eropa negara itu, yang hanya mencakup 23 persen dari seluruh wilayah Rusia, atau tinggal di wilayah Asia Rusia di bagian selatan.
俄罗斯大多数人口集中在其欧洲部分，后者面积仅占全国面积的23%，还有一部分人口居住在南部的亚洲地区。

Burma atau Myanmar- sebagian besar penduduk di negara kecil di Asia Tenggara ini menjawab' ya' untuk setiap pertanyaan tentang memberi, membuatnya jadi negara yang mendapatkan skor tertinggi dalam survei.
這個小小的東南亞國家的大多數居民對每一個給予的問題都回答"是"，以至於是目前調查結果中得分最高的國家。

Uni Soviet mewarisi sebagian besar penduduk dan wilayah Kekaisaran Rusia, sebuah kerajaan yang telah tumbuh begitu besar melalui penaklukan sehingga disebut prison of nations.
前苏联继承了原俄罗斯帝国的大部分人口和土地，而该帝国通过侵占他国而变的幅原辽阔，以致于被称为“各国之监狱”。

Tetapi di kota kecil di Lucketts di Virginia, dia menemukan bahwa" semangat untuk memberi, kegiatan sosial dan filantropis merupakan sesuatu yang tampaknya menjadi kewajiban bagi sebagian besar penduduk.
但在VirginiaLucketts的小镇，她发现，“给予的精神，慈善和慈善行为对大多数居民似乎是强制性的。

Tetapi di kota kecil di Lucketts di Virginia, dia menemukan bahwa" semangat untuk memberi, kegiatan sosial dan filantropis merupakan sesuatu yang tampaknya menjadi kewajiban bagi sebagian besar penduduk.
但在弗吉尼亚州Lucketts小镇，她发现，"捐赠、慈善和慈善行为的精神对于大多数居民来说似乎是强制性的。

Prosesnya telah dimulai agak lebih awal dan telah berlanjut di beberapa tempat hingga abad 19, tetapi normanya adalah bahwa pada abad ke-10 dan ke-11 orang tidak memiliki nama keluarga, sedangkan pada abad ke-15 sebagian besar penduduk telah memperoleh nama kedua.
这个过程开始得早一些，并且在一些地方继续进入19世纪，但规范是在十世纪和十一世纪人们没有姓氏，而到了十五世纪，大多数人口都获得了第二个名字。

Pada tahun 1785, Catherine mengeluarkan sebuah dekrit yang dikenal sebagai Piagam untuk Bangsawan atau Piagam untuk Gentry, yang sangat meningkatkan kekuatan kaum bangsawan dan kelas atas, dan memaksa sebagian besar penduduk ke perhambaan( perbudakan).
年，凱瑟琳發布了一項名為“貴族憲章”或“紳士憲章”的法令，大大提高了貴族和上層階級的權力，並迫使大部分人口進入農奴制（奴役）。